Ð Å Ø Å Í È Å

¹ 47/13.1.2020ã.

ãð.â., 13.01.2020 ã.

 

 ÈÌÅÒÎ ÍÀ ÍÀÐÎÄÀ

 

 

            Âàðíåíñêèÿò ðàéîíåí ñúä -  òðèäåñåò  è âòîðè íàêàçàòåëåí ñúñòàâ - â ïóáëè÷íî çàñåäàíèå íà òðèíàäåñåòè íîåìâðè  ïðåç äâå õèëÿäè è äâàäåñåòà ãîäèíà â ñúñòàâ:

 

                                               ÏÐÅÄÑÅÄÀÒÅË: ÀËÁÅÍÀ  ÑËÀÂÎÂÀ

 

ïðè ñåêðåòàðÿ ÍÅÇÀÅÒ ÈÑÀÅÂÀ, êàòî ðàçãëåäà äîêëàäâàíîòî îò ïðåäñåäàòåëÿ ÀÍÄ ¹  4736  ïî îïèñà çà 2019 ãîä. è çà äà ñå ïðîèçíåñå âçå ïðåäâèä ñëåäíîòî:

 

 

      Ïðîèçâîäñòâîòî å ïî ðåäà íà ÷ë. 59 è ñë. îò ÇÀÍÍ è å îáðàçóâàíî  ïî æàëáà íà À.Õ.À. ñ ÅÃÍ **********, â êà÷åñòâîòî è íà óïðàâèòåë è ðúêîâîäèòåë íà Ñäðóæåíèåï.“,ÅÈÊ * ñúñ ñåäàëèùå è àäðåñ íà óïðàâëåíèå ãð.â., óë.“ Ãåí. Êîëåâ“ ¹ 13,åò.3,àï.5 ñðåùó ÍÏ ¹ 400706/408266/23.01.2019 ãîä. íà çàì. äèðåêòîð íà ÒÄ íà ÍÀÏ â. ,ñ êîåòî çà èçâúðøåíî íàðóøåíèå íà ÷ë.38,àë.1,ò.1 îò Çàêîíà çà ñ÷åòîâîäñòâîòî, íà îñí. ÷ë. 74,àë.1 îò Çàêîíà çà ñ÷åòîâîäñòâîòî å íàëîæåíà èìóùåñòâåíà ñàíêöèÿ â ðàçìåð íà  200 ëâ.

            Ñ æàëáàòà ñå èñêà îòìÿíà íà ÍÏ, êàòî íåçàêîíîñúîáðàçíî è íåïðàâèëíî, ïîñòàíîâåíî â íàðóøåíèå íà ìàòåðèàëíèÿ çàêîí. Èçëàãà ñå òåçàòà,  ÷å ðàçïîðåäáàòà íà ÷ë.38, àë.1, ò.1 îò Çàêîíà çà ñ÷åòîâîäñòâîòî êàñàå òúðãîâöè, ïî ñìèñúëà íà Òúðãîâñêèÿ çàêîí, äîêàòî íàêàçàíîòî ñäðóæåíèå å þðèäè÷åñêî ëèöå ñ íåñòîïàíñêà öåë, â îáùåñòâåíà ïîëçà, ðåãèñòðèðàíî ïî Çàêîíà çà þðèäè÷åñêèòå ëèöà ñ íåñòîïàíñêà öåë. Íà ñëåäâàùî ìÿñòî ñå ïîñî÷âà, ÷å íåçàâèñèìî îò ãîðåèçëîæåíîòî ñäðóæåíèå „ï." å ïîäàëî äîêóìåíòè ïî åëåêòðîíåí ïúò çà ïðåðåãèñòðàöèÿ 10.06.2018ã. â ðåãèñòúðà êúì Àãåíöèÿ ïî âïèñâàíèÿòà. Íà 10.07.2018ã. áèë èçäàäåí ÅÈÊ /åäèíåí èäåíòèôèêàöèîíåí êîä/. Êàòî ïðè÷èíà çà íåñïàçâàíå íà çàêîíîóñòàíîâåíèÿ ñðîê çà ïóáëèêóâàíå íà ãîäèøíèÿ ôèíàíñîâ îò÷åò äî 02.07.2018 ã. ñå ïîñî÷âà, ÷å äî òîçè ìîìåíò Ñäðóæåíèå „ï." å íÿìàëî èçäàäåíà ïàðòèäà â Àãåíöèÿ ïî âïèñâàíèÿòà, ïî êîÿòî äà áúäå ïðåäàäåí îò÷åòà è ïðèëåæàùèòå êúì íåãî ñïðàâêè è äåêëàðàöèè. Ñ ïðîìÿíàòà â ÇÞËÍÖ îò 01.012018 ã. ðåãèñòúðà íà þðèäè÷åñêèòå ëèöà ñ íåñòîïàíñêà öåë êúì Ìèíèñòåðñòâîòî íà ïðàâîñúäèåòî áèë çàêðèò è íå ñå äîïóñêàëî ïðèåìàíåòî íà îò÷åòè íà íåïðåðåãèñòðèðàíè ÍÏÎ îðãàíèçàöèè. Èçëàãà ñå ñòàíîâèùå, ÷å ñà íàëèöå ïðåäïîñòàâêèòå çà ïðèëàãàíå íîðìàòà íà ÷ë. 28 îò ÇÀÍÍ ïîðàäè ìàëîâàæíîñò íà ñëó÷àÿ. Íàâåæäàò ñå äîâîäè çà íàëè÷èå íà ïðåäïîñòàâêè çà ïðèëàãàíå íà ïî-áëàãîïðèÿòåí çàêîí, ñ îãëåä  ñúçäàâàíåòî íà íîâ ïàðàãðàô §55 â Ïðåõîäíèòå è çàêëþ÷èòåëíè ðàçïîðåäáè íà Çàêîíà çà ñ÷åòîâîäñòâîòî.

            Âúççèâàåìàòà ñòðàíà, ðåäîâíî ïðèçîâàíà èçïðàùà ïðåäñòàâèòåë – þðèñêîíñóëò Ï., êîÿòî îñïîðâà æàëáàòà è ìîëè äà áúäå ïîòâúðäåíî íàêàçàòåëíîòî ïîñòàíîâëåíèå êàòî çàêîíîñúîáðàçíî è ïðàâèëíî.

Ñúäúò, êàòî âçå ïðåäâèä ñúáðàíèòå ïî äåëîòî ïèñìåíè è ãëàñíè äîêàçàòåëñòâà, óñòàíîâè ñëåäíàòà ôàêòè÷åñêà îáñòàíîâêà:

Ïðè èçâúðøåíà íà 28.08.2018 ã. â ÒÄ ÍÀÏ-â. ïðîâåðêà â áàçà äàííè íà ÍÀÏ è Àãåíöèÿ ïî âïèñâàíèÿòà - Òúðãîâñêè ðåãèñòúð å óñòàíîâåíî, ÷å Ñäðóæåíèå „ï.“ ñ ÅÈÊ ïî Áóëñòàò*, â êà÷åñòâîòî ñè íà çàäúëæåíî ëèöå, íå å èçïúëíèëî çàäúëæåíèåòî ñè äà ïóáëèêóâà ÷ðåç ïîäàâàíå íà çàÿâëåíèå çà âïèñâàíå è ïðåäñòàâÿíå çà îáÿâÿâàíå â Àãåíöèÿ ïî âïèñâàíèÿòà - Òúðãîâñêèÿ ðåãèñòúð, íà ãîäèøíèÿ ôèíàíñîâ îò÷åò çà 2017 ã. â çàêîíîóñòàíîâåíèÿ ñðîê - äî 02.07.2018ã.

Ñäðóæåíèå „ï.“ ñ ÅÈÊ ïî Áóëñòàò * å ïîäàëî ÃÄÄ ïî ÷ë.92 îò ÇÊÏÎ çà 2017ã. ñ âõ. ¹ 0300È0500756/ 25.03.2018ã, ñúãëàñíî êîÿòî çà 2017ã. å îò÷åëî îáùî ïðèõîäè â ðàçìåð íà 21728.00ëâ, â ò. ÷. íåòíè ïðèõîäè îò ïðîäàæáè â ðàçìåð íà 21728.00 ëâ. è îáùî ðàçõîäè â ðàçìåð íà 23749.29ëâ Âèäíî îò ïîäàäåíàòà ÃÄÄ ïî ÷ë.92 çà îò÷åòíà 2017ã, Ñäðóæåíèå „ï.“ ñ ÅÈÊ ïî Áóëñòàò 176730775 å îñúùåñòâÿâàëî äåéíîñò ñúãëàñíî Çàêîíà çà ñ÷åòîâîäñòâîòî.

Êúì äàòàòà íà ñúñòàâÿíå íà ÀÓÀÍ Ñäðóæåíèå „ï.“ ñ ÅÈÊ ïî Áóëñòàò * íå å ïîäàëî çàÿâëåíèå çà âïèñâàíå è ïðåäñòàâÿíå çà îáÿâÿâàíå â Àãåíöèÿòà ïî âïèñâàíèÿòà - Òúðãîâñêè ðåãèñòúð, èçèñêâàùèÿò ñå ïî ÇÑ÷ ãîäèøåí ôèíàíñîâ îò÷åò ïî ðåäà íà ÷ë. 38, àë. 1, ò. 1 îò ÇÑ÷ çà 2017 ã.

Âúç îñíîâà íà îò ïðîâåðêàòà íà 18.09.2018 ãîä. áèë ñúñòàâåí ÀÓÀÍ ¹ F408266 íà Ñäðóæåíèå „ï.“ ñ ÅÈÊ ïî Áóëñòàò * çà íàðóøåíèå íà ÷ë.38,àë.1,ò.1 îò Çàêîíà çà ñ÷åòîâîäñòâîòî. 

Àêòúò áèë ñúñòàâåí â ïðèñúñòâèåòî íà ïðåäñòàâëÿâàù ñäðóæåíèåòî,  ïðåäÿâåí ìó å áèë è å ïîäïèñàí îò íåãî ñîáñòâåíîðú÷íî .  ãðàôàòà áåëåæêè íå å îòðàçåíî , ÷å èìà âúçðàæåíèÿ.

   ïðåäâèäåíèÿ â ÷ë.44, àë.1 îò ÇÀÍÍ òðèäíåâåí ñðîê ñà ïîñòúïèëè ïèñìåíè âúçðàæåíèÿ èäåíòè÷íè ñ èçëîæåíèòå â æàëáàòà ñðåùó ÍÏ.

ÀÍÎ íå âúçïðèåë òàêà íàïðàâåíèòå âúçðàæåíèÿ è âúç îñíîâà íà ñúñòàâåíèÿ àêò ÀÍΠ èçäàë îáæàëâàíîòî ÍÏ êàòî å âúçïðèåë èçöÿëî êîíñòàòàöèèòå ñúäúðæàùè ñå â ÀÓÀÍ, êàòî  çà èçâúðøåíî íàðóøåíèå íà ÷ë.38,àë.1,ò.1  îò Çàêîíà çà ñ÷åòîâîäñòâîòî, íà îñí. ÷ë. 74,àë.1 îò Çàêîíà çà ñ÷åòîâîäñòâîòî íàëîæèë íà äðóæåñòâîòî èìóùåñòâåíà ñàíêöèÿ â ðàçìåð íà  200 ëâ..

 õîäà íà ñúäåáíîòî ïðîèçâîäñòâî å ðàçïèòàí â êà÷åñòâîòî íà ñâèäåòåë àêòîñúñòàâèòåëÿ Ä.Ï., êîÿòî ïîòâúðæäàâà êîíñòàòàöèèòå â àêòà. Ãîðåîïèñàíàòà ôàêòè÷åñêà îáñòàíîâêà ñå óñòàíîâÿâà îò ñúáðàíèòå ïî äåëîòî äîêàçàòåëñòâà ïî ÀÍÏ, êîèòî ïðåöåíåíè â òÿõíàòà ñúâêóïíîñò ñà ëîãè÷åñêè ñâúðçàíè è ïîñëåäîâàòåëíè, ïîðàäè êîåòî ñúäúò ãè êðåäèòèðà. Ôàêòè÷åñêàòà îáñòàíîâêà íå ñå îñïîðâà è îò æàëáîïîäàòåëêàòà.

Ñúäúò âúç îñíîâà íà èìïåðàòèâíî âìåíåíîòî ìó çàäúëæåíèå çà öÿëîñòíà ïðîâåðêà íà èçäàäåíîòî íàêàçàòåëíî ïîñòàíîâëåíèå îòíîñíî çàêîíîñúîáðàçíîñò è îáîñíîâàíîñò, êàêòî è îòíîñíî ñïðàâåäëèâîñòòà íà íàëîæåíîòî àäìèíèñòðàòèâíî íàêàçàíèå è ïðåäâèä òàêà óñòàíîâåíàòà ôàêòè÷åñêà îáñòàíîâêà, íàïðàâè ñëåäíèòå ïðàâíè  èçâîäè:

Æàëáàòà å ïðîöåñóàëíî äîïóñòèìà, ïîäàäåíà å â ñðîêà çà îáæàëâàíå îò íàäëåæíà ñòðàíà è å ïðèåòà îò ñúäà çà ðàçãëåæäàíå.

Àäìèíèñòðàòèâíî - íàêàçàòåëíîòî ïðîèçâîäñòâî å îáðàçóâàíî â ñðîêà ïî ÷ë. 34 îò ÇÀÍÍ, à íàêàçàòåëíîòî ïîñòàíîâëåíèå å  èçäàäåíî â øåñòìåñå÷íèÿ ïðåêëóçèâåí ñðîê.

Íàêàçàòåëíî ïîñòàíîâëåíèå  ¹ 400706/408266/23.01.2019 ãîä.å èçäàäåíî îò êîìïåòåíòåí îðãàí- Äèðåêòîðúò íà ÒÄ  íà ÍÀÏ  – ãð. â., çà êîåòî, âèäíî îò ïðèîáùåíîòî êúì ìàòåðèàëèòå ïî äåëîòî êîïèå íà Çàïîâåä ¹ ÇÌÔ-610/03.07.2018ã.  ., ñúùèÿò å íàäëåæíî óïúëíîìîùåí îò Ìèíèñòúðà íà ôèíàíñèòå.

Àäìèíèñòðàòèâíî-íàêàçàòåëíîòî ïðîèçâîäñòâà ñå å ðàçâèëî â ðàìêèòå íà äàâíîñòíèòå ñðîêîâå, âèçèðàíè â ÇÀÍÍ.

 õîäà íà àäìèíèñòðàòèâíîíàêàçàòåëíîòî ïðîèçâîäñòâî íå ñà áèëè äîïóñíàòè ñúùåñòâåíè ïðîöåñóàëíè íàðóøåíèÿ. Íàêàçàòåëíîòî ïîñòàíîâëåíèå å áèëî èçäàäåíî â øåñòìåñå÷íèÿ ïðåêëóçèâåí ñðîê, êàòî ñúùîòî å ñúîáðàçåíî ñ íîðìàòà íà ÷ë. 57 îò ÇÀÍÍ. Âìåíåíîòî âúâ âèíà íà âúççèâíèêà íàðóøåíèå å èíäèâèäóàëèçèðàíî â ñòåïåí, ïîçâîëÿâàùà ìó äà ðàçáåðå â êàêâî å îáâèíåí è ñðåùó êàêâî äà ñå çàùèòàâà.Ïîñî÷åíè ñà íàðóøåíèòå ìàòåðèàëíî ïðàâíè íîðìè, êàòî íàêàçàíèÿòà çà íàðóøåíèÿòà ñà èíäèâèäóàëèçèðàíè.

Ñúäúò êàòî ðàçãëåäà æàëáàòà ïî ñúùåñòâî, óñòàíîâè îò ïðàâíà ñòðàíà ñëåäíîòî:

Ïî ñèëàòà íà §25, àë. 1 îò ÏÇÐ íà ÇÞËÍÖ, ñúùåñòâóâàùèòå êúì 01.01.2018 ã. þðèäè÷åñêè ëèöà ñ íåñòîïàíñêà öåë ñà äëúæíè äà ïîäàäàò çàÿâëåíèå çà ïðåðåãèñòðàöèÿ â ðåãèñòúðà íà þðèäè÷åñêèòå ëèöà ñ íåñòîïàíñêà öåë êúì Àãåíöèÿòà ïî âïèñâàíèÿòà â ñðîê äî 31.12.2020 ã.

Ñúãëàñíî  ÷ë. 40, àë. 3 îò ÇÞËÍÖ ãîäèøíèÿò äîêëàä è ôèíàíñîâèÿò îò÷åò íà ôîíäàöèÿòà ñëåäâà äà ñå çàÿâÿò çà îáÿâÿâàíå â ÒÐ è â ðåãèñòúðà íà þðèäè÷åñêèòå ëèöà ñ íåñòîïàíñêà öåë, âîäåí îò Àãåíöèÿòà ïî âïèñâàíèÿòà, äî 30 þíè íà ãîäèíàòà, ñëåäâàùà ãîäèíàòà, çà êîÿòî ñå îòíàñÿò. Òàçè ðàçïîðåäáà å â ñèëà îò 01.01.2018 ã., êîåòî îçíà÷àâà, ÷å íàðîäíîòî ÷èòàëèùå èìà çàäúëæåíèå çà îáÿâÿâàíåòî íà ãîäèøíèÿ äîêëàä çà äåéíîñòòà ñè è ôèíàíñîâèÿ îò÷åò äîðè è äà íå å áèëà ïðåðåãèñòðèðàí.  òàçè âðúçêà â §26, àë. 4 îò ÏÇÐ íà ÇÞËÍÖ å ïðåäâèäåíî, ÷å äî èçòè÷àíåòî íà ñðîêà ïî §25, àë. 1 îò ñúùèÿ çàêîí Ìèíèñòåðñòâîòî íà ïðàâîñúäèåòî ïîääúðæà ïóáëè÷íà áàçà äàííè íà þðèäè÷åñêèòå ëèöà ñ íåñòîïàíñêà öåë, îñúùåñòâÿâàùè äåéíîñò â îáùåñòâåíà ïîëçà, êîèòî íå ñà ïîäàëè çàÿâëåíèå çà ïðåðåãèñòðàöèÿ. Ïî ñìèñúëà íà òàçè ðàçïîðåäáà ãîäèøíèòå äîêëàäè çà äåéíîñòòà è ôèíàíñîâèòå îò÷åòè íà íåïðåðåãèñòðèðàíèòå þðèäè÷åñêè ëèöà ñ íåñòîïàíñêà öåë çà îñúùåñòâÿâàíå íà îáùåñòâåíîïîëåçíà äåéíîñò ñëåäâà äà áúäàò ïðåäñòàâÿíè è îáÿâÿâàíè âúâ âîäåíèÿ îò Ìèíèñòåðñòâîòî íà ïðàâîñúäèåòî öåíòðàëåí ðåãèñòúð òàêà, êàêòî å áèëî ïðåäâèäåíî â ðàçïîðåäáàòà íà  ÷ë. 40, àë. 3 îò ÇÞËÍÖ ïðåäè èçìåíåíèåòî é îò 01.01.2018 ã. Òîâà âîäè äî èçâîäà, ÷å îáÿâÿâàíåòî íà ãîäèøíèòå äîêëàäè çà äåéíîñòòà è ôèíàíñîâèòå îò÷åòè â ÒÐ è â ðåãèñòúðà íà þðèäè÷åñêèòå ëèöà ñ íåñòîïàíñêà öåë êúì Àãåíöèÿòà ïî âïèñâàíèÿòà ïî ñìèñúëà íà  ÷ë. 40, àë. 3 îò ÇÞËÍÖ ìîæå äà áúäå èçâúðøåíî ñàìî ñëåä êàòî ñúîòâåòíîòî þðèäè÷åñêî ëèöå áúäå ïðåðåãèñòðèðàíî ïî ðåäà íà §25 îò ÏÇÐ íà ÇÞËÍÖ, íî íå è ïðåäè òîçè ìîìåíò.

 íàñòîÿùèÿ ñëó÷àé  Ñäðóæåíèå „ï.“ å áèëî ïðåðåãèñòðèðàíî  ïðåç  ìåñåö þëè 2017 ã., ò.å. ñëåä äàòàòà, ïîñî÷åíà â îáæàëâàíîòî ÍÏ êàòî êðàåí ñðîê çà ïóáëèêóâàíå íà ãîäèøíèÿ ôèíàíñîâ îò÷åò.

Ñ Ä áð. 98 îò 27.11.2018 ã. îò Ïðåõîäíèòå è çàêëþ÷èòåëíè ðàçïîðåäáè íà Çàêîíà èçìåíåíèå è äîïúëíåíèå íà Çàêîíà çà êîðïîðàòèâíîòî ïîäîõîäíî îáëàãàíå å îáíàðîäâàíà ïðîìÿíà â Çàêîíà çà ñ÷åòîâîäñòâîòî, ñúñòîÿùà ñå â ñúçäàâàíåòî íà §55. Ñïîðåä ò.2 íà §55  þðèäè÷åñêèòå ëèöà ñ íåñòîïàíñêà öåë, ïðåðåãèñòðèðàíè â ïåðèîäà îò 01 þíè 2018 ã. äî 31 ìàé 2019 ã. ïóáëèêóâàò â ñðîê äî 20 þíè îò÷åòèòå çà 2017 ã. è 2018 ã.

Ïîñî÷åíàòà ðàçïîðåäáà ïðàâèëíî å ñî÷åíà îò âúççèâíèêà ïî-áëàãîïðèÿòåí çàêîí, ïî ñìèñúëà íà ÷ë. 3 àë.2 îò ÇÀÍÍ, äîêîëêîòî ñî÷è íåñúñòàâîìåðíîñò íà äåÿíèåòî îïèñàíî â îáæàëâàíîòî ÍÏ.

Ïîðàäè èçëîæåíèòå ñúîáðàæåíèÿ, ñúäúò íàìèðà, ÷å íåïðàâèëíî å àíãàæèðàíà àäìèíèñòðàòèâíî-íàêàçàòåëíàòà íà Ñäðóæåíèå „ï.“ äîêîëêîòî ñúùîòî íå å äúëæàëî èçïúëíåíèå íà çàäúëæåíèåòî ïî ÷ë. 38 àë.1 ò.1 îò ÇÑ÷ ñðîê, ñúîòâåòíî ñ ðåàëèçèðàíîòî â ðàìêèòå íà ïîñî÷åíèÿ ñðîê áåçäåéñòâèå íå å íàðóøèëî çàêîíà.

Ñ îãëåä íà âèçèðàíèòå ïî-ãîðå äîâîäè, ñúäúò íàìèðà, ÷å ÍÏ ñëåäâà äà áúäå îòìåíåíî êàòî íåçàêîíîñúîáðàçíî è íåîáîñíîâàí

Âîäåí îò ãîðíîòî è íà îñíîâàíèå ÷ë.63 àë.1 îò ÇÀÍÍ, ñúäúò

 

                       

Ð Å Ø È:

 

  ÎÒÌÅÍß ÍÏ ¹ 400706/408266/23.01.2019 ãîä. íà çàì. äèðåêòîð íà ÒÄ íà ÍÀÏ-â. ,ñ êîåòî íà  Ñäðóæåíèå „ ï.“, ñ ÅÈÊ ¹ * çà èçâúðøåíî íàðóøåíèå íà ÷ë.38,àë.1,ò.1 îò Çàêîíà çà ñ÷åòîâîäñòâîòî, íà îñí. ÷ë. 74,àë.1 îò Çàêîíà çà ñ÷åòîâîäñòâîòî å íàëîæåíî àäìèíèñòðàòèâíî íàêàçàíèå „Èìóùåñòâåíà ñàíêöèÿ“ â ðàçìåð íà  200 ëâ.

            Ðåøåíèåòî ïîäëåæè íà êàñàöèîííî îáæàëâàíå â 14-äíåâåí ñðîê îò ïîëó÷àâàíå íà ñúîáùåíèåòî çà èçãîòâÿíåòî ìó ïðåä Àäìèíèñòðàòèâåí ñúä - â..

                       

 

                                                                                  ÐÀÉÎÍÅÍ ÑÚÄÈß: