№………
21.06.2016 година град
ПЛЕВЕН
ПЛЕВЕНСКИ ОКРЪЖЕН СЪД наказателен
състав
на ДВАДЕСЕТ И ПЪРВИ ЮНИ две
хиляди и шестнадесета година
В публично заседание в следния състав:
ПРЕДСЕДАТЕЛ: Р. ЛАЗАРОВ
СЪД. ЗАСЕДАТЕЛИ: 1.
Л.В.П.
2. П.Н.П.
Прокурор:
ДОБРИНКА МАТЕЕВА
като разгледа докладваното от ПРЕДСЕДАТЕЛЯ
и по данни делото и Закона
П Р И С Ъ Д И:
ПРИЗНАВА ПОДСЪДИМИЯ Б.С.И., роден на *** ***, българин,
български гражданин, със средно образование, работещ, женен, неосъждан, ЕГН **********
ЗА ВИНОВЕН В ТОВА,
ЧЕ:
На 16.09.2010 година в землището на село ******, област Плевенска,
в местността „Попово дъно“, при условията на независимо съпричинителство
с В.В.Ц. – ЕГН **********, като управител на „СИБИ-И.”***,
поради немарливо изпълнение на правно регламентирана дейност, представляваща
източник на повишена опасност, свързана с работата със земеделска техника при
провеждането на земеделска дейност в
областта на земеделието, дейност извършвана от
„СИБИ-И.” ЕООД, нарушил задълженията си по:
- чл.127, ал.1, т.5 ,
пр.2 от КТ- като работодател - управител на „СИБИ-И.”*** не осигурил
запознаване на работника С. Г.Н. с правилата за вътрешния трудов ред в
дружеството и с Правилата за осигуряване на здравословни и безопасни условия на
труд в предприятията и дейностите от отрасъл "Земеделие",
- чл.6, т.3 от Правила за
осигуряване на здравословни и безопасни условия на труд в предприятията и
дейностите от отрасъл "Земеделие" на Министерство на земеделието и
горите, като работодател не организирал
провеждането на начален инструктаж на С. Г.Н. – ЕГН ********** съгласно
заповед №1А/04.01.2010 година и заповед №1/04.01.2010 година на Управителя на
„СИБИ-И.”***,
-
чл.3, пр.2 на НАРЕДБА №РД-07-2 от 16.12.2009 година за условията и реда
за провеждането на периодично обучение и инструктаж на работниците и
служителите по правилата за осигуряване на здравословни и безопасни условия на
труд - като работодател допуснал до работа работника С. Г.Н. – ЕГН **********,
който не е инструктиран по правилата за осигуряване на здравословни и безопасни
условия на труд,
- чл.12, ал.2, т.1, т.2, вр. ал.1, вр. чл.11, ал.1 на НАРЕДБА №РД-07-2 от
16.12.2009 година за условията и реда за провеждането на периодично обучение и
инструктаж на работниците и служителите по правилата за осигуряване на
здравословни и безопасни условия на труд, като работодател не осигурил
провеждането на начален инструктаж на С. Г.Н. – ЕГН ********** по безопасност и
здраве при работа,
- Заповед №2/04.01.2010 година на
управителя на „СИБИ-И.”***, т.2 - допуснал до работа С. Г.Н. – ЕГН ********** ***,
който не е инструктиран по правилата за осигуряване на здравословни и безопасни
условия на труд,
- Заповед №1/04.01.2010 година на
управителя на „СИБИ-И.”***, т.6 - допуснал до работа С. Г.Н. - ЕГН ********** ***,
без да обучен и инструктиран по правилата за здравословни и безопасни условия на труд, с
което по непредпазливост причинил смъртта на
С. Г.Н. - ЕГН ********** *** поради
което и на основание чл.123, ал.1, пр.2 и
чл.54 от НК ГО ОСЪЖДА на ЕДНА ГОДИНА
и ОСЕМ МЕЦЕСА ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА, като го признава ЗА НЕВИНЕН да е нарушил разпоредбите на:
-
чл.275 от КТ - като работодател - управител на „СИБИ-И.”*** не осигурил
здравословни и безопасни условия на труд, като не отстранил повреда по -
комбинирана машина за предсеитбена обработка на почвата „Gaspardo”,
модел - „GRANCHIO 600“ и допуснал на 16.09.2010г. С. Г.Н. - ЕГН ********** да
работи с технически неизправната техника,
- чл.281, ал.2, пр.1, вр.ал.1 КТ -
като работодател - управител на „СИБИ-И.”***, допуснал на работа С. Г.Н. - ЕГН **********, като не
го инструктирал, не го обучил и го допуснал до работа без работника да е
положил изпит по правилата за осигуряване на здравословни и безопасни условия
на труда, във връзка с възложената му работа, която е свързана с използване, поддържане и
обслужване на машини и технически съоръжения-колесен
трактор „Ню Холанд“ и комбинирана машина за
предсеитбена обработка на почвата Гаспардо, модел Гранчио 600,
-
чл.277, ал.1 от КТ - като работодател - управител на „СИБИ-И.”*** не
разработил и не утвърдил правила за осигуряване на здравословни и безопасни
условия на труд в дружеството при земеделска дейност свързана с почвоподготовката работа с трактор и прикачвана техника,
- чл.281, ал.4 от КТ - като
работодател - управител на „СИБИ-И.”***, допуснал на работа С. Г.Н. – ЕГН **********, без
необходимите знания и умения, които се предвиждат в правилата на дружеството за
осигуряване на здравословни и безопасни условия на труд в предприятията и
дейностите от отрасъл "Земеделие",
- чл.13, ал.4 от НАРЕДБА №РД-07-2
от 16.12.2009 година за условията и реда за провеждането на периодично обучение
и инструктаж на работниците и служителите по правилата за осигуряване на
здравословни и безопасни условия на труд ,като работодател допуснал на
16.09.2010 година С. Г.Н. - ЕГН ********** до самостоятелна работа с колесен трактор „Ню Холланд“, с
Рег. №ЕН 56 15 ЕХ и комбинирана машина за предсеитбена обработка на почвата „Gaspardo”, модел - „GRANCHIO 600“ без да е положил успешно
изпит по правилата за осигуряване на безопасни и здравословни условия на труд и
ГО ОПРАВДАВА по тези пунктове от
обвинението.
На основание чл.66, ал.1 от НК ОТЛАГА изпълнението на наложеното на
подсъдимия Б.С.И. наказание за срок от ТРИ
ГОДИНИ от влизане на присъдата в сила.
На основание л.301, ал.1, т.7 от
НПК ВЪЗЛАГА възпитателната работа с
условно осъдения подсъдим Б.С.И. на Полицейския инспектор по неговото
местоживеене.
ПРИЗНАВА ПОДСЪДИМАТА В.В.Ц.,
родена на *** ***, българска гражданка, българка, с полувисше
образование, омъжена, работи, неосъждана,
ЕГН **********,
ЗА ВИНОВНА В ТОВА,
ЧЕ:
На 16.09.2010 година в землището
на село ******, област Плевенска, местността „Попово дъно“, при условията на незавиС. съпричинителство с Б.С.И.
– ЕГН:**********, като заместник - управител на „СИБИ-И.“***, на когото със
Заповед №1А/04.01.2010 година и Заповед
№ 1/04.01.2010 година на Управителя на дружеството е възложено обучение,
провеждане на начален инструктаж и инструктаж на работното място на работниците
и служителите по правилата за осигуряване на здравословни и безопасни условия
на труд на дружеството, поради немарливо изпълнение на правно регламентирана
дейност ,представляваща източник на повишена опасност,свързана с работата със
земеделска техника при провеждането на земеделска дейност в областта на земеделието, дейност извършвана
от „СИБИ-И.” ЕООД, нарушила задълженията си по:
- чл.6, т. 3 от ПРАВИЛА за
осигуряване на здравословни и безопасни условия на труд в предприятията и
дейностите от отрасъл „Земеделие”, като заместник- управител на „СИБИ-И.”*** и
длъжностно лице, на което със Заповед № 1А/04.01.2010 година и заповед
№1/04.01.2010 година на Управителя на дружеството е възложено обучение,
провеждане на начален инструктаж и инструктаж на работното място на работниците
и служителите по правилата за осигуряване на здравословни и безопасни условия
на труд на дружеството, не организирала провеждането на начален инструктаж и
инструктаж на работното място на С. Г.Н. – ЕГН ********** – работник, съгласно
утвърдените вътрешни правила за безопасна работа,
- чл.12, ал.2, вр. ал.1 - от
НАРЕДБА №РД-07-2 от 16.12.2009 година за условията и реда за провеждането на
периодично обучение и инструктаж на работниците и служителите по правилата за
осигуряване на здравословни и безопасни условия на труд, като
заместник-управител на „СИБИ-И.”*** и длъжностно лице, на което със Заповед №
1А/04.01.2010 година и заповед №1/04.01.2010 година на Управителя на
дружеството е възложено обучение, провеждане на начален инструктаж и инструктаж
на работното място на работниците и служителите по правилата за осигуряване на
здравословни и безопасни условия на труд на дружеството, не провела начален
инструктаж в деня на постъпване на работа на С. Г.Н. – ЕГН********** на
длъжност „МЕХАНИЗАТОР“, с което по непредпазливост причинила смъртта на С. Г.Н.
– ЕГН **********,*** поради което и на основание чл.123, ал.1, пр.2 и чл.54 от НК Я ОСЪЖДА на ЕДНА ГОДИНА и ЧЕТИРИ МЕСЕЦА ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА, като я признава за
НЕВИННА да е нарушала разпоредбите
на:
- чл. 281, ал.2, пр.1, пр.3, вр. ал.1 КТ, като Заместник
управител на „СИБИ-И.”***, на когото със заповед №1А/04.01.2010 година и
заповед № 1/04.01.2010 година на Управителя на дружеството е възложено
обучение, провеждане на начален инструктаж и инструктаж на работното място на
работниците и служителите по правилата за осигуряване на здравословни и
безопасни условия на труд на
дружеството, не извършила обучение, не провела начален инструктаж и инструктаж
на работното място на С. Г.Н. – ЕГН ********** – работник чиято работа, е
свързана с използване, поддържане и обслужване на машини и технически съоръжения
- колесен трактор „Ню Холанд“
и комбинирана машина за предсеитбена обработка на почвата Гаспардо,
модел Гранчио 600, както и не му провела изпит по
правилата за осигуряване на здравословни и безопасни условия на труда, във
връзка с началния инструктаж и инструктаж на работното място,
- чл.13, ал.1 и ал.2 от НАРЕДБА
№РД-07-2 от 16.12.2009 година за условията и реда за провеждането на периодично
обучение и инструктаж на работниците и служителите по правилата за осигуряване
на здравословни и безопасни условия на труд, на 16.09.2010 година, като
Заместник управител на „СИБИ-И.”*** и длъжностно лице, на което със Заповед
№1А/04.01.2010 година и заповед №1/04.01.2010 година на Управителя на
дружеството е възложено обучение, провеждане на начален инструктаж и инструктаж
на работното място на работниците и служителите по правилата за осигуряване на
здравословни и безопасни условия на труд
на дружеството, не провела инструктаж на работното място и обучение по
правилата за осигуряване на безопасни и здравословни условия на труд на С. Г.Н.
– ЕГН, преди да му бъде възложена самостоятелна работа, която работа е свързана
с използване, поддържане и обслужване на машини и технически съоръжения - колесен трактор „Ню Холанд“ и
комбинирана машина за предсеитбена обработка на почвата Гаспардо,
модел Гранчио 600 и я ОПРАВДАВА по тези пунктове
от обвинението.
На основание чл.66, ал.1 от НК ОТЛАГА изпълнението на наложеното на
подсъдимата В.В.Ц. наказание за срок от ТРИ ГОДИНИ от влизане на присъдата в
сила.
На основание л.301, ал.1, т.7 от
НПК ВЪЗЛАГА възпитателната работа с
условно осъдената подсъдима В.В.Ц. на Полицейския
инспектор по неговото местоживеене.
ОСЪЖДА
подсъдимите Б.С.И. и В.В.Ц. СОЛИДАРНО да ЗАПЛАТЯТ
на гражданския ищец и частен обвинител Г.
***, сумата от 60 000 лева за претърпените в резултат на извършеното
престъпление неимуществени вреди, заедно със законната лихва, считано от
16.09.2010 година, до окончателното и изплащане, а на Държавата – 4% държавна
такса върху уважения размер на гражданския иск – сумата 2 400 лева, която
да бъде заплатена по сметката на ОС-Плевен, като гражданския иск в останалата
част до размера на сумата 75 000 лева ОТХВЪРЛЯ,
като недоказан.
ОСЪЖДА
подсъдимите Б.С.И. и В.В.Ц. СОЛИДАРНО да ЗАПЛАТЯТ
на гражданския ищец и частен обвинител Л.С.Н.
***, сумата от 60 000 лева за претърпените в резултат
на извършеното престъпление неимуществени вреди, заедно със законната лихва,
считано от 16.09.2010 година, до окончателното и изплащане, а на Държавата – 4%
държавна такса върху уважения размер на гражданския иск – сумата 2 400
лева, която да бъде заплатена по сметката на ОС-Плевен, като гражданския иск в
останалата част до размера на сумата 75 000 лева ОТХВЪРЛЯ, като недоказан.
След влизане на присъдата в сила,
приложеното към делото веществено доказателство – две парчета метални, стоманени,
цилиндрични оси, с неправилна форма, иззети по време на огледа на
местопроизшествието на 16.09.2010 година, да бъдат УНИЩОЖЕНИ.
На
основание чл.189, ал.3 от НПК ОСЪЖДА подсъдимите Б.С.И. и В.В.Ц. да ЗАПЛАТЯТ по сметка на ОП-Плевен
направените по време на досъдебното производство разноски по делото в размер на
889.24 лева, като всеки един от тях заплати по 444.62 лева.
На основание чл.189, ал3 от НПК ОСЪЖДА подсъдимите Б.С.И. и В.В.Ц. да ЗАПЛАТЯТ по сметка на ОС-Плевен
направените по време на съдебното следствие, както й по време на съдебното
следствие при разглеждане на делото от друг състав на Плевенски окръжен съд,
разноски по делото в размер на 2 374 лева, като всеки един от тях
заплати по 1 187 лева.
ПРИСЪДАТА може да се обжалва или
протестира в 15-дневен срок от днес пред
Апелативен съд – град Велико Търново.
ПРЕДСЕДАТЕЛ:
СЪДЕБНИ
ЗАСЕДАТЕЛИ: 1. 2.