№ 200
гр. Благоевград, 01.04.2024 г.
ОКРЪЖЕН СЪД – БЛАГОЕВГРАД, ЧЕТВЪРТИ В. НАКАЗАТЕЛЕН
СЪСТАВ, в закрито заседание на първи април през две хиляди двадесет и
четвърта година в следния състав:
Председател:Маргарита Коцева
като разгледа докладваното от Маргарита Коцева Частно наказателно дело
№ 20241200200381 по описа за 2024 година
Производството по делото е образувано въз основа на постъпило
удостоверение по чл. 4 от РР 2005/214/ПВР на Съвета относно прилагането на
принципа за взаимно признаване на финансови санкции, издадено от орган на
решаващата държава, компетентен за изпълнението на решение, с което е
постановено плащане на финансова санкция, съгласно отразяването в б. „в“
от удостоверението – Bundesamt fur Justiz, Германия, подписано от
представител на органа, с превод на български език, както и без превод
документ, посочен с регистрационен номер в б. „б“ на удостоверението, с
дата на издаване на документа 30.08.2022 г. по № на решение 567.56.046554
като акт, въз основа на който е издадено удостоверението, и орган,
постановил решението за плащане на финансовата санкция, посочен в б. б на
удостоверението – Landkreis Gоttingen Zentrale Buвgeldstellе.
С постъпилите в съда документи се иска признаване на решение за
налагане на финансова санкция, постановено от несъдебен орган на Германия,
с което на засегнатото физическо лице – българския гражданин М. А., с адрес
на засегнатото лице в България съгласно направените справки в НБД
„Население“ и посочен в постъпилите документи от решаващата държава
адрес на лицето в България – с. Р., общ. П., ул. * /постоянен и настоящ адрес/,
е наложена финансова санкция в размер на 140 евро и 28,50 евро за
разноските във връзка с постановяване на решението. При направената по
разпореждане на съдията-докладчик справка в НБДН се установява, че
засегнатото лице с данните, посочени в постъпилите в съда документи от
1
решаващата държава, е с имена М. К. А., с дата на раждане * г., ЕГН
**********, гражданин на Р България. При направената справка за
регистрирани фирми на засегнатото лице в България се установява, че същото
е собственик и управител на „*“ ООД със седалище и адрес на управление в
гр. П., ул. *, като засегнатото лице работи по трудов договор в България с
фирма ГЕНЕРАЛ ЛОГИСТИК ЕООД със седалище в гр. П., ул. * като
шофьор на товарен автомобил /международни превози/.
С оглед на извършените до този момент справки се установява връзка
на засегнатото лице с България, посочено в документите от решаващата
държава, където се сочи и управление от засегнатото лице на МПС с
български регистрационен номер, като с оглед редовното призоваване на
същото за с.з. следва да се призове на адреса от НБД „Население“, който се
установява като постоянен и настоящ адрес на засегнатото лице, както и по
седалището и адреса на управление на фирмата, в която същото работи и в
тази, на която е собственик и управител. За с.з. следва да се направи справка
за задграничните пътувания на лицето от ОД на МВР – Благоевград за 2 г.
назад с оглед осъществяваната от засегнатото лице трудова дейност.
Налице са предпоставки поради горното по чл. 31 вр. чл. 15 и чл. 16 от
Закон за признаване, изпълнение и изпращане на актове за конфискация или
отнемане и решения за налагане на финансови санкции за насрочване на
открито с.з. пред ОС – Благоевград с оглед установения адрес на засегнатото
лице в района на Благоевградски окръжен съд, в състав от трима съдии с
участието на прокурор. Поради горното и на осн. чл. 32, ал. 1 вр. чл. 16, ал. 1-
3 Закон за признаване, изпълнение и изпращане на актове за конфискация или
отнемане и решения за налагане на финансови санкции съдията-докладчик
РАЗПОРЕДИ:
Насрочва открито с.з. на 08.04.2024 г. от 14:00 ч в състав от трима
съдии.
За с.з. да се призоват ОП – Благоевград и засегнатото лице М. А. на
трите известни по делото адреси съгласно обстоятелствената част на
разпореждането.
Да се изиска справка за задграничните пътувания на засегнатото лице за
2
2 г. назад от ОД на МВР Благоевград.
Съдия при Окръжен съд – Благоевград: _______________________
3