№ 50
гр. Плевен , 08.02.2021 г.
ОКРЪЖЕН СЪД – ПЛЕВЕН, ІV ВЪЗ. НАКАЗАТЕЛЕН СЪСТАВ в
публично заседание на трети февруари, през две хиляди двадесет и първа
година в следния състав:
Председател:Румен П. Лазаров
Членове:Иван Н. Радковски
Доротея С. Цонева
при участието на секретаря Д.Н.Б.
и прокурора Снежана Методиева Георгиева (ОП-Плевен)
Сложи за разглеждане докладваното от Доротея С. Цонева Частно
наказателно дело № 20214400200060 по описа за 2021 година.
На именното повикване в 10:18 часа се явиха:
ЗАСЕГНАТОТО ЛИЦЕ О. Ш., нередовно призован, не се явява.
Призовката за него се е върнала в съда в цялост, като длъжностното лице по
призоваването е посочило, че посоченият адрес е непълен, тъй като в него
липсва номер на блока в ж.к. „***“ в гр. Плевен
За ОКРЪЖНА ПРОКУРАТУРА – град ПЛЕВЕН се явява прокурор
СНЕЖАНА ГЕОРГИЕВА.
ПО ДАВАНЕ ХОД НА ДЕЛОТО
ПРОКУРОРЪТ: Да не се дава ход на делото. Да се съберат данни за
адреса на лицето и да бъде редовно призован.
Съдът намира, че не са налице процесуалните предпоставки за даване
ход на делото. Причината за това е неявяване на засегнатото лице О. Ш.,
което е нередовно призовано.
Съдът констатира, че представеното от Република Австрия
удостоверение не отговаря на Рамково решение 2005/214/ПВР на Съвета на
ЕС, тъй като не съдържа изискуемите реквизити, поради което следва да бъде
извършена консултация с компетентните власти от Република Австрия, като
1
същите посочат трите имена на засегнатото лице, мястото на раждане, ЕГН и
точен постоянен адрес, тъй като без тези данни е невъзможно изготвянето на
справка от административния секретар при Окръжен съд – гр. Плевен в
системата Национална база данни „Население“, от която да се установи
съществува ли лице с имената О. Ш., какъв е неговият адрес и постоянно
местопребиваване. Отделно от това, представеното удостоверение не е
представено съгласно изискванията в превод на български език, като е
посочено на националния език името на издаващия орган, постановил
решението, мястото на извършване на нарушението, както и разпоредбите от
законодателството на Република Австрия, които са нарушени, както и
обстоятелството по извършеното нарушение. Без тези данни съдът не би
могъл да се произнесе с решение по делото.
По изложените съображения съдът намира, че делото следва да се
отложи за друга дата и да се даде възможност на издаващата държава да
предостави необходимите данни.
По изложените съображения, съдът
ОПРЕДЕЛИ:
НЕ ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО.
ДА СЕ ИЗВЪРШИ консултация с издаващата държава членка -
Република Австрия по въпросите, посочени в обстоятелствената част на
определението.
ОТЛАГА И НАСРОЧВА делото за 31.03.2021 година от 09:30 часа,
за която дата и час ДА БЪДАТ ПРИЗОВАНИ засегнатото лице О. Ш. и
Окръжна прокуратура – гр. Плевен.
ПРОТОКОЛЪТ написан в съдебно заседание, което приключи в 10:24
часа.
Председател: _______________________
Секретар: _______________________
2