МОТИВИ
Към присъда № 219 от 03.11.2010
година постановена по
НОХД № 426 по описа за 2010 година на Окръжен съд – Хасково.
С обвинителен акт изготвен по д.п. №
136/2010г. по описа на ОД на МВР – Хасково, Окръжна прокуратура Хасково е
повдигнала и предявила обвинение против подсъдимите Б.И.К. и М.Б.Ю.- двамата от Р.Турция, за
престъпление по чл. 242 ал.4 предл.1-во вр. с ал.2 предл.1-во вр.чл. 20 ал.2 от
НК- за това , че на 30.05.2010 г. при
влизане в Р.България от Р.Турция на ГКПП ”Капитан Андреево”, двамата в
съучастие помежду си като съизвършители, без надлежно разрешително пренесли
през границата на страната ни с лек автомобил марка „Фиат Албеа„ с турски
регистрационен номер 39NS976 високорисково наркотично вещество „ хероин „ с общо нетно тегло
Окръжна прокуратура Хасково изпраща
представител който поддържа повдигнатото против подсъдимите обвинение, което счита за безспорно доказано и иска да им бъде наложено наказание „
Лишаване от свобода „и кумулативно предвиденото наказание „ Глоба „ в размер около минималния предвиден за деянието в извършването на което са обвинени,
като наказанието им бъде определено при условията на чл.54 от НК. Прокурорът
иска да бъдат отнети в полза на държавата наркотичното вещество предмет на
престъплението и МПС послужило за пренасянето му.
Подсъдимият Б.И.К. се признава за
виновен по повдигнатото му обвинение. Дава обяснения в които описва извършеното по време място и
начин като заявява , че бил принуден чрез насилие от страна на лице с име Расим
неустановено по делото, да пренесе наркотичното вещество , като твърди , че подсъдимият М.Ю. не знаел за наличието
на това вещество в автомобила с който пътували
.
Защитникът на подсъдимият К. – адв. У.
от ХАК в пледоарията си изтъква съображения за липсата на доказателства
установяващи наличието на общ умисъл у подсъдимите за извършване на деянието,
като твърди, че подзащитният и бил принуден да извърши пътуването с лекият
автомобил без да знае за поставеното в него наркотично вещество. Адвокатът сочи,
че от доказателствата не се установявало деянието да представлява особено тежък
случай на контрабанда и иска обвинението
да бъде преквалифицирано и подсъдимият да бъде признат за винновен и осъден за
деяние по чл. 242 ал.2 от НК , като му бъде определено наказание при условията
на чл. 55 от НК .
Подсъдимият М.Ю. заявява, че разбира
обвинението.Дава обяснения в които отрича извършването на престъплението в което е обвинен и в последната си дума иска да бъде оправдан.
Защитниците му пледират
за недоказаност на обвинението и искат подс. Ю. да бъде оправдан, прави се и алтернативно искане за
налагане на наказание при условията чл. 55 от НК в случай , че съдът го признае
за виновен .
Съдът като
прецени събраните по делото доказателства поотделно и в тяхната съвкупност и като взе предвид становищата на страните приема за установено от фактическа страна следното: Подсъдимите Б.И.К. и М.Б.Ю. живеели в Р. Турция и се познавали. През пролетта на 2010г. подс. К.
закупил лек автомобил марка „Фиат Албеа „ с турски регистрационен номер 39 NS 976. След това в периода от 08.05.2010г. до 16.05.2010г.
включително , двамата подсъдими извършили заедно
няколко пътувания с автомобила от Р.Турция до Р.Румъния през страната ни. На 29.05.2010г. подсъдимите
предприели отново пътуване от Р.Турция за Р.Румъния през Р. България. След полунощ ,
вече на 30.05.2010г. двамата с управляваният от подс.К. лек автомобил „Фиат
Албеа„ с турски рег. № 39NS976 пристигнали на
ГКПП „ Капитан Андреево„ и се установили на линията за митническа проверка. В
същото време там на работа , на платното влизащи в страната ни леки автомобили
и автобуси били свидетелите В.В., З.П. и К.К. и проверявали влизащите в страната ни МПС. След пристигането на подсъдимите ,
св. В. отделил
лекият автомобил „ Фиат Албеа „ с който пътували за проверка ,на турски език ги запитал дали имат нещо за деклариране и за къде
пътуват. Подсъдимите не декларирали нищо и заявили , че пътуват за Румъния, като подс. Ю. подал на св.В. паспорта
на подс. К. , но не и своя паспорт който задържал в
джоба си. Св. В. започнал да оглежда автомобила с който пътували подсъдимите , видял , че двамата не носели голямо количество багаж , но забелязал , че подът пред предната
дясна седалка на автомобила е повдигнат и се усъмнил за
наличието на тайници в автомобила, поради което казал на подсъдимите да го изчакат до
автомобила а той от своя страна отишъл до св. К., който в същото време проверявал
наблизо друг автомобил, уведомил го за повдигнатият под и поискал с него заедно
да проверят автомобила на подсъдимите. Св. К. се съгласил и помоли св.В. да го
изчака да довърши автомобила който проверявал. През това време подс. М.Ю.
вместо да остане до лекият автомобил „ Фиат Албеа „ в който пътувал и както му разпоредил св. В. , решил да
се укрие и отишъл до спрените на плаца на граничният пункт , влизащи в страната
ни автобуси като се смесил с пътниците им . След като св. В. и св.К. се
върнали до лекият автомобил „Фиат Албеа„ заварили там единствено подс. Б.К. и
от него разбрали, че подс.Ю. отишъл до намиращите се наблизо автобуси.
Автомобила с който пътували подсъдимите бил селектиран за проверка в гаража на
граничният пункт , като св. В. уведомил за
случилото се и св. З.П. и двамата отишли да търсят подс. Ю.. Намерили го
сред пътниците на влизащ в страната ни автобус, св. В. му поискал паспорта но подс.
Ю. заявил , че паспортът му останал в автобус който трябвало да пристигне от Р.Турция, като свидетелите
го отвели в гаража където бил откаран лекият автомобил „ Фиат Албеа „ но подсъдимият Ю. се дърпал и не искал да присъства на
проверката. При проверката свидетелите В., К. и П. установили, че на пода в купето на автомобила пред предните седалки има кухини - тайници, които били празни, направило им впечатление, че задната седалка на автомобила и облегалката и са издути повече от обичайното. При свалянето на
тапицерията им
свидетелите видели, че дунапрена на седалката и облегалката е изрязан и на
негово място имало поставени опаковани в тиксо пакети, съдържащи прахообразно
вещество което при извършеният му тест реагирало на хероин. След намирането на
пакетите подс. К. не казал нищо, докато подс. Ю. се притеснил и заявил , че не
пътувал с подс.К. . Докато били в гаража св.П.
видял , че паспорта на подс. Ю. е в джоба на панталона му , въпреки , че до тогава този
подсъдим твърдял , че паспорта му бил в автобус
с който пътувал. Освен това свидетелите установили, че в лекият автомобил имало и чанта с багаж на подс. Ю. която той си взел. За случилото се били уведомени органите
на МВР , като св. К.
съставил против подс. К. на
30.05.2010 г. Акт за установяване на митническо нарушение № 944 / 31.05.2010г.
защото бил водач на лекият автомобил и по образуваната АНП № 948/2010г. на
Митница Свиленград подсъдимите дали лични обяснения. След уведомяването на органите на
МВР, на 30.05.2010 г. бил
извършен оглед на местопроизшествието и съставен протокол
/ л.2-3 д.п./ и фотоалбум / л.8-10 д.п./. При огледа са описани установените в лекият автомобил „ Фиат Албеа „ с турски рег. № 39 NS 976 собственост на подс. К. ,празни кухини – тайници пред
предните десни седалки, както и намерените в задната седалка и облегалка 42 бр.
пакети с правоъгълна форма, увити в тиксо с
общо бруто тегло от
Така описаната и приета от съда фактическа обстановка се
потвърждава от събраните и кредитирани от съда доказателства а именно: показанията
на свидетелите В.В. , З.П. и К.К. които
съдът кредитира изцяло. Показанията
на посочените свидетели са ясни, непротиворечиви и освен , че кореспондират по – между си , се
подкрепят и от останалите събрани и кредитирани от съда доказателства ,
включително от изслушаните и приети от съда заключения на вещите лица
изготвили автотехническата и физикохимическа
експертиза, както и от приобщени по реда на чл. 283 от НПК писмени
доказателства приложени по досъдебното
производство и предявените по реда на чл. 284 от НПК веществени доказателства.
Съдът не кредитира обясненията на подс. М.Ю. в които твърди , че не знаел за въпросното пътуване и за
поставеното в автомобила наркотично
вещества , както и ,че пътувал
от Турция за Румъния с автобус който се развалил на ГКПП „ Капъ Куле „ и
там случайно се видял с подс. К. който се оказало , че пътува в същата посока и затова се качил в
автомобила му, както и , че на ГКПП „ Капитан Андреево„ никой от проверяващите
митнически служители не поискал паспорта му. Обясненията на този подсъдим представляват защитна версия
изградена от него.Тези
обяснения освен , че не се подкрепят от кредитираните от съда доказателства, са лишени от всякаква житейска логика
и са в противоречие с обясненията на подс.К., в частта им в която последният посочва , че заедно с подс. Ю. осъществили две
предходни пътувания до Румъния с цел да научи
подс. К. пътя, като последното пътуване при което били заловени също трябвало да осъществят заедно. В тази им част обясненията на подс. К. се подкрепят от останалите доказателства и се
кредитират от съда.
В частта им обаче в която подс. К. твърди , че не знаел за поставеното в автомобила наркотичното
вещество, срещнал
случайно по пътя другият подсъди , който не знаел както за пътуването , така и за наркотичното вещество и го поканил да го придружи по пътя до Румъния , съдът намира , че в тази им част обясненията на този подс. К. също представляват защитна
версия изградена от него. Това е така защото в тази им част обясненията на
подс. К. не са логични и са в
противоречие с
останалите кредитирани от съда доказателства. В случая от събраните доказателства се установява , че в кратък период след закупуването на лекият автомобил
„Фиат Албеа „ от подс. К., двамата подсъдими заедно осъществили през много кратък интервал от време
няколко пътувания с този автомобил от Р. Турция до Р. Румъния през страната ни.
В тази насока видно от приложените справки от ОД –
МВР – Хасково за задграничните им пътувания / л. 109 – 114 д.п. / се установява , че двамата осъществили първото си пътуване
на 08.05.2010 г. като влезли в страната ни от Р. Турция през ГКПП „ Кап . Андреево „ и на същата дата в 15 .00 часа излезли през ГКПП „ Русе Дунав мост „ , след това отново на
същата дата през същият
граничен пункт в 19.00 часа влезли в страната ни от Румъния и я напуснали на
09.05.2010 г. през ГКПП „ Кап. Андреево „ в посока Турция. Второто пътуване осъществили на 13.05.2010 г. когато влезли в страната ни
от Р. Турция
и на същата датя я напуснали в посока
Румъния , завърнали се на 15 .05.
Предвид изложеното съдът намери, че подсъдимият Б.И.К. е осъществил от
обективна и субективна страна състава на престъплението по чл.242 ал.4
предл.1-во вр. с ал.2 предл.1-во вр.чл. 20 ал.2
от НК , като на 30.05.2010 г. при
влизане в Р. България от Р. Турция , на ГКПП ”Капитан Андреево” в съучастие с М.Б.Ю.
от Р.Турция като съизвършител, без надлежно разрешително пренесъл през
границата на страната ни с лек автомобил марка „ Фиат Албеа „ с турски
регистрационен номер 39NS976,
високорисково наркотично вещество „ хероин „
с общо нетно тегло
Съдът
намери и, че подсъдимия М.Б.Ю. е осъществил от обективна и субективна страна
състава на същото престъпление по чл.242 ал.4 предл.1-во вр. с ал.2 предл.1-во вр.чл.20 ал.2 от НК , като на 30.05.2010г.
при влизане в Р. България от Р. Турция , на ГКПП ”Капитан Андреево” в съучастие
с Б.И.К. от Р.Турция като съизвършител,
без надлежно разрешително пренесъл през границата на страната ни, с лек
автомобил марка „Фиат Албеа„ с турски регистрационен номер 39 NS 976 , високорисково наркотично вещество
„хероин„ с общо нетно тегло
От обективна страна при осъществяване на
процесното деяние от двамата подсъдими безспорно
е установено , че на посочената дата 30.05.2010 г. на ГКПП „ Капитан Андреево „
двамата с лек автомобил „ Фиат Албеа„ с турски рег. номер 39 NS 976 собственост на подс.К., пренесли през границата на страната ни
високорисково наркотично вещество – „Хероин „ , опаковано в пакети укрити в
задната седалка и облегалката на автомобила , които
били специално пригодени за целта като тайници. Това наркотично вещество е открито
от митническите служители след извършване на щателна митническа проверка на
автомобила , като общото нетно тегло на хероина възлиза
на
От субективна страна престъплението е извършено от подсъдимите при условията на общ пряк умисъл. Всеки един от тях е
съзнавал обществената опасност на извършеното и е целял настъпването на
общественоопасните последици. Именно извършените от тях действия , които са координирани
и последователни, ясно говорят за наличието на общият им умисъл да пренесат през границата на страната ни въпросното
наркотично вещество, като по този начин са целяли и постигане
на общият престъпен резултат, което обуславя и общият им умисъл, като всеки един от тях е съзнавал и предвиждал участието на другия в контрабандата
на наркотика.
Подбудите и причини за извършване на деянието са стремежът им за бързо и лесно материално облагодетелствуване. Предвид изложените съображения съдът намери , че са налице всички
обективни и субективни признаци и призна подсъдимите за виновни в извършване на
престъплението по чл.242 ал.4 предл.1-во вр. с ал.2 предл.1-во, вр.чл. 20 ал.2
от НК.
Подсъдимият подсъдимия Б.И.К. е роден на *** г. в Р.Турция ,
живущ в Р.Турция , турчин , турски гражданин , с начално образование , неженен
, неосъждан, работещ, понастоящем в Затвора-София, в личната си декларация не е
посочил размер на доходите си, но е декларирал , че притежава
обработваема земя в Р. Турция и лек автомобил „ Фиат
Албеа „.
Подсъдимия М.Б.Ю. е роден на *** г. в Р.Турция, живущ в Р.
Турция, турчин, турски гражданин, с основно образование , женен, неосъждан ,
декларирал е доходи в размер от 3000 лв. годишно . От представените от защитата
му документи на турски език придружени с превод на български се установява , че е женен , съпругата му е домакиня и синът му учи висше образование в Р. Турция , не притежава недвижими имоти , както и , че
е лекуван в Р. Турция от туберкулоза .
При определяне на наказанието на подсъдимите, съдът взе
впредвид както обществената опасност на деянието, така и обществената опасност
на всеки един от тях
, отегчаващите и смекчаващите вината им
обстоятелства. За отегчаващи вината обстоятелства по отношение на двамата подсъдими съдът
приема вида на пренасяното от тях високорисково наркотично вещество -„ хероин „ което е със значителна степен
на риск за общественото здраве , обстоятелството , че деянието е улеснено от
една предварителна подготовка свързана с изработване и пригаждане на тайник за
пренасянето му и с извършеното от подсъдимите деяние , значително се засягат обществените отношения свързани със
забраната за пренасянето на наркотични вещества през границата на страната ни.
Освен отегчаващите вината им обстоятелства , съдът отчете и смекчаващите такива ,
за каквито и за двамата подсъдими приема чистото им съдебното минало, а по
отношение на подсъдимия К. сравнително младата му възраст и това, че с част от обясненията си е способствал за установяване
на обективната истина. По отношение на подсъдимият Ю. като смекчаващи вината му
обстоятелства съдът отчете, влошеното му здравословно състояние и затруднено семейно положение, това ,
че съпругата му не работи а синът му е студент и семейството му се нуждае от материална подкрепа . Предвид изложеното съдът прие, че са
налице многобройни смекчаващи вината на двамата подсъдими обстоятелства, като в случая и най-лекото предвидено в закона наказание за престъплението ще се окаже несъразмерно тежко, поради което им определи
наказание при условията на чл. 55 ал.1 т.1 от НК, като
взе предвид , че предвидено в санкцията на чл. 242 ал.4 предл.1-во вр. с ал.2
предл.1 от НК наказание „ лишаване от свобода „ е с долен минимум от 15 години „лишаване от свобода” , съдът
наложи на подсъдимият М.Ю. наказание под този минимум ,а именно „ Лишаване от свобода „ в размер на 12 години , а на подсъдимият Б. К. наказание
„ Лишаване от свобода „ за срок от 13 години като отчете , че този подсъдим е
собственик на лекият автомобил с който е пренесено наркотичното вещество и приносът му при осъществяване на деянието е по-голям. Това наказание съдът постанови да бъде изтърпяно от
подсъдимите в затвор при първоначален „строг” режим. От така наложените им наказания „ Лишаване от свобода „, съдът на основание чл.59 ал.1 от НК приспадна
времето през което подсъдимите са били
задържани и с мярка за неотклонение “задържане под стража” , считано от
30.05.2010 г. Наред с наказанието „ лишаване от свобода „ съдът наложи на двамата подсъдими и
кумулативно предвиденото наказание „ Глоба „ което също определи при условията
на чл. 55 ал.2 от НК а именно в размер
от по 100 000 лв., на всеки един от тях .
На основание чл. 242 ал.7 и ал. 8 от от
НК , съдът отне в полза на Държавата предметът на контрабандата- високорисковото
наркотично вещество „хероин „ с общо нетно тегло
По отношение на останалите вещественни
доказателства а именно : Мобилен телефон марка „Нокиа” с имей 355666003767786 с
поставена в него сим-карта, мобилен телефон марка „Нокиа
С така постановената присъда съдът намира, че ще се постигнат
целите на личната и генерална превенция както по
отношение на подсъдимите , така
и по отношение на обществото.
Мотивиран така
съдът постанови присъдата си.
Председател: Член съдия: