гр. Своге, 17.11.2020 г.
Свогенският районен
съд, първи състав, в публичното съдебно заседание на седемнадесети ноември две
хиляди и двадесета година, в състав :
Председател
:
Румен Стойнов Съдебни заседатели : 1. Т.А.
2.
Г.Г.
при секретаря Мария Тодорова, и с участието
на прокурора Борислава Барболова,
като разгледа докладваното от съдия Стойнов н.о.х.д. № 327 / 2017 г. и въз основа на закона и доказателствата по делото :
П Р
И С Ъ
Д И :
Признава подсъдимия И.Д.Д., роден на *** г. в гр. К., живущ ***, ….., български
гражданин, със средно образование, неосъжан, неженен, ЕГН **********, за виновен в това, че на 16.10.2016 г., около 05:00 часа в гр. Своге,
обл. Софийска, пред дискотека „Блек Найт”, находяща се в сградата на „Читалище
– Градище 1907” – гр. Своге, чрез нанасяне на удари с коляно и ходило /ритници/
в областта на главата, е причинил на А.Г.Д. ***, средна телесна повреда, а
именно : - счупване на горната челюст, което увреждане е причинило на
пострадалия трайно затруднение в дъвченето и говоренето за срок по-голям от 30
/тридесет/ дни, като реализира медикобиологичният критерий счупване на челюст ;
- счупване на лява ябълчна кост, която е анатомично и функционално свързана с
горната челюст, като увреждането само по себе си реализира медикобиологичният
критерий счупване на челюст, като телесните повреди са причинени по хулигански
подбуди – престъпление по чл. 131, ал. 1, т. 12, пр. 1-во, във вр. с чл. 129,
ал. 2, във вр. с ал. 1 НК, поради което и на основание чл. 131,
ал. 1 във вр. с
чл. 129, ал. 2 НК и чл. 54 НК го осъжда на лишаване от свобода за срок от три години,
като отлага на основание чл. 66 НК
изпълнението му за изпитателен срок от пет години. На основание чл. 59,
ал. 1 НК при изпълнение на наказанието лишаване от свобода да се приспадне
времето, през което обвиняемият
И.Д.Д.,
ЕГН **********, е бил задържан с мярка за неотклонение „задържане под стража”, считано от
24.09.2020 г. до 06.10.2020 г.
Признава подсъдимия Н.Г.Д., роден на *** ***, ….., български
гражданин, със средно образование, неженен, неосъждан, ЕГН
**********, за виновен в
това, че на 16.10.2016 г., около 05:00 часа в гр. Своге,
обл. Софийска, пред дискотека „Блек Найт”, находяща се в сградата на „Читалище
– Градище 1907” – гр. Своге не е попречил на И.Д.Д. да извърши очевидно тежко
престъпление – причиняване на средна телесна повреда по хулигански подбуди по
чл. 131, ал. 1, т. 12, пр. 1-во, във вр. с чл. 129, ал. 2, във вр. с ал. 1 НК
на лицето А.Г.Д. *** /чрез нанасяне на удари с коляно и ходило в областта на
главата му/, като е могъл да стори това без значително затруднение и без
опасност за себе си или за другиго – престъпление по чл.
322 НК. На
основание чл. 78а НК освобождава Н.Г.Д., ЕГН **********, от наказателна отговорност, като
му налага административно наказание „глоба”
в размер на 5000 лева.
Осъжда И. ***, ЕГН **********, да заплати на А.Г.Д.
***, ЕГН **********, сумата от 20 000 лева, представляваща
обезщетение за неимуществените вреди причинени му от престъплението по чл. 131, ал. 1, т. 12, пр. 1-во, във вр. с чл.
129, ал. 2, във вр. с ал. 1 НК, заедно със законната лихва върху посочената сума,
считано от 16.10.2016 г. до окончателното ѝ изплащане, като отхвърля предявения граждански иск до пълния му претендиран размер
от 100 000 лева.
Осъжда И. ***, ЕГН **********, да заплати на А.Г.Д. ***, ЕГН **********, сумата от 563,58
лева, представляваща обезщетение за
имуществените вреди причинени му от престъплението по чл.
131, ал. 1, т. 12, пр. 1-во, във вр. с чл. 129, ал. 2, във вр. с ал. 1 НК, заедно със законната лихва върху посочената сума,
считано от 16.10.2016 г. до окончателното ѝ изплащане.
Осъжда Н.Г.Д. ***, ЕГН **********, да заплати на А.Г.Д. ***, ЕГН **********, сумата от 2 000 лева, представляваща
обезщетение за неимуществените вреди причинени му от престъплението по чл.
322 НК, заедно със законната лихва върху
посочената сума, считано от 16.10.2016 г. до окончателното ѝ изплащане, като отхвърля предявения граждански иск до пълния му претендиран размер
от 10 000 лева.
Осъжда И. ***, ЕГН **********, да заплати на А.Г.Д. ***, ЕГН **********, сумата от 500
лева, представляваща половината от
направените от Д. разноски по делото за заплатено адвокатско възнаграждение.
Осъжда Н.Г.Д. ***, ЕГН **********, да заплати на А.Г.Д.
***, ЕГН **********, сумата от 500 лева, представляваща половината от направените от Д. разноски по делото за
заплатено адвокатско възнаграждение.
Осъжда подсъдимия И. ***, ЕГН **********, да заплати в полза
на държавата, по
сметка на ОД МВР София, половината от
направените по делото разноски на досъдебното производство в размер на 48,30 лева, да заплати в полза на държавата, по сметка
на Районен съд
Своге, сумата от 56,04 лева - половината от
направените разноски на
съдебното производство, да заплати в полза на държавата, по сметка на Районен съд Своге, сумата от 850 лева -
представляваща дължимата държавна такса върху уважените граждански искове, както и 5 лева при служебно издаване на изпълнителен лист, също в полза на Районен съд Своге.
Осъжда подсъдимия Н.Г.Д. ***, ЕГН **********, да заплати в полза на държавата, по сметка на ОД МВР София, половината от направените по делото разноски
на досъдебното производство в размер на 48,30 лева,
да заплати в полза на държавата, по сметка на Районен съд Своге, сумата от 56,04 лева - половината от
направените разноски на
съдебното производство, да заплати в полза на държавата, по сметка на Районен съд Своге, сумата от 80 лева -
представляваща дължимата държавна такса върху уважения граждански иск, както и 5 лева при служебно издаване на изпълнителен лист, също в полза на Районен съд Своге.
Присъдата подлежи на
въззивно обжалване/протестиране пред Софийския окръжен съд в 15 – дневен срок от днес.
Председател : ...........................................
Съдебни заседатели :
( Румен Стойнов )
.........................................................
( Т.А. )
.......................................................
( Г.Г. )