П  Р  И  С  Ъ  Д  А

№ 64

гр. Елхово, 26.11.2019  година

 

В ИМЕТО НА НАРОДА

 

 

Елховският районен съд в публично съдебно заседание на двадесет и шести ноември  през две хиляди и деветнадесета  година в следния състав:

 

                                                         Председател: Доротея ЯНКОВА

 

При секретаря Т.Владева  и с участието на прокурора С. С., като разгледа докладваното от съдията НОХД № 414/2019 година

 

П Р И С Ъ Д И:

 

 ПРИЗНАВА подсъдимия А.М.А. /A. M. A.-В./, роден на *** година в гр.***, Сирия, гражданин на Сирия, живущ ***, Сирия, с начално образование, безработен, неосъждан, неженен, ЛНЧ **********, за  ВИНОВЕН в това, че на 23.10.2019 година, около 02.00 часа в района между гранична пирамида №200 и гранична пирамида № 201 в землището на с.Воден, действайки като извършител, влязъл през границата на страната от Република Турция в Република България, без разрешение на надлежните органи на властта, като макар и непълнолетен е разбирал свойството и значението на извършеното и е могъл да ръководи постъпките си -- престъпление по чл. 279, ал. 1 във  вр.чл.63, ал.1, т.4 и т.5 от НК.

На основание чл.279, ал.5 от НК във вр. чл.27 ал.2 и ал.3 от Конституцията на Република България, вр. чл.31 параграф 1 от Конвенцията за статута на бежанците от 1951 година, допълнена с Нюйоркският протокол от 1967г. атифицирана ДВ бр.36/05.05.1992г., обн.ДВ бр.88/15.10.1993г., в сила за Р Болгария от 10.08. 1993г./ и вр.чл.1 ал.2 от Закона за убежището и бежанците, НЕ НАКАЗВА подсъдимия А.М.А. /A. M. A.-В./, поради това, че е влязъл в страната, за да се ползва от правото си на убежище съгласно Конституцията на Република България.

На основание чл.189, ал. 2 от НПК направените по делото разноски за превод на досъдебното производство в размер на 15.00 лева остават за сметка на органа, който ги е направил  -  РДГП – Елхово, а направените по делото разноски за превод на съдебното производство в размер на 30.00 лева остават за сметка на Районен  съд  - Елхово.

ПРИСЪДАТА  подлежи на обжалване и протестиране пред Ямболски окръжен съд чрез Елховски районен съд в 7-дневен срок от днес.

 

 

                                                   Председател:.......................

                                                                                   /Доротея Янкова/