П Р И С Ъ Д А

гр. Монтана,27.07.2009 г.

В И М Е Т О Н А Н А Р О Д А

РАЙОНЕН СЪД - МОНТАНА, III –ти наказателен състав в открито съдебно заседание на 27.07.2009 г. в състав:

ПРЕДСЕДАТЕЛ: ПЕТЯ ТОПАЛОВА

при секретаря Н. И. и в присъствието на прокурора Е. А., като разгледа докладваното от съдия Т. НОХД №30244 по описа за 2009 г. на РС-Монтана и след тайно съвещание

П Р И С Ъ Д И:

ПРИЗНАВА подсъдимия Д. И. И., роден на xxxxxx1967 г. в с. Л., обл. Монтана, живущ xxx, българин, български гражданин, със средно образование, работещ, неосъждан, с ЕГН xxxxxxxxxx, ЗА ВИНОВЕН в това, че на 09.08.2008 г. в с. В., обл. Монтана, нанесъл побой на Д. В. М., като му причинил средна телесна повреда, изразяваща се в травма на лява подбедрица със счупване на малкия пищял, което е от естество да води до трайно затруднение движението на левия долен крайник за срок над един месец, причинена в състояние на силно раздразнение, предизвикано от пострадалия с насилие, от което било възможно да настъпят тежки последици за негов ближен – сина му И. Димитиров, болен от ДЦП, поради което и на основание чл.132 ал.1 т.2 НК вр. с чл.78а от НК, ГО ОСВОБОЖДАВА ОТ НАКАЗАТЕЛНА ОТГОВОРНОСТ и му налага АДМИНИСТРАТИВНО НАКАЗАНИЕ "ГЛОБА" в размер на 500 лв., като ГО ПРИЗНАВА ЗА НЕВИНЕН и ГО ОПРАВДАВА по обвинението по чл.129 ал.2 вр. с ал.1 от НК.

ОСЪЖДА подсъдимия Д. И. И. с посочени по-горе адрес и ЕГН да заплати на Д. В. М. xxx xxxx , с ЕГН xxxxxxxxxx, сумата от 3 000 лв. - обезщетение за причинени неимуществени вреди /претърпени болки и страдания/, ведно със законната лихва върху сумата считано от датата на деянието 09.08.2008 г. до окончателното изплащане, КАТО ОТХВЪРЛЯ иска над този размер до предявения от 5 000 лв. като НЕОСНОВАТЕЛЕН.

ОСЪЖДА подсъдимия Д. И. И. с посочени по-горе адрес и ЕГН да заплати по сметка на ВСС- София сумата от 120 лв - държавна такса върху уважения размер на гражданския иск, сумата от 90 лв. - направени по делото разноски за вещо лице, както и 5 лв. - държавна такса при служебно издаване на изпълнителен лист.

ПРИСЪДАТА подлежи на протест и обжалване пред Окръжен съд-Монтана в 15-дневен срок от днес.

РАЙОНЕН СЪДИЯ: