П Р И С Ъ Д А
В ИМЕТО НА НАРОДА
На 25 септември Година 2014
В публично заседание в
следния състав:
Председател: Д. ГАЛЬОВ
Секретар: Т.Т.
сложи за разглеждане
докладваното от районен съдия ГАЛЬОВ
наказателно частен
характер дело № 657 по описа за 2014 година
П
Р И С Ъ Д И:
Признава подсъдимия Б.М.Б.
– роден на *** *** Загора, живущ ***, българин, български гражданин, със
средно специално образование, неосъждан, безработен, ЕГН **********, за
виновЕн в това, че на 28.03.2014 г., в с. Колена, общ. Стара Загора,
в съучастие с М.Б.М., ЕГН **********, като съизвършител, чрез удари с юмруци,
ритници и тояга в областта на главата и тялото причинил лека телесна повреда на Й.В.Й., ЕГН ********** изразяваща се в
причиняване на разкъсно-контузна рана на носа,
счупване на носните кости, оток и кръвонасядане на
лицето, охлузвания, кръвонасядания по гръдния кош и
крайниците, болезненост в дясна гръдна половина, с което причинил на
пострадалия временно разстройство на здравето, неопасно за живота – престъпление по чл.130, ал.1, във вр. с чл.20, ал.2, вр.
ал.1 от НК, поради което и на основание чл.54, ал.1 и ал.2 от НК, във вр. с
чл.305, ал.5 НПК, вр. с чл.78А, ал.1 НК ГО
ОСВОБОЖДАВА от наказателна отговорност и МУ НАЛАГА административно наказание ГЛОБА в размер на ДВЕ
ХИЛЯДИ ЛЕВА, която да се плати в полза на Държавата по сметка на Районен
съд – гр.Стара Загора.
Признава подсъдимия М.Б.М.
– роден на *** *** Загора, живущ ***, българин, български гражданин, със
средно специално образование, неосъждан, неженен, ЕГН **********, за
виновЕн в това, че на 28.03.2014 г., в с. Колена, общ. Стара Загора,
в съучастие с Б.М.Б., ЕГН **********, като съизвършител, чрез удари с юмруци,
ритници и тояга в областта на главата и тялото причинил лека телесна повреда на Й.В.Й., ЕГН ********** изразяваща се в
причиняване на разкъсно-контузна рана на носа,
счупване на носните кости, оток и кръвонасядане на
лицето, охлузвания, кръвонасядания по гръдния кош и
крайниците, болезненост в дясна гръдна половина, с което причинил на
пострадалия временно разстройство на здравето, неопасно за живота – престъпление по чл.130, ал.1, във вр. с чл.20, ал.2, вр.
ал.1 от НК, поради което и на основание чл.54, ал.1 и ал.2 от НК, във вр. с
чл.305, ал.5 НПК, вр. с чл.78А, ал.1 НК ГО
ОСВОБОЖДАВА от наказателна отговорност и МУ НАЛАГА административно наказание ГЛОБА в размер на ДВЕ
ХИЛЯДИ ЛЕВА, която да се плати в полза на Държавата по сметка на Районен
съд – гр.Стара Загора.
Осъжда подсъдимите Б.М.Б.,
със снета по делото самоличност и М.Б.М.,
със снета по делото самоличност, да заплатЯТ СОЛИДАРНО на Й.В.Й., със снета по делото самоличност, сума в размер на 2000 /две хиляди лева/ лв.,
представляваща обезщетение за причинени неимуществени вреди, ведно със
законната лихва от дата на увреждането – 28.03.2014 година до окончателното
изплащане на сумата, както и сумата от 304,80
лв. /триста и четири лева и 80 ст./, представляваща направени по делото
разноски, съразмерно уважената част от иска, като за разликата от 2000 лева до
пълния предявен размер на гражданския иск за сумата от 5000 лева, ОТХВЪРЛЯ иска, като НЕОСНОВАТЕЛЕН.
Осъжда подсъдимия Б.М.Б.,
със снета по делото самоличност да заплатИ в полза на Държавата по
бюджета на съдебната власт, по сметка на Районен съд – гр.Стара Загора, сума в
размер на 40.00 (четиридесет лева) лв.,
представляваща съразмерна част от дължима държавна такса върху уважената част
на гражданския иск.
Осъжда подсъдимия М.Б.М.,
със снета по делото самоличност да заплатИ в полза на Държавата по
бюджета на съдебната власт, по сметка на Районен съд – гр.Стара Загора, сума в
размер на 40.00 (четиридесет лева) лв.,
представляваща съразмерна част от дължима държавна такса върху уважената част
на гражданския иск.
ПРИСЪДАТА
подлежи на обжалване чрез Районен съд град Стара Загора пред Окръжен съд град Стара Загора в
15-дневен срок от днес.
Районен съдия: