ОПРЕДЕЛЕНИЕ
№ 13349
Варна, 10.12.2024 г.
Административният съд - Варна - VIII състав, в закрито заседание на десети декември две хиляди двадесет и четвърта година в състав:
| Съдия: | ИСКРЕНА ДИМИТРОВА |
като разгледа докладваното от съдията Искрена Димитрова административно дело № 2986/2024 г. на Административен съд - Варна, за да се произнесе, взе предвид следното:
Производството е по реда на чл.118, ал.3 от Кодекса за социално осигуряване /КСО/, вр. чл.145 и сл. от Административнопроцесуалния кодекс /АПК/.
Образувано е по жалбата на А. Д. Й., [ЕГН], гр.Варна, м-ст Боровец-юг, 116-та, № 31, чрез адв.В. Д., против Решение № 2153-03-176/26.11.2024г. на директора на ТП на НОИ-Варна, с което е отхвърлена жалбата й с вх. № 1012-03-680/28.10.2024г. срещу Разпореждане № 031-00-3112-3/15.10.2024г. на Ръководителя на осигуряването за безработица в ТП - Варна на НОИ, с което на основание чл.54ж, ал.1 КСО, вр.чл.11, § 3, буква „а“ и чл.65, § 2 от Регламент (ЕО) № 883/2004г., й е отказано отпускането на ПОБ по чл.54а от КСО.
Жалбата отговаря на изискванията на чл.150 и чл.151 АПК, и е редовна.
При запознаване с административната преписка (стр.45-48; стр.63-86; стр.89-92), съдът констатира, че в същата се съдържат документи на чужд език, поради което на основание чл.185 ГПК ответната страна следва да бъде задължена да представи същите в превод на български език.
Водим от горното и на основание чл.154, ал.1, вр. чл.163, ал.2 АПК, Варненският административен съд, VІІІ-ми състав
ОПРЕДЕЛИ:
КОНСТИТУИРА страните по адм.д. № 2986/2024г. по описа на Адм.съд - Варна: жалбоподател - А. Д. Й., ответник - директора на ТП на НОИ - Варна.
ДАВА ВЪЗМОЖНОСТ на ответната страна, в 14-дневен срок от получаване на съобщението, да представи писмен отговор по жалбата и да изрази становище по искането за събиране на гласни доказателства.
ЗАДЪЛЖАВА ответната страна, в срок най-късно в насроченото открито съдебно заседание, да представи в превод на български език документите, приложени на стр.45-48; стр.63-86; стр.89-92 вкл. от преписката.
НАСРОЧВА делото за разглеждане в открито съдебно заседание на 11 февруари 2025г. от 10,00 часа, за когато да се призоват страните!
| Съдия: | |