№ 44
гр. С., 11.07.2023 г.
ОКРЪЖЕН СЪД – С. в публично заседание на единадесети юли през две
хиляди двадесет и трета година в следния състав:
Председател:Ваня Анг. Маркова
при участието на секретаря Нина Б. Кънчева
Сложи за разглеждане докладваното от Ваня Анг. Маркова Търговско дело
№ 20222200900094 по описа за 2022 година.
На именното повикване в 14:50 часа се явиха:
Дружеството – ищец „Лайвсток4Експорт“ Би Ви, редовно призовано, се
представлява от двама процесуални представители - адв. Г. Т. и адв. А. П.,
надлежно упълномощени по делото от по-рано.
Ответното дружество „Двете овци“ ЕООД, редовно призовано, се
представлява от адв. Е. Д. от АК – С., надлежно преупълномощена от адв. М.
Р., която е упълномощена по делото с пълномощно представено с молба от
10.07.2023 г.
АДВ. Т.: Моля да се даде ход на делото
АДВ. П.: Да се даде ход на делото.
АДВ. Д.: Да се даде ход на делото.
Поради липса на процесуални пречки за даване ход на делото, съдът
О П Р Е Д Е Л И:
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО.
АДВ. Т.: От последното съдебно заседание бяха проведени преговори
между страните във връзка със сключване на извънсъдебна спогодба, такава
беше сключена, препис от която представям. Беше извършено плащане на
една от падежиралите дати в размер на 11 000 евро, за което представям
платежно нареждане. Плащането е направено от едноличния собственик и
управител на дружеството, доколкото банковите сметки на ответника са
запорирани. Съгласно това споразумение до 04.07.2023 г. следваше да се
извърши второ плащане, което не е извършено, но в дух на добронамереност
и взаимно отстъпки постигнахме съдебна спогодба, която представяме и на
1
основание чл.234 ГПК моля да бъде одобрена, като съдът прекрати делото и
възстанови половината от платената ДТ по сметка на ОС – С.. Представям и
проект на сключената между страните спогодба, като в чл.1, ал.1 сме
посочили колко е дължимата сума като главница и лихва. В чл.1, ал.2 сме
записали размерът на платената частична сума от 11 000 евро. В чл.1, ал.3 сме
посочили падежа на всяко едно от трите разсрочени плащания ведно с
банковата сметка по която следва да постъпят сумите. В чл.2, ал.1 сме
отразили, че при предсрочно плащане на задълженията по ал.1 разликата до
пълния размер на главницата в размер на 8 310 евро ще се счита опростена от
ищеца, както и дължимата лихва, като опрощаването е под отлагателно
условие само при надлежно и срочно плащане на всички задължения по чл.1.
В случай, че задължението по чл.1 бъде погасено в уговорените срокове
ищецът няма да претендира дължимите лихви и съдебно-деловодни разноски
по настоящото дело. При забава в плащането на което и да е от паричните
задължения по чл.1, уговореното разсрочване няма да се прилагане, а
непогасената част от задължението по процесната фактура се счита
изискуемо изцяло без изрична покана, като се дължи и законна лихва в размер
на 5 273,84 евро, както и законна лихва върху остатъка от непогасената
главница по чл.1, считано от 01.09.2022 г.
В чл.4, ал.2 страните са се съгласили, че при забава на плащането на
което и да е парично задължение по чл.1 ищецът може да се снабди с
изпълнителен лист на база съдебната спогодба за непогасената част от
главница, законната лихва от 5 273,84 евро, ведно със законната лихва
считано от 01.09.2022 г. и съдебно-деловодни разноски в размер на 5 742,60
евра.
Моля да ми бъде издаден заверен препис от протокола след влизане на
определението в сила.
АДВ. Д.: Съгласни сме с всички параметри на спогодбата и моля съда
да я одобри. Аз също моля за препис от протокола.
Съдът ПРИКАНИ страните към спогодба и същата се постигна при
следните условия:
1. Ответникът „Двете овци“ ЕООД, с ЕИК *********, със седалище и
адрес на управление: с. Богданово, общ. Нова Загора, обл. С., представлявано
от управителя Ивелина Радиславова Радева признава, че претендираното в
съдебно производство по т.д. № 94/2022 г. по описа на ОС – С. парично
задължение в размер на 48 310 евро – главница, представляваща неизплатена
сума по фактура № 421026 от 17.02.2021 г., сумата 5 273,84 евро – законна
лихва от деня на изпадане в забава (05.08.2021 г.) до 01.09.2022 г. (датата на
депозиране на исковата молба по т.д. 94/2022 г. по описа на Окръжен съд -
С.), както и законна лихва от датата депозиране на исковата молба до
окончателното й изплащане, са дължими на ищеца „Лайвсток4Експорт” Би
Ви, дружество с ограничена отговорност, надлежно учредено и съществуващо
съгласно законите на Кралство Н., вписано в Търговския регистър на Н. с
2
идентификационен номер *********, със седалище и адрес на управление В.,
община А.Е., представлявано от Й. в. д. Х..
2. „Лайвсток4Експорт” Би Ви потвърждава, че преди настоящото
заседание на 28.06.2023 г. е получено плащане в размер на 11 000 (единадесет
хиляди) евро, с което е погасена част от главницата и същата в настоящия
момент е в размер на 37 310 евро.
3. Ответникът “Двете Овци” ЕООД се задължава да заплати на ищеца
„Лайвсток4Експорт” Би Ви следните суми с размер и падеж, както следва:
• 15 000 евро в срок не по-късно от 26.07.2023 г.
• 7 000 евро в срок не по-късно от 04.09.2023 г.
• 7 000 евро в срок не по-късно от 04.10.2023 г.
като всички дължими суми следва да бъдат превеждани по следната
банкова сметка на ищеца: „Лайвсток4Експорт“ Би Ви, вид сметка: ING NL RS
EUR, сметка № **********, IBAN: NL20 INGB 0005 3021 65, BIC:
INGBNL2AXXX.
4. Страните се съгласяват, че в случай на надлежно и срочно
изпълнение на задълженията на Длъжника по т.1, разликата от 8 310 евро до
пълния размер на главницата от 48 310 евро и дължимата лихва ще се считат
за опростени от ищеца. Страните се съгласяват, че опрощаването е поставено
под отлагателно условие, представляващо надлежно и срочно заплащане на
всички задължения по т.1, като с уговорката в тази разпоредба общото
задължение не се новира, а само се разсрочва под условие.
5. В случай, че задължението по т.1 бъде погасено в уговорените
срокове, ищецът се съгласява да не претендира дължими лихви, както и
всички съдебно-деловодни разноски във връзка с висящото съдебно
производство по т.д. № 94/2022 г. по описа на Окръжен съд – С., като
Страните ще считат отношенията помежду си за напълно и окончателно
уредени.
6. Страните се договарят, че при забава на плащането на което и да е от
паричните задължения по т.3, уговореното разсрочване не се прилага, като
непогасената част от задължението по фактура № 421026 от 17.02.2021 г. се
счита за изискуема изцяло без да е необходима изрична покана за това, като
наред с това ответникът се задължава да заплати законна лихва в размер на 5
273,84 евро от 05.08.2021 г. до 01.09.2022 г., както и законната лихва върху
остатъка от непогасената главница по т.1, изчислена считано от 01.09.2022 г.
до окончателното плащане, както и съдебно-деловодни разноски.
7. Страните се договарят, че при забава на плащането, на което и да е
от паричните задължения по т.3, ищецът ще има право да иска издаване на
изпълнителен лист на база на съдебната спогодба, за непогасената част от
главницата, законната лихва в размер на 5 273,84 евро, законна лихва върху
дължимите суми, считано от 01.09.2022 г. до окончателното плащане, както и
съдебно-деловодни разноски в размер на 5742,60 евро.
8. С постигането на настоящата спогодба страните заявяват, че
уреждат изцяло своите спорни отношения по повод предявените искове по
3
т.д. № 94/2022 г. по описа на ОС – С., за което се подписват: както следва:
С П О Г О Д И Л И С Е:
За ищеца:
/пълн. адв. Г. Т./
За ответника:
/пълн. адв. Е. Д./
След като констатира, че постигнатата спогодба не противоречи на
закона и добрите нрави и на основание чл.234, ал.1 от ГПК, съдът
ОПРЕДЕЛИ:
ОДОБРЯВА постигнатата между страните спогодба.
ПРЕКРАТЯВА производството по т.д. № 94/2022 г. по описа на ОС – С.,
като спогодено.
Определението за прекратяване на производството по делото подлежи
на обжалване с частна жалба пред Апелативен съд – Б. в едноседмичен срок
от днес.
На основание чл.78, ал.9 от ГПК, съдът
О П Р Е Д Е Л И:
ВРЪЩА на ищеца „Лайвсток4Експорт” Би Ви, дружество с ограничена
отговорност, надлежно учредено и съществуващо съгласно законите на
Кралство Н., вписано в Търговския регистър на Н. с идентификационен номер
*********, със седалище и адрес на управление В., община А.Е.,
представлявано от Й. в. д. Х. половината от внесената по т.д. № 94/2022 г. на
ОС – С. държавна такса в размер на 2 096,02 лв. по следната банкова сметка
на дружеството - вид сметка: ING NL RS EUR, сметка № **********, IBAN:
NL20 INGB 0005 3021 65, BIC: INGBNL2AXXX.
След влизане в сила на определението да се издаде препис от протокола
на страните.
Протоколът се изготви в съдебно заседание.
4
Заседанието по делото се закри в 16,10 часа.
Съдия при Окръжен съд – С.: _______________________
Секретар: _______________________
5