В И М Е ТО Н А Н А Р О Д А

ПАЗАРДЖИШКИ РАЙОНЕН СЪД - НАКАЗАТЕЛНА КОЛЕГИЯ В ПУБЛИЧНО ЗАСЕДАНИЕ НА 13.04.2009 год. В СЪСТАВ:

ПРЕДСЕДАТЕЛ: Д.Б.

Секретар: Е. П.

Прокурор:

Като разгледа докладваното от съдия Б.

Наказателно дело ЧХ № 1806 по описа за 2008 година,

П Р И С Ъ Д И:

ПРИЗНАВА подс. Б.М.П., роден на 12.09.1943 год. в с.Л., обл.Пазарджишка, живущ ***, българин, български гражданин, женен, със средно образование, неосъждан, пенсионер, ЕГН ********** за ВИНОВЕН в това, че на 29.07.2008 год. в землището на с.Ю., обл.Пазарджишка, е причинил на С.П.В. ***, лека телесна повреда, изразяваща се във временно разстройство на здравето неопасно за живота, поради което и на основание чл.130 ал.1 във вр. с чл.55 ал.1, т.2, бук.В от НК ГО ОСЪЖДА НА ГЛОБА в размер на 300 / триста/ лева, платима в полза на държавата по бюджета на Съдебната власт.

ПРИЗНАВА подс. Б.М.П., с посочена самоличност, ЗА ВИНОВЕН в това, че по същото време и на същото място е казал нещо унизително за честта и достойнството на С.П.В., в негово присъствие, като обиденият е отвърнал веднага с обида, поради което и на основание чл.146 ал.3 от НК ГИ ОСВОБОЖДАВА ОТ НАКАЗАНИЕ, за извършеното от всеки от тях престъпление по чл.146 ал.1 от НК.

ОСЪЖДА Б.М.П. да заплати на С.П.В. сумата от 1500 лв./хиляда и петстотин лева/, представляваща обезщетение за причинените с престъплението по чл.130 ал.1 от НК неимуществени вреди, като за разликата до 2000 лева ОТХВЪРЛЯ предявения граждански иск като неоснователен.

ОСЪЖДА Б.М.П. да заплати на С.П.В. сумата от 500 лв./петстотин лева/, представляваща обезщетение за причинените с престъплението по чл.146 ал.1 от НК неимуществени вреди, като за разликата до 1000 лева ОТХВЪРЛЯ предявения граждански иск като неоснователен.

На основание чл.189 ал.3 от НПК ОСЪЖДА Б.М.П. да заплати на С.П.В. сумата от 91 лева, представляваща една втора от сторените от него деловодните разноски, както и ДТ от 80 лева, върху размера на уважените граждански искове, платима в полза на държавата по сметка на Пазарджишкия районен съд.

Присъдата може да се обжалва и протестира в 15- дневен срок от днес пред Пазарджишкия окръжен съд.

РАЙОНЕН СЪДИЯ: