№ 301
гр. Разград , 27.04.2021 г.
РАЙОНЕН СЪД – РАЗГРАД в публично заседание на двадесет и седми
април, през две хиляди двадесет и първа година в следния състав:
Председател:КОНСТАНТИН П. КОСЕВ
при участието на секретаря СРЕБРЕНА С. РУСЕВА
Сложи за разглеждане докладваното от КОНСТАНТИН П. КОСЕВ Частно
наказателно дело № 20213330200253 по описа за 2021 година.
На именното повикване в 11:30 часа се явиха:
С. А. А., чийто разпит пред съдия се иска, както и разследващ полицай
при ОДМВР гр. Разград, М.М.
СЪДЪТ
О П Р Е Д Е Л И:
ДАВА ХОД НА ПРОИЗВОДСТВОТО по чл. 223 от НПК.
ДОКЛАДВА постъпилото искане за провеждане на разпит пред съдия
на свидетеля С. А. А. по досъдебно производство № 396 ЗМ-153/2020 г. по
описа на РУ Лозница
СНЕМА самоличността на свидетеля.
С. А. А., роден на *****, ЕГН **********, живущ: с. *****, българско
гражданство, с основно образование, неженен, осъждан.
СЪДЪТ разясни на свидетеля правата му по НПК като свидетел:
Уведомен съм, че съгл.чл.290 НК нося наказателна отговорност за
затаяване на истина или потвърждаване на неистина и че предвиденото
наказание е до 5 години лишаване от свобода.
1
Уведомен съм, че съм длъжен: да се явя пред съответният орган, когато
бъда призован; да изложа всичко, което зная по делото, и да отговарям на
поставените ми въпроси, както и да остана на разположение на органа, който
ме е призовал, докато това е необходимо.
Уведомен съм за обстоятелството, че нямам задължението да дам
показания по въпроси, отговорите на които биха уличили в извършване на
престъпление мен, мои възходящи , низходящи, братя, сестри или съпруг или
лице с което се намирам във фактическо съжителство – чл. 121 ал.1 от НПК.
Уведомен съм, че мога да откажа да свидетелствам, ако съм съпруг,
възходящ, низходящ, брат или сестра на обвиняемия, както и ако се намирам
във фактическо съжителство с обвиняемия, съгласно чл.119 от НПК
Разяснени са ми правата, които имам, а именно: да си служа с бележки
за цифри, дати и други, които се намират у мен и се отнасят до моите
показания; да получа възнаграждение за загубения работен ден и да ми бъдат
заплатени разноските, които съм направил; да искам отмяна на актовете;
които накърняват моите права и законни интереси – чл.122 ал.1 от НПК.
Уведомен съм, че имам право да се консултирам с адвокат, ако смятам,
че с отговора на поставения въпрос се засягат правата ми по чл.121 от НПК и
съгласно чл.122 ал.2 от НПК разследващият орган е длъжен да ми осигури
тази възможност.
Уведомен съм за правата си в нак.производство; да получа защитата за
своята сигурност и тази на близките си; да бъда информиран за хода на
нак.производство; да участвам в производството съгласно установеното в
кодекса; да обжалвам актове които водят до прекратяване или спиране на
нак.производство; да имам право на повереник.
ВЪПРОС НА РАЗСЛЕДВАЩ ПОЛИЦАЙ М.М. Кой кога, къде и по
отношение на кого, при какви обстоятелства, защо, по какъв начин, с какви
думи и действия се е заканил с убийство?
СВИДЕТЕЛЯТ С. А. А.: Няма такова нещо кмета на с. Студенец не ми
се е заканвал. Той ме псува ме на майка и ми каза „майка ти да еба“ тъй като
2
мислеше, че съм влизал в магазина му да крада. Аз не съм се уплашил.
влязоха вътре у дома, за да ме бият. Искам да се прекрати това нещо. Не съм
се уплашил от кмета на с. Студенец. Аз не съм крал от неговия магазин.
Кмета не ми се е заканвал ще че ме убие. Имахме спречкване. Той ме псува
един два, пъти и затова се жалвах от него. Кмета не ми се е заканвал. Закана
нямаше. Кмета ме удари. В моята къща ме удари кмета. Това се случи към 11,
12 часа през нощта, кмета влезе в нас да ме бие. Кмета каза много неща. Но
аз не искам да му правя нищо. Проблеми с кмета сега нямам. Кмета тогава
беше със сина си и приятелите си. Много хора бяха в нас да ме бият. Удариха
ме, където им падне. Изкълчих си ръката, лявата ръка. Окото ме болеше,
лявото беше подуто. Две седмици беше подуто окото ми. Другите ме държаха
кмета ме удряше. Държеше ме „Касапа“ от с. Ловско. Това е прякор, не му
знам името. Кмета не ми е казвал, че ще ме убие. Гърба ми беше одраскан.
Вкъщи бяха майки ми баща ми, те видяха, че ме биха. Родителите ми са
възрастни и видяха че той ме бие. Боя стана в двора на къщата. Те ме
изкараха на двора. Под нас живее баща му на кмета на 100 метра имало
рожден ден и се напили. Не помня на коя дата беше това. 12 през нощта
влязоха в нас. Има 5, 6 месец от тогава. Не помня месец. Есен беше. Понабиха
ме и ме оставиха. До късно време съм седял в магазина и същата вечер едно
момче влязло и откраднало нещо от магазина и затова кмета ме наби. Аз не се
уплаших от този бой. Аз бях пил. С бащата пихме една туба бира същата
вечер, два литра бира пихме. Аз не бях пиян. Кмета ни ми е казвал, че ще ме
убие, не съм се уплашил. Подадох жалба в полицията, защото кмета ме псува
и ме обиждаше и ме удари няколко пъти. Кмета на с Студенец се казва Али. С
кмета не съм се срещал след случая той не ми се е заканвал. Той не ми се е
заканвал. Не съм виновен за нищо. Не съм ходил на лекар след боя, не съм си
изкарал медицинско. Кмета ме риташе с ритници с крака и с юмруци. В окото
ме удари с юмрук. „Касапа“ ме държеше, кмета ме удряше и аз не можах да се
защитя. Тогава майка излезе навън и почна да вика на комшиите за помощ, и
те спряха да ми бият. Спряха да ме бият и си тръгнаха. Боя продължи 5
минути. Майка ми се обади на полицията. Свидетели на боя бяха само майка
ми и баща ми. След кражбата в магазина кмета като ме виждаше в село все
ми се заканваше като куче и котка бяхме. Все ме псуваше след кражбата. В
нас не беше заключено като влезе кмета. Той влезе първо. Счупи едно шише.
Шишето беше в кмета и той пиеше бира и го счупи. Той само ме наби и не ми
3
се е заканвал с убийство и че ще ме убива и не съм се уплашил от това. Майка
се обади на полицията, защото се уплаши. Нямам нищо против кмета. Не
искам да се занимавам с него. Би ме, но не ми се е заканвал.
РАЗСЛЕДВАЩ ПОЛИЦАЙ М.М. Нямам повече въпроси към
свидетеля.
РАЗПИТЪТ приключи в 11:52 часа.
ПРОТОКОЛЪТ изготвен днес в съдебно заседание в два еднообразни
оригинала.
Съдия при Районен съд – Разград: _______________________
Секретар: _______________________
4