П Р И С Ъ Д А

Номер 283 Година 2010 Град Търговище

В ИМЕТО НА НАРОДА

Районен съд- Търговище Десети състав

На 5 ЮЛИ Година 2010

В публично заседание в следния състав:

ПРЕДСЕДАТЕЛ:РОЗАЛИНА БОТЕВА

Секретар: И.В.

Прокурор: Мила Стайкова

като разгледа докладваното от ПРЕДСЕДАТЕЛЯ

Наказателно ОБЩ характер дело № 354 по описа за 2010 година

П Р И С Ъ Д И :

ПРИЗНАВА подсъдимият Ж.И.Я., роден на *** ***, български гражданин, женен, грамотен, не осъждан, ЕГН **********, за ВИНОВЕН в това, че на 09.12.2009 год. в гр.Търговище, местността „Боаза” по ПП І-4, км.217+019, при управление на моторно превозно средство- л.а. м.„Опел”, м.„Корса”, с рег. № Т 4047 ТТ, нарушил правилата за движение по пътищата- чл. 21, ал.2 ЗДвП (при избиране на скоростта на движение, му е било забранено да превишава въведеното ограничение на допустимата максимална скорост на движение- 60км/ч., сигнализирано с пътен знак В 26 „Забранено движението със скорост, по- висока от означената) и по непредпазливост, причинил значителни имуществени вреди в размер на 3900 лева на В.К. В. и Р.С.В. ***, поради което и на основание чл.343, ал.1, б „а” във вр. с чл.342, ал.1 от НК във вр. с чл.21, ал.2 от ЗДвП във вр. с чл. 36 и 58а НК му НАЛАГА наказание „ПРОБАЦИЯ”, включваща следната съвкупност от пробационни мерки:

1.„Задължителна регистрация по настоящ адрес” , за срок от 8 /осем/ месеца, която на осн.чл.42б, ал.1 от НК, да се изпълни чрез явяване и подписване пред пробационен служител от ОПС по настоящ адрес, с периодичност два пъти седмично;

2.„Задължителни периодични срещи с пробационнен служител”, за срок от 8 /осем/ месеца, която на осн.чл.42б, ал.2 от НК, да се изпълни в ОПС по настоящ адрес;

3.”Поправителен труд” , което да се изпълни по месторабота “ЛВК-В.” – гр.Търговище, което да включи удръжка от възнаграждението му в размер на 10 % в полза на държавата, с продължителност 6 /шест/ месеца.

На осн.чл.343г във вр. с чл.37, ал.1, т.7 от НК на подсъдимия Ж.И.Я. със снета по-горе самоличност НАЛАГА наказание „Лишаване от право да управлява моторно превозно средство”, за срок от 6 /шест/ месеца.

ОСЪЖДА подсъдимия Ж.И.Я. със снета по-горе самоличност, да заплати на В.К. В., ЕГН ********** и Р.С.В., ЕГН ********** и двата с постоянен адрес:*** и настоящ адрес:*** – конституирани като граждански ищци в наказателното производство сумата от 3900 лева – обезщетение за претърпени в резултат на престъплението имуществени вреди, ведно със законната лихва от датата на увреждане 09.12.2009 год. до окончателното изплащане, на основание чл. 45 от ЗЗД.

ОТХВЪРЛЯ предявеният В.К. В. със снета по делото самоличност против Ж.И.Я. иск за сумата от 500 лева – представляваща обезщетение за причинени в резултат на престъплението неимуществени вреди, като неоснователен.

ОСЪЖДА подсъдимия Ж.И.Я. със снета по-горе самоличност, да заплати по сметка на Републиканският бюджет сумата от 160.00 лева – възнаграждения за вещи лица в досъдебната фаза, както и по сметка на Районен съд – Търговище сумата от 156.00 лева – държавна такса върху предявения и уважен граждански иск, на основание чл. 189, ал.3 от НПК.

ОСЪЖДА подсъдимия Ж.И.Я. със снета по-горе самоличност, да заплати на В.К. В. и Р.С.В. сумата от 100 лева, представляваща направени по делото разноски.

На осн.чл.53 от НК веществените доказателства: 1.Лек автомобил марка „Опел”, модел „Корса” с рег.№ Т 40 47 ТТ, да се върне на собственика Ж.И. *** и 2. Лек автомобил марка „Фолксваген”, модел „Пасат” с рег.№ А 49 20 ВХ, да се върне на собствениците В.К. В. и Р.С.В..

ВРЪЩАНЕТО на веществените доказателства, да се извърши след влизане на присъдата в сила.

ПРИСЪДАТА подлежи на обжалване и протест в петнадесет дневен срок от днес, пред Окръжен съд - Търговище.

ПРЕДСЕДАТЕЛ: