П Р И С Ъ Д А N

град Стара Загора

04. 07. 2016 г.

В ИМЕТО НА НАРОДА

СТАРОЗАГОРСКИЯТ РАЙОНЕН СЪД НАКАЗАТЕЛНО ОТДЕЛЕНИЕ

на Ченвърти Юли ДВЕ ХИЛЯДИ И ШЕСТНАДЕСЕТА година в открито съдебно заседание, в състав:

Председател: Росен Чиликов

Съдебни заседатели:

при секретаря Н. Г. в присъствието на прокурора И. Петров като разгледа докладваното от съдията Чиликов наказателно дело ОБЩ характер № 492 по описа за 2016 година.

П Р И С Ъ Д И:

ПРИЗНАВА подс. М.Ч.М., роден на *** ***, български гражданин, с основно образование, неженен, неосъждан, с постоянен адрес ***, с ЕГН – ********** за ВИНОВЕН в това, че на 16.10.2014 г. в Стара Загора, кв. „Казански“, на търговски маси № 119 и №120 находящи се на ул. "Капитан Петко Войвода", (руски пазар), без съгласието на притежателите на изключителните права – „Gorgio Armani“ S.P.A, „DSQUARED2 „TM S.A, „ Аdidas AG, DE“ и „adidas International Marketing BV“, „Puma SE DE“, „Diesel S. P. A.“ използвал в търговската си дейност по смисъла на чл. 13, ал. ІІ т. 2 във връзка с ал. І ЗМГО марки, обекти на тези изключителни права, като предлагал стоки - дрехи, които са идентични с такива, предлагани от правопритежателите им, без правно основание, както следва:

- 4 /четири/ бр. дънки с изписана върху тях марка DSQUARED2” на обща стойност 632 лева, правата върху която се притежават от Dsquared2 TM S.A., 18 rue de l`Eau, Luxembourg L-1449, LU, с юридически представител за територията на Република България адвокат А.С.Т.,

- 3 (три) бр. дънки с изписана върху тях марка „Diesel S. P. A. на стойност 480 лв., “ Via dell industria, 4/6, I -36042 Breganze (VI), (IT), с юридически представител за територията на Република България „Турку, Т. и Турку” ООД, представлявано от А.С.Т.,

- 6 /шест/ бр. джинси с изписана върху тях марка DSQUARED2” на обща стойност 912 лева, правата върху която се притежават от Dsquared2 TM S.A., 18 rue de l`Eau, Luxembourg L-1449, LU, с юридически представител за територията на Република България адвокат А.С.Т.,

- 1/един/ бр. комплект – анцуг на стойност 135 лв., 1 (един) бр. долнище на стойност 78 лв. и 1(един) бр. горнище на стойност 90 лв., с изписани върху тях марка „Puma“, които се притежават от Puma“ SE, DE Нerzogenaurach, 91074, Puma Way 1 с юридически представител за територията на РБ адвокат А.Т.,

- 5 /пет/ бр. долнища на стойност 290 лв., 7 (седем) бр. комплекта – анцузи на стойност 826 лв. и 2 (два) бр. горнища на стойност 164 лв. с изписана марка върху тях “ADIDAS”, правата върху която марка се притежават от “Adidas AG, DE, Herzogenaurauch 91074 adi-Dasler-Plaz 1-2” и„adidas International Marketing BV Atlas Arena, Afrika Building, Hoogoorddreef 9a, Amsterdam ZO 1101 BA, NL , с юридически представител за територията на Република България „Арсис консултинг” ЕООД, представлявано от В.С.С.;

- 1 (един) бр. блуза на стойност 132 лв. с изписана марка върху нея “ARMANI JEANS”, правата върху която марка се притежават от Giorgio Armani S.P.A., Milan, Swiss Branch Mendrisio, Via Penate 4, CH-6850 Mendrisio (CH), с юридически представител за територията на Република България – адв. Н.С.Д.; всичко на обща стойност 3739 лева, (три хиляди седемстотин тридесет и девет лв.) ,поради което и на основание чл. 172 Б, ал. 1 и чл. 58 А, ал. 1 във вр. с чл. 54 НК го ОСЪЖДА на ОСЕМ МУЕСЕЦА лишаване от свобода и ГЛОБА в размер на 500 / ПЕТСТОТИН / лева по бюджета на съдебната власт.

На основание чл. 66, ал. 1 НК ОТЛАГА изпълнението на наложеното наказание за срок от ТРИ ГОДИНИ.

На основание чл. 25, ал. 1 във вр. с чл. 23, ал. 1 НК кумулира наложеното наказание с наказанието наложено с присъда по НОХД 2221/2014 г. по описа на РС град Стра Загора като му определя едно ОБЩО наказание в размер на ОСЕМ месеца лишаване от свобода, чието изпълнеие на основание чл. 66, ал. 1 НК ОТЛАГА за срок от ТРИ ГОДИНИ.

На основание чл. 25, ал. 1 във вр. с чл. 23, ал. 3 НК присъединява наложеното наказанание ГЛОБА в размер на 500 / ПЕТСТОТИН / лева по бюджета на съдебната власт.

На основание чл. 172 б, ал. 3 НК ОТНЕМА в полза на държавата предмета на престъплението и постановява да се унищожи както следва :

- 4 /четири/ бр. дънки с изписана върху тях марка DSQUARED2” на обща стойност 632 лева, правата върху която се притежават от Dsquared2 TM S.A., 18 rue de l`Eau, Luxembourg L-1449, LU, с юридически представител за територията на Република България адвокат А.С.Т.,

- 3 (три) бр. дънки с изписана върху тях марка „Diesel S. P. A. на стойност 480 лв., “ Via dell industria, 4/6, I -36042 Breganze (VI), (IT), с юридически представител за територията на Република България „Турку, Т. и Турку” ООД, представлявано от А.С.Т.,

- 6 /шест/ бр. джинси с изписана върху тях марка DSQUARED2” на обща стойност 912 лева, правата върху която се притежават от Dsquared2 TM S.A., 18 rue de l`Eau, Luxembourg L-1449, LU, с юридически представител за територията на Република България адвокат А.С.Т.,

- 1/един/ бр. комплект – анцуг на стойност 135 лв., 1 (един) бр. долнище на стойност 78 лв. и 1(един) бр. горнище на стойност 90 лв., с изписани върху тях марка „Puma“, които се притежават от Puma“ SE, DE Нerzogenaurach, 91074, Puma Way 1 с юридически представител за територията на РБ адвокат А.Т.,

- 5 /пет/ бр. долнища на стойност 290 лв., 7 (седем) бр. комплекта – анцузи на стойност 826 лв. и 2 (два) бр. горнища на стойност 164 лв. с изписана марка върху тях “ADIDAS”, правата върху която марка се притежават от “Adidas AG, DE, Herzogenaurauch 91074 adi-Dasler-Plaz 1-2” и„adidas International Marketing BV Atlas Arena, Afrika Building, Hoogoorddreef 9a, Amsterdam ZO 1101 BA, NL , с юридически представител за територията на Република България „Арсис консултинг” ЕООД, представлявано от В.С.С.;

- 1 (един) бр. блуза на стойност 132 лв. с изписана марка върху нея “ARMANI JEANS”, правата върху която марка се притежават от Giorgio Armani S.P.A., Milan, Swiss Branch Mendrisio, Via Penate 4, CH-6850 Mendrisio (CH), с юридически представител за територията на Република България – адв. Н.С.Д.; всичко на обща стойност 3739 лева, (три хиляди седемстотин тридесет и девет лв.).

ОСЪЖДА подс. М.Ч.М. *** направените по делото разноски в размер на 160 лева .

Присъдата подлежи на обжалване в петнадесет дневен срок от днес пред Окръжен Съд град Стара Загора.

РАЙОНЕН СЪДИЯ: