П Р И С Ъ Д А

 

№ 260061                                   04.12.2020 година                        град Бургас

 

 

В   И М Е Т О   Н А   Н А Р О Д А

 

Районен съд – Бургас                                                      ХХIІ^-ри наказателен състав

На четвърти декември                                    две хиляди и двадесета година

В публично заседание в следния състав:

 

      ПРЕДСЕДАТЕЛ: НИКОЛАЙ ГЕМЕДЖЕВ

 

Секретар: Милица Димитрова

Прокурор:

като разгледа докладваното от съдията Гемеджиев

НЧХД дело № 1910 по описа за 2019 година

 

П Р И С Ъ Д И :

 

ПРИЗНАВА подсъдимият А.П.М. – ЕГН **********, роден на *** ***, българин, български гражданин, с адрес:***, със средно образование, неосъждан  ЗА НЕВИНОВЕН в това, че на 02.05.2019 г. около 20:00 часа пред хранителен магазин на ул. „Ропотамо“ в с. Равадиново, общ. Созопол, бл. Бургас

1.     е нанесъл лека телесна повреда на Л.Г.П., ЕГН: ********** ***, като му е ударил шамар, поради което го ОПРАВДАВА по повдигнато обвинение за извършено престъпление по чл. 130, ал.2 от НК

2.     на същото място и по същото време в съвкупност с деянието по т. 1  е казал обидни за честта и достойнството на Л.Г.П., ЕГН: ********** ***: „Да ти еба майката циганска!“, като го ОПРАВДАВА  по повдигнатото обвинение за извършено престъпление по чл. 148, ал.1 , т.1 във вр с чл. 146, ал.1 и чл. 23, ал.1 от НК.

             ОТХВЪРЛЯ   като неоснователни приетите за съвместно разглеждане граждански искове предявени от Л.Г.П. ЕГН: **********  против А.П.М., ЕГН ********** за сумата от 2000 лв., представляваща претърпени неимуществени вреди от деянието квалифицирано по чл. 148, ал.1 , т.1 във вр с чл. 146, ал.1 и чл. 23, ал.1 от НК, както и за сумата от 1000 лв., представляваща претърпени неимуществени вреди от деянието по чл. 130 , ал.2 от НК ведно с законната лихва , считано от 02.05.2019 г. до момента на пълното изплащане.

        ОСЪЖДА  Л.Г.П. ЕГН: ********** да заплати на Районен съд - Бургас, сумата от 120 лв., представляваща държавна такса върху отхвърлените граждански искове.

        ОСЪЖДА  Л.Г.П. ЕГН: ********** на А.П.М., ЕГН **********, сумата от 612 лв., представляваща направени по делото разноски.

 

ПРИЗНАВА подсъдимият Л.Г.П. – ЕГН **********, роден на *** г. в гр. Средец, българин, български гражданин, с адрес:***, без образование, неосъждан, ЗА НЕВИНОВЕН  в това, че на 02.05.2019 г. около 20:00 часа пред хранителен магазин на ул. „Ропотамо“ в с. Равадиново, общ. Созопол, бл. Бургас:

1.     чрез силно стискане с ръце причинил на А.П.М., ЕГН ********** лека телесна повреда, представляваща три кръвонасядания  по дясната подмишница и в областта между китката и лакътя с размери приблизителни 5х3 см, поради което го ОПРАВДАВА по повдигнатото му обвинение за извършено престъпление по чл. 130, ал.2 от НК

2.     на същото място и по същото време в съвкупност с деянието по т. 1  е казал обидни за честта и достойнството на А.П.М., ЕГН ********** изричайки думите: „Майка ти ше еба!“, поради което го ОПРАВДАВА по повдигнатото обвинение за извършено престъпление по чл. 148, ал.1 , т.1 във вр с чл. 146, ал.1 и чл. 23, ал.1 от НК.

 

     ОТХВЪРЛЯ като неоснователни приетите за съвместно разглеждане граждански искове предявени от А.П.М., ЕГН ********** против Л.Г.П. ЕГН: **********  за сумата от 2000 лв., представляваща претърпени неимуществени вреди от деянието квалифицирано по чл. 148, ал.1 , т.1 във вр с чл. 146, ал.1 и чл. 23, ал.1 от НК, както и за сумата от 2000 лв., представляваща претърпени неимуществени вреди от деянието по чл. 130 , ал.2 от НК ведно с законната лихва , считано от 02.05.2019 г. до момента на пълното изплащане.

        ОСЪЖДА  А.П.М., ЕГН ********** да заплати на Районен съд - Бургас, сумата от 160 лв., представляваща държавна такса върху отхвърлените граждански искове.

        ОСЪЖДА  А.П.М., ЕГН ********** на Л.Г.П. ЕГН: **********, сумата от 492 лв., представляваща направени по делото разноски.

Присъдата може да бъде обжалвана и протестирана пред Окръжен съд - Бургас в 15-дневен срок от днес.

 

СЪДИЯ:

Вярно с оригинала!

М.Д.

Производството е образувано по повод постъпили насрещни тъжби на Л.Г.П., ЕГН ********** *** и А.П.М., ЕГН ********** ***. Образувани са били две дела: НЧХД №1910/2019 г. и НЧХД №2167/2019 г., и двете по описа на Районен съд – Бургас, обединени по-късно под номера на първото.  

Подсъдимият А.П.М. – ЕГН **********, роден на *** ***, българин, български гражданин, с адрес: гр. С., ул. „О.” № …, със средно образование, неосъждан, е обвинен в това, че на 02.05.2019 г. около 20:00 часа пред хранителен магазин на ул.„Р.“ в с. Р., общ. С., обл. Б.

1.     е нанесъл лека телесна повреда на Л.Г.П., ЕГН: ********** ***, като му е ударил шамар - престъпление по чл.130, ал.2 НК

2.     на същото място и по същото време в съвкупност с деянието по т.1  е казал обидни за честта и достойнството на Л.Г.П., ЕГН: ********** ***: „Да ти еба майката циганска!“ - престъпление по чл.148, ал.1, т.1 във вр. с чл.146, ал.1 и чл.23, ал.1 НК.

От друг състав на съда са приети за съвместно разглеждане граждански искове предявени от Л.Г.П. против А.П.М.:

-         за сумата от 2000 лв., представляваща претърпени неимуществени вреди от деянието квалифицирано по чл.148, ал.1, т.1 във вр. с чл.146, ал.1 и чл.23, ал.1 НК, както и

-         за сумата от 1000 лв., представляваща претърпени неимуществени вреди от деянието по чл.130, ал.2 НК ведно с законната лихва, считано от 02.05.2019 г. до момента на пълното изплащане.

 

Подсъдимият Л.Г.П. – ЕГН **********, роден на *** г. в гр. С., българин, български гражданин, с адрес: с.Р., общ. С., ул. „Т.” № …, без образование, неосъждан, е обвинен в това, че на 02.05.2019 г. около 20:00 часа пред хранителен магазин на ул. „Р.“ в с. Р., общ. С., обл. Б.:

1.     чрез силно стискане с ръце причинил на А.П.М., ЕГН ********** лека телесна повреда, представляваща три кръвонасядания  по дясната подмишница и в областта между китката и лакътя с размери приблизителни 5х3 см - престъпление по чл.130, ал.2 НК

2.     на същото място и по същото време в съвкупност с деянието по т.1  е казал обидни за честта и достойнството на А.П.М., ЕГН ********** изричайки думите: „Майка ти ще еба!“ - престъпление по чл.148, ал.1, т.1 във вр. с чл.146, ал.1 и чл.23, ал.1 НК.

 

Друг състав на съда е приел за съвместно разглеждане граждански искове предявени от А.П.М. против Л.Г.П.:

-         за сумата от 2000 лв., представляваща претърпени неимуществени вреди от деянието квалифицирано по чл.148, ал.1, т.1 във вр. с чл. 146, ал.1 и чл.23, ал.1 НК, както и

-         за сумата от 2000 лв., представляваща претърпени неимуществени вреди от деянието по чл.130, ал.2 НК ведно с законната лихва, считано от 02.05.2019 г. до момента на пълното изплащане.

 

Частните тъжители/подсъдими и техните повереници/защитници в съдебно заседание поддържат предявените взаимно обвинения и пледират за взаимно признаване за виновни и налагане на наказания. Пледират и за уважаване на предявените граждански искове и присъждане на направените по делото разноски. В качеството си на подсъдими Л.П. и А.М. не се признават за виновни и отправят молба за оправдаване.

 

Съдът като прецени събраните и проверени в хода на съдебното следствие доказателства, съобразно разпоредбите чл.чл.6-22 НПК, както и доводите на страните в процеса, намира за установено следното:

 

ОТ ФАКТИЧЕСКА СТРАНА:

На 02.05.2019 г. около 20:00 часа в на 02.05.2019 г. около 20:00 часа пред хранителен магазин на ул.„Р.“ в с.Р., община С., област Б. между Л.П. и А.М. възникнал скандал, изразяващ се в пререкания.

По този повод и на основание чл.212, ал.2 НПК в РУ – гр.С. било започнато досъдебно производство №67/2019 г. за това, че на 02.05.2019 г. около 20:00 часа в с.Р., община С., област Б. били извършени непристойни действия, грубо нарушаващи обществения ред и изразяващи явно неуважение към обществото – псувал и ударил шамар на Л.П. – престъпление по чл.325, ал.1 НК.

На 10.05.2019 г. Л.П. подал процесната тъжба против А.М.

На 28.05.2019 г. А.М. подал процесната тъжба против Л.П.

С Постановление от 19.06.2019 г. на прокурор от Районна прокуратура – Бургас наказателното производство било спряно, а с Постановление от 21.01.2020 г. то било прекратено.

 

ПО ДОКАЗАТЕЛСТВАТА:

Всички разпитани свидетели са близки и роднини на тъжителите/подсъдими и са по някакъв начин заинтересовани от изхода на настоящото дело. Касае за лица, населяващи малко населено място, в преобладаващата си част разделени от етническия си произход, половината от които от малцинство. Последното допринася допълнително за наличието на заинтересованост, липса на обективност, наличие на съчувствие.

Единственият свидетел, който не е в родствена връзка с П. и М. е П.Й., който е началник група „Охранителна полиция“ в РУ – П. и който е работил по случая. От показанията му се установява, че в това управление е пристигнал Л.П. с двама очевидци. По оплакване на П. и заявеното от двамата очевидци, Й. е разпоредил установяване на А.М., довеждането му в управлението и задържането му отново на основание заявеното от тези очевидци. По време на разпита си св.Й. посочи, че очевидците посочили, че А.М. бил сам, а и той не се бил оплакал от физическо насилие, упражнено върху него от Л.П., а и от когото и да е. В същото време и по време на същия разпит Й. посочва, че при установяване на А.М. вечерта след скандала, той бил в неадекватно състояние – пиян. С други думи А.М. е възприет визуално от св.Й., че е в неадекватно състояние и е пиян, но в същото време не се оплакал от физическо насилие (неадекватен, но без оплаквания от физическо насилие) и по сведение на двама очевидци и Л.П. бил задържан за 24 часа. При това положение за настоящия състав е налице едностранчивост в действията на св.Й., което неминуемо е рефлектирало и в показанията му като свидетел, а и в преценката му дали да не състави по случая акт по УБДХ. За последното било необходимо да бъдат ангажирани други полицейски служители, които трябвало на другия ден да се явят в съда и затова той намерил за по-уместно по случая да се продължи по реда на бързо производство по НПК. Този вид преценка и последвалите събития (липса на образувано производство по УБДХ, защото били необходими други полицейски служители, които да се явят в съда) за нелогична, неясна. Вероятно е налице някаква лична причина, някакъв вид влошени отношения между А.М. и св.Й.

Поради изложеното в настоящия абзац съдът не кредитира показанията на разпитаните по делото свидетели, както и не съществуват каквито и да е други доказателства в подкрепа на обвинителните тези на М. и П.

Съгласно чл. 303, ал.1 НПК присъдата не може да почива на предположения. За да бъде подсъдимия признат за виновен е необходимо, съгласно чл.303, ал.2 НПК, обвинението да е доказано по несъмнен начин.

При тези съображения съдът постанови оправдателна присъда по двете взаимно повдигнати обвинения.

Доколкото не е налице какъвто и да е възникнал деликт, то съдът намери предявените граждански искове за неоснователни и недоказани и като такива ги отхвърли в цялост.

 

Районен съдия: /п/

 

Вярно с оригинала:

Р. Ж.