П Р
О Т О К О Л
26.09.2019
година, гр. Добрич
ДОБРИЧКИ РАЙОНЕН СЪД
ІХ-ти състав на 26 септември 2019 г.
В публично съдебно заседание в следния състав:
ПРЕДСЕДАТЕЛ: ЛЮБОМИР ГЕНОВ
ЧЛЕНОВЕ:
СЪДЕБНИ ЗАСЕДАТЕЛИ:
СЕКРЕТАР: ГАЛИНА ХРИСТОВА
ПРОКУРОР:
Сложи за разглеждане
докладваното от съдията
ГД №116 по описа за 2019 година
На именното повикване в 15.00
часа се явиха следните лица:
ИЩЦАТА Д.Ж.Г.
редовно уведомена чрез процесуалния си представител от предходното съдебно
заседание, явява се лично, представлява се от адв. *** и адв. ***, редовно
упълномощени отпреди.
ОТВЕТНИКЪТ
Г.П.Г. редовно уведомен
чрез процесуалния си представител от предходното съдебно заседание, явява се
лично, представлява се от адв. Ю.О., редовно упълномощена отпреди.
ЗАИНТЕРЕСОВАНАТА
СТРАНА ДИРЕКЦИЯ „СОЦИАЛНО ПОДПОМАГАНЕ“ ГР. ДОБРИЧ редовно уведомена по реда на
чл.56 ал.2 от ГПК, не се представлява.
ПО ХОДА
НА ДЕЛОТО
Адв. ***: Да се даде ход на делото.
Адв. Ю.О.: Да се даде ход на делото.
Съдът
намира, че не са налице процесуални пречки за даване ход на делото, с оглед на
което
О П Р Е
Д Е Л И :
ДАВА
ХОД НА ДЕЛОТО
СЪДЪТ
НАПЪТСТВА СТРАНИТЕ КЪМ СПОГОДБА.
Ищцата
Д.Ж.Г.: Заявявам, че с ответника с
помощта на адвокатите постигнахме спогодба, която моля да бъде утвърдена от
съда и производството по делото прекратено. Тя е в следния смисъл:
І. Режимът на лични отношения между бащата Г.П.Г. с ЕГН ********** и
детето Й. Г.Г. с ЕГН **********, определен
със съдебно решение №77/15.10.2012 г. по гр. дело №303/2012 г. на Добричкия районен
съд, се изменя и вместо него ще се
осъществява режим на лични контакти както следва:
1. За
времето, през което детето е с местоживеене в гр. Лондон, Великобритания:
1.1. Бащата
има право да вижда и взема детето два пъти в месеца в събота и неделя, с
преспиване, за времето от 9:00 на съботния ден до 17:00 часа на неделния ден,
когато детето не е ангажирано с извънкласни дейности, за които майката Д.Ж.Г. с ЕГН ********** се задължава в края на всеки месец да
уведомява писмено бащата за програмата на детето за следващия месец, като
срещите ще се осъществяват на територията на Великобритания и за
осъществяването на този режим бащата ще взема детето от дома на майката в гр.
Лондон, Великобритания (с точен адрес на майката и на местоживеенето на детето ***) и ще го връща в този дом, като разноските
за пътуванията на бащата са за негова сметка.
1.2 Всяка четна
година, през цялата Коледно - Новогодишна ваканция на детето, определена
съобразно учебната програма във Великобритания - за дните от 22 декември на
съответната година до 2 януари на следващата година. През нечетните години по
същото това време детето ще бъде със своята майка.
1.3. Всяка четна
година през лятната ваканция на детето, определена съобразно учебната програма
във Великобритания, в периода от 25.07. до 25.08. бащата има право да взема
детето, с преспиване, за 15 /петнадесет/ последователни дни през време, в което
детето не е ангажирано с извънкласни дейности и мероприятия и/или лагери,
екскурзии и други, и което време не съвпада с годишния отпуск на майката, като
бащата има право да вземе детето от 10:00 часа на първия ден до 19:00 часа на последния ден; за осъществяването на този режим на лични отношения
през лятната ваканция майката следва да уведоми писмено бащата кога ще ползва
своя годишен отпуск и кои са дните, през които детето е на лагер, екскурзия
и/или е ангажирано с извънкласни дейности и мероприятия; ако до 30.05. майката
не го уведоми писмено, бащата има право сам да определи дните, през които ще вземе
детето, като уведоми писмено за това майката до 10.06. Всяка нечетна година през
лятната ваканция на детето, определена съобразно учебната програма във
Великобритания, в периода от 25.07. до 25.08. бащата има право да взема детето,
с преспиване, за 20 /двадесет/ последователни дни през време, в което детето не
е ангажирано с извънкласни дейности и мероприятия и/или лагери, екскурзии и
други, и което време не съвпада с годишния отпуск на майката, като бащата има
право да вземе детето от 10:00 часа на първия ден до 19:00 часа на последния ден; за осъществяването на този режим на лични отношения
през лятната ваканция майката следва да уведоми писмено бащата кога ще ползва
своя годишен отпуск и кои са дните, през които детето е на лагер, екскурзия
и/или е ангажирано с извънкласни дейности и мероприятия; ако до 30.05. майката
не го уведоми писмено, бащата има право сам да определи дните, през които ще
вземе детето, като уведоми писмено за това майката до 10.06.
Режимът на лични контакти по предходната т.
1.2 за дните през Коледно -
Новогодишната ваканция на детето ще се осъществява на територията на
Република България, като за осъществяване на този режим бащата ще взема детето от дома на майката в Лондон,
Великобритания (с точен адрес на майката и на местоживеенето на детето ***) и
ще го връща в този дом и съответно придвижването и
разноските свързани с пътуването на детето ще се поемат от бащата.
Режимът на лични контакти по т.1.3 за дните през лятната ваканция на детето
ще се осъществява на територията на Република България, като за осъществяване
на този режим бащата ще взема детето от
дома на майката на територията на Република България (с точен адрес гр. Добрич,
***) и съответно ще го връща в този дом, а разноските свързани с
пътуването, както и придвижването на малолетната Й.. Г.Г. с ЕГН ********** до Република България ще се поемат от майката Д.Ж.Г. с ЕГН **********.
2. Бащата Г.П.Г. с ЕГН ********** декларира и дава
изричното си съгласие за следното:
2.1. по искане на майката Д.Ж.Г. с ЕГН ********** да бъде издаден задграничен паспорт и други
лични документи на детето Й. Г.Г. с ЕГН **********, необходими за пътуването му
извън пределите на Република България, както и
2.2. детето Й. Г.Г. с ЕГН ********** да пътува заедно с неговата майка и законен представител Д.Ж.Г. с ЕГН ********** или с упълномощено от нея лице, без
ограничение на броя на пътуванията, периода от време, през който се
осъществяват и тяхната продължителност извън пределите на Република България в
държавите членки на Европейския съюз, държавите членки на Европейската
асоциация за свободна търговия (Швейцария, Норвегия, Лихтенщайн и Исландия) и Великобритания,
до навършването на 18 - годишна възраст.
3. Страните се съгласяват всички сторени
съдебно - деловодни разноски по гр. дело №116/2019 г. по описа на Районен съд – Добрич,
включително и тези за адвокатски хонорар, да
бъдат поети от тях така, както са направени от всеки от
тях.
4. Бащата Г.П.Г. с ЕГН ********** ще има право да поддържа лични
отношения с детето си Й. Г.Г. с ЕГН ********** по всички възможни телекомуникационни връзки и
социални мрежи – по телефона, „вайбър“, „WhatsApp“ и т.н. Телефонът на майката Д.Ж.Г. с ЕГН ********** е ***, а телефонът на детето Й.. Г.Г. с ЕГН ********** е ***.
Ответникът Г.П.Г.: Заявявам, че с ищцата постигнахме
спогодба, която моля да бъде утвърдена от съда и производството по делото
прекратено. Тя е в следния смисъл:
І. Режимът на лични отношения между бащата Г.П.Г. с ЕГН ********** и
детето Й.. Г.Г. с ЕГН **********, определен
със съдебно решение №77/15.10.2012 г. по гр. дело №303/2012 г. на Добричкия районен
съд, се изменя и вместо него ще се
осъществява режим на лични контакти както следва:
1. За
времето, през което детето е с местоживеене в гр. Лондон, Великобритания:
1.1. Бащата
има право да вижда и взема детето два пъти в месеца в събота и неделя, с
преспиване, за времето от 9:00 на съботния ден до 17:00 часа на неделния ден,
когато детето не е ангажирано с извънкласни дейности, за които майката Д.Ж.Г. с ЕГН ********** се задължава в края на всеки месец да
уведомява писмено бащата за програмата на детето за следващия месец, като
срещите ще се осъществяват на територията на Великобритания и за осъществяването
на този режим бащата ще взема детето от дома на майката в гр. Лондон,
Великобритания (с
точен адрес на майката и на местоживеенето на детето *** и ще го връща в този дом, като разноските
за пътуванията на бащата са за негова сметка.
1.2 Всяка четна
година, през цялата Коледно - Новогодишна ваканция на детето, определена
съобразно учебната програма във Великобритания - за дните от 22 декември на
съответната година до 2 януари на следващата година. През нечетните години по
същото това време детето ще бъде със своята майка.
1.3. Всяка четна
година през лятната ваканция на детето, определена съобразно учебната програма
във Великобритания, в периода от 25.07. до 25.08. бащата има право да взема
детето, с преспиване, за 15 /петнадесет/ последователни дни през време, в което
детето не е ангажирано с извънкласни дейности и мероприятия и/или лагери,
екскурзии и други, и което време не съвпада с годишния отпуск на майката, като
бащата има право да вземе детето от 10:00 часа на първия ден до 19:00 часа на последния ден; за осъществяването на този режим на лични отношения
през лятната ваканция майката следва да уведоми писмено бащата кога ще ползва
своя годишен отпуск и кои са дните, през които детето е на лагер, екскурзия
и/или е ангажирано с извънкласни дейности и мероприятия; ако до 30.05. майката
не го уведоми писмено, бащата има право сам да определи дните, през които ще
вземе детето, като уведоми писмено за това майката до 10.06. Всяка нечетна
година през лятната ваканция на детето, определена съобразно учебната програма
във Великобритания, в периода от 25.07. до 25.08. бащата има право да взема
детето, с преспиване, за 20 /двадесет/ последователни дни през време, в което
детето не е ангажирано с извънкласни дейности и мероприятия и/или лагери,
екскурзии и други, и което време не съвпада с годишния отпуск на майката, като
бащата има право да вземе детето от 10:00 часа на първия ден до 19:00 часа на последния ден; за осъществяването на този режим на лични отношения
през лятната ваканция майката следва да уведоми писмено бащата кога ще ползва
своя годишен отпуск и кои са дните, през които детето е на лагер, екскурзия
и/или е ангажирано с извънкласни дейности и мероприятия; ако до 30.05. майката
не го уведоми писмено, бащата има право сам да определи дните, през които ще
вземе детето, като уведоми писмено за това майката до 10.06.
Режимът на лични контакти по предходната т.
1.2 за дните през Коледно -
Новогодишната ваканция на детето ще се осъществява на територията на
Република България, като за осъществяване на този режим бащата ще взема детето от дома на майката в Лондон,
Великобритания (с точен адрес на майката и на местоживеенето на детето ***) и
ще го връща в този дом и съответно придвижването и
разноските свързани с пътуването на детето ще се поемат от бащата.
Режимът на лични контакти по т.1.3 за дните през лятната ваканция на детето
ще се осъществява на територията на Република България, като за осъществяване
на този режим бащата ще взема детето от
дома на майката на територията на Република България (с точен адрес гр. Добрич,
***) и съответно ще го връща в този дом, а разноските свързани с пътуването,
както и придвижването на малолетната Й… Г.Г. с ЕГН ********** до Република България ще се
поемат от майката Д.Ж.Г. с ЕГН **********.
2. Бащата Г.П.Г. с ЕГН ********** декларира и дава
изричното си съгласие за следното:
2.1. по искане на майката Д.Ж.Г. с ЕГН ********** да бъде издаден задграничен паспорт и други
лични документи на детето Й..Г.Г. с ЕГН **********, необходими за пътуването му
извън пределите на Република България, както и
2.2. детето Й. Г.Г. с ЕГН ********** да пътува заедно с неговата майка и законен представител Д.Ж.Г. с ЕГН ********** или с упълномощено от нея лице, без
ограничение на броя на пътуванията, периода от време, през който се
осъществяват и тяхната продължителност извън пределите на Република България в
държавите членки на Европейския съюз, държавите членки на Европейската
асоциация за свободна търговия (Швейцария, Норвегия, Лихтенщайн и Исландия) и Великобритания,
до навършването на 18 - годишна възраст.
3. Страните се съгласяват всички сторени
съдебно - деловодни разноски по гр. дело №116/2019 г. по описа на Районен съд – Добрич,
включително и тези за адвокатски хонорар, да
бъдат поети от тях така, както са направени от всеки от
тях.
4. Бащата Г.П.Г. с ЕГН ********** ще има право да поддържа лични
отношения с детето си Й…Г.Г. с ЕГН ********** по всички възможни телекомуникационни връзки и
социални мрежи – по телефона, „вайбър“, „WhatsApp“ и т.н. Телефонът на майката Д.Ж.Г. с ЕГН ********** е ***, а телефонът на детето Й.. Г.Г. с ЕГН ********** е ***.
СПОГОДИЛИ СЕ:
Ищцата
Д.Ж.Г. : ………………….
Ответникът Г.П.Г.: …………………….
Съдът
като взе предвид изявленията на страните, условията на така постигнатата
спогодба между страните, които не противоречат на закона и добрите нрави, че
същата е в интерес на детето и на основание на чл.234 ал.1 от ГПК,
О П Р Е
Д Е Л И:
ОДОБРЯВА
постигнатата спогодба между страните по гражданско дело №116/2019 г. по описа
на ДРС със следния текст:
І. Режимът на лични отношения между бащата Г.П.Г. с ЕГН ********** и
детето Й… Г.Г. с ЕГН **********, определен
със съдебно решение №77/15.10.2012 г. по гр. дело №303/2012 г. на Добричкия районен
съд, се изменя и вместо него ще се
осъществява режим на лични контакти както следва:
1. За
времето, през което детето е с местоживеене в гр. Лондон, Великобритания:
1.1. Бащата
има право да вижда и взема детето два пъти в месеца в събота и неделя, с
преспиване, за времето от 9:00 на съботния ден до 17:00 часа на неделния ден,
когато детето не е ангажирано с извънкласни дейности, за които майката Д.Ж.Г. с ЕГН ********** се задължава в края на всеки месец да
уведомява писмено бащата за програмата на детето за следващия месец, като
срещите ще се осъществяват на територията на Великобритания и за
осъществяването на този режим бащата ще взема детето от дома на майката в гр.
Лондон, Великобритания (с точен адрес на майката и на местоживеенето на детето ***) и ще го връща в този дом, като разноските
за пътуванията на бащата са за негова сметка.
1.2 Всяка четна
година, през цялата Коледно - Новогодишна ваканция на детето, определена
съобразно учебната програма във Великобритания - за дните от 22 декември на
съответната година до 2 януари на следващата година. През нечетните години по
същото това време детето ще бъде със своята майка.
1.3. Всяка четна
година през лятната ваканция на детето, определена съобразно учебната програма
във Великобритания, в периода от 25.07. до 25.08. бащата има право да взема
детето, с преспиване, за 15 /петнадесет/ последователни дни през време, в което
детето не е ангажирано с извънкласни дейности и мероприятия и/или лагери, екскурзии
и други, и което време не съвпада с годишния отпуск на майката, като бащата има
право да вземе детето от 10:00 часа на първия ден до 19:00 часа на последния ден; за осъществяването на този режим на лични отношения
през лятната ваканция майката следва да уведоми писмено бащата кога ще ползва
своя годишен отпуск и кои са дните, през които детето е на лагер, екскурзия
и/или е ангажирано с извънкласни дейности и мероприятия; ако до 30.05. майката
не го уведоми писмено, бащата има право сам да определи дните, през които ще
вземе детето, като уведоми писмено за това майката до 10.06. Всяка нечетна
година през лятната ваканция на детето, определена съобразно учебната програма
във Великобритания, в периода от 25.07. до 25.08. бащата има право да взема
детето, с преспиване, за 20 /двадесет/ последователни дни през време, в което
детето не е ангажирано с извънкласни дейности и мероприятия и/или лагери,
екскурзии и други, и което време не съвпада с годишния отпуск на майката, като
бащата има право да вземе детето от 10:00 часа на първия ден до 19:00 часа на последния ден; за осъществяването на този режим на лични отношения
през лятната ваканция майката следва да уведоми писмено бащата кога ще ползва
своя годишен отпуск и кои са дните, през които детето е на лагер, екскурзия
и/или е ангажирано с извънкласни дейности и мероприятия; ако до 30.05. майката
не го уведоми писмено, бащата има право сам да определи дните, през които ще
вземе детето, като уведоми писмено за това майката до 10.06.
Режимът на лични контакти по предходната т.
1.2 за дните през Коледно -
Новогодишната ваканция на детето ще се осъществява на територията на
Република България, като за осъществяване на този режим бащата ще взема детето от дома на майката в Лондон,
Великобритания (с точен адрес на майката и на местоживеенето на детето ***) и
ще го връща в този дом и съответно придвижването и
разноските свързани с пътуването на детето ще се поемат от бащата.
Режимът на лични контакти по т.1.3 за дните през лятната ваканция на детето
ще се осъществява на територията на Република България, като за осъществяване
на този режим бащата ще взема детето от
дома на майката на територията на Република България (с точен адрес гр. Добрич,
***) и съответно ще го връща в този дом, а разноските свързани с
пътуването, както и придвижването на малолетната Й.. Г.Г. с ЕГН ********** до Република България ще се поемат от майката Д.Ж.Г. с ЕГН **********.
2. Бащата Г.П.Г. с ЕГН ********** декларира и дава
изричното си съгласие за следното:
2.1. по искане на майката Д.Ж.Г. с ЕГН ********** да бъде издаден задграничен паспорт и други
лични документи на детето Й…Г.Г. с ЕГН **********, необходими за пътуването му
извън пределите на Република България, както и
2.2. детето Й…Г.Г. с ЕГН ********** да пътува заедно с неговата майка и законен представител Д.Ж.Г. с ЕГН ********** или с упълномощено от нея лице, без
ограничение на броя на пътуванията, периода от време, през който се
осъществяват и тяхната продължителност извън пределите на Република България в
държавите членки на Европейския съюз, държавите членки на Европейската
асоциация за свободна търговия (Швейцария, Норвегия, Лихтенщайн и Исландия) и Великобритания,
до навършването на 18 - годишна възраст.
3. Страните се съгласяват всички сторени
съдебно - деловодни разноски по гр. дело №116/2019 г. по описа на Районен съд – Добрич,
включително и тези за адвокатски хонорар, да
бъдат поети от тях така, както са направени от всеки от
тях.
4. Бащата Г.П.Г. с ЕГН ********** ще има право да поддържа лични
отношения с детето си Й…Г.Г. с ЕГН ********** по всички възможни телекомуникационни връзки и
социални мрежи – по телефона, „вайбър“, „WhatsApp“ и т.н. Телефонът на майката Д.Ж.Г. с ЕГН ********** е ***, а телефонът на детето Й… Г.Г. с ЕГН ********** е ***.
На
основание на чл.78 ал.9 от ГПК половината от внесените от ищцата и ответника
държавни такси по първоначалния и насрещния искове (в размер на по 12.50 лева) да
се върнат обратно на ищцата и ответника.
ПРЕКРАТЯВА производството по ГД
№116/2019 г. по описа на ДРС поради постигнатата спогодба.
Определението
за прекратяване подлежи на обжалване с частна жалба пред ДОС в едноседмичен
срок от днес за двете страни.
ДЕЛОТО
приключи в 16.00 часа.
ПРОТОКОЛЪТ
е изготвен на 26.09.2019 г.
РАЙОНЕН
СЪДИЯ:
СЕКРЕТАР: