П Р О Т О К О Л
Година 2021, 16.02. град Бургас
БУРГАСКИ ОКРЪЖЕН СЪД Наказателен състав
На шестнадесети февруари две хиляди двадесет и първа година
в публично заседание в следния състав:
ПРЕДСЕДАТЕЛ:
СЪБЧО СЪБЕВ
Секретар: Ваня Димитрова
Прокурор: Ангел Георгиев
Сложи за разглеждане докладваното от съдия Събев
наказателно общ характер дело №132 по описа за 2021
година.
На именното повикване в 11:00 часа се
явиха:
Обвиняемият Д.А.М. се явява лично и
със защитника си - адв. Пламена Гьорчева, представяща пълномощно.
За Окръжна прокуратура - Бургас се
явява прокурор Ангел Георгиев.
ПРОКУРОР ГЕОРГИЕВ: Да се даде ход на делото.
АДВ. ГЬОРЧЕВА: Да се даде ход на делото.
ОБВИНЯЕМИЯТ М.: Да се даде ход на делото.
Съдът намира, че няма процесуални пречки за
разглеждане на делото в днешното съдебно заседание, поради което
О П Р Е Д Е Л И:
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО И ГО ДОКЛАДВА.
СНЕ се самоличността на обвиняемия:
Д.А.М. - роден на ***** г.
в ****, постоянен и настоящ адрес:***, българин, българско гражданство, неженен,
***, със с*** образование, безработен, мобилен телефон: **********, ЕГН: **********.
СЪДЪТ
РАЗЯСНЯВА на обвиняемия М. правата му, както и правото му на отвод на съда,
прокурора и съдебния секретар.
ОБВИНЯЕМИЯТ М.: Разяснени са ми правата. Няма да
правя отводи на съдията, прокурора и секретаря.
ПРОКУРОР ГЕОРГИЕВ: Няма да правя отвод на състава
на съда и секретаря.
АДВ. ГЬОРЧЕВА: Няма да правя отвод на състава на
съда, прокурора и секретаря.
ПРОКУРОР ГЕОРГИЕВ: Постигнали сме споразумение с обвиняемия Д.А.М. и
неговия защитник - адв. Теодора Попова-Трендафилова. Намирам, че същото не
противоречи на закона и морала, поради което моля да го одобрите.
АДВ. ГЬОРЧЕВА: С представителя на обвинението сме постигнали споразумение относно
вида, размера на наказанието и квалификацията, относно извършеното от
подзащитния ми престъпление. Считам, че споразумението не противоречи на закона
и морала, поради което постигнатото между нас споразумение моля да бъде
одобрено от съда и вписано в съдебния протокол.
ОБВИНЯЕМИЯТ М.: Разбирам обвинението.
Признавам се за виновен. Разбирам последиците от споразумението. Съгласен съм с
тях. Доброволно съм подписал споразумението. Отказвам се от разглеждане на
делото по общия ред.
ОБВИНЯЕМ:
(Д.А.М.)
На основание чл.382, ал.6 НПК СЪДЪТ
О П Р Е Д Е Л И:
ВПИСВА в протокола съдържанието на предложеното споразумение,
съгласно което:
А. Обвиняемият Д.А.М.,
ЕГН: **********, се признава за виновен в това, че:
На 27.08.2020 г. за
времето от 08:12 часа до 14:12 часа в гр. Бургас, при условията на продължавано
престъпление, лично и в условията на посредствено извършителство - чрез лицето
И.И.Г. ЕГН: **********, използвал платежен инструмент - банкова карта „Debit
Master Card“ с номер №****************, издадена от „Първа инвестиционна банка“
АД, без съгласието на титуляра – И.К.К., ЕГН: **********, и извършил четири
неуспешни транзакции (опит за теглене от АТМ - грешно въведен пин, отказ за
безконтактно плащане на ПОС и два пъти отказ за безконтактно плащане на ПОС - надвишен
лимит) и шест успешни транзакции общо на сумата от 223,57 лева (двеста двадесет
и три лева и 57 стотинки), като деянието не съставлява по-тежко престъпление,
както следва:
1. На 27.08.2020 г. в
08:12 часа в гр. Бургас, ж.к. „Меден рудник“ бл.258, от ATM устройство
№D0464002 на банка „ДСК“ ЕАД, използвал платежен инструмент карта „Debit Master
Card“, номер №****************, издадена от „Първа инвестиционна банка“ АД, без
съгласието на титуляра – И.К.К., ЕГН: ********** и е извършил неуспешна
транзакция (опит за теглене от ATM - грешно въведен пин), като деянието не
съставлява по-тежко престъпление.
2. На 27.08.2020 г. в
10:27 часа в гр. Бургас, ж.к. „Меден рудник“, бл.161 от супермаркет на „Пегас 2007“
ЕООД с терминал №R0004414, при условията на продължавано престъпление
използвал, при условията на посредствено извършителство чрез лицето И.И.Г. ЕГН:
**********, платежен инструмент карта „Debit Master Card“ c номер №****************,
издадена от „Първа инвестиционна банка“ АД, без съгласието на титуляра – И.К.К.,
ЕГН:**********, и е извършил успешна транзакция за сумата от 9,20 лева (девет
лева и 20 стотинки), като деянието не съставлява по-тежко престъпление.
3. На 27.08.2020 г. в
10:50 часа в гр. Бургас, ж.к. „Меден рудник“, ул. „Тракиец“ от магазин „ЛИДЛ
България“ ЕООД с терминал №ХВ957126, при условията на продължавано престъпление
използвал платежен инструмент карта „Debit Master Card” c номер №****************,
издадена от „Първа инвестиционна банка“ АД, без съгласието на титуляра – И.К.К.,
ЕГН:**********, и е извършил успешна транзакция за сумата от 49,99 лева (четиридесет
и девет лева и 99 стотинки), като деянието не съставлява по-тежко престъпление.
4. На 27.08.2020 г. в
10:58 часа в гр. Бургас, ж.к. „Меден рудник“ в сграда 21 от магазин „ДМ
България - 52“ с терминал №93908968, при условията на продължавано престъпление
използвал платежен инструмент карта „Debit Master Card” c номер №****************,
издадена от „Първа инвестиционна банка“ АД, без съгласието на титуляра – И.К.К.,
ЕГН: **********, и е извършил успешна транзакция за сумата от 47,80 лева (четиридесет
и седем лева и 80 стотинки), като деянието не съставлява по-тежко престъпление.
5. На 27.08.2020 г. в
13:03 часа в гр. Бургас, ж.к. „Меден рудник“, бл.161 от супермаркет на „Пегас
2007“ ЕООД с терминал №R0004414, при условията на продължавано престъпление
използвал платежен инструмент карта „Debit Master Саrd“ с номер №****************, издадена от „Първа
инвестиционна банка“ АД, без съгласието на титуляра – И.К.К., ЕГН: **********,
и е извършил успешна транзакция за сумата от 20,60 лева (двадесет лева и 60
стотинки), като деянието не съставлява по-тежко престъпление.
6. На 27.08.2020 г. в
13:41 часа в гр. Бургас, ул. „Янко Комитов“ №6 от магазин „ЛИДЛ България“ ЕООД
с терминал №ХВ951058, при условията на продължавано престъпление използвал
платежен инструмент карта „Debit Master Card” c номер №****************,
издадена от „Първа инвестиционна банка“ АД, без съгласието на титуляра – И.К.К.,
ЕГН:**********, и е извършил неуспешна транзакция (отказ за безконтактно
плащане на ПОС), като деянието не съставлява по-тежко престъпление.
7. На 27.08.2020 г. в
13:59 часа в гр. Бургас, ул. „Янко Комитов“ №6 от магазин „Лили дрогерии“ с
терминал №R0002383, при условията на продължавано престъпление използвал
платежен инструмент карта „Debit Master Саrd“ с номер №****************, издадена от „Първа
инвестиционна банка“ АД, без съгласието на титуляра – И.К.К., ЕГН:**********, и
е извършил успешна транзакция за сумата от 45,99 лева (четиридесет и пет лева и
99 стотинки), като деянието не съставлява по-тежко престъпление.
8. На 27.08.2020 г. в
14:00 часа в гр. Бургас, ул. „Янко Комитов“ №6 от магазин „Лили дрогерии“ с
терминал №R0002383, при условията на продължавано престъпление използвал
платежен инструмент карта „Debit Master Саrd“ номер №****************, издадена
от „Първа инвестиционна банка“ АД, без съгласието на титуляра – И.К.К., ЕГН:**********,
и е извършил успешна трансакция на за сумата от 49,99 лева (четиридесет и девет
лева и 99 стотинки), като деянието не съставлява по-тежко престъпление.
9. На 27.08.2020 г. в 14:11
часа в гр. Бургас, ул. „Янко Комитов“ №6 от магазин „LCW RETAIL BG Бургас Плаза“
с терминал №93940503, при условията на продължавано престъпление използвал
платежен инструмент карта „Debit Master Саrd“ номер №****************, издадена от „Първа
инвестиционна банка“ АД, без съгласието на титуляра – И.К.К., ЕГН:**********, и
е извършил неуспешна транзакция (отказ за безконтактно плащане на ПОС - надвишен
лимит), като деянието не съставлява по-тежко престъпление.
10. На 27.08.2020 г. в
14:12 часа в гр. Бургас, ул. „Янко Комитов“ №6 от магазин „LCW RETAIL BG Бургас
Плаза“ с терминал №93940503, при условията на продължавано престъпление
използвал платежен инструмент карта „Debit Master Card” c номер №****************,
издадена от „Първа инвестиционна банка“ АД, без съгласието на титуляра – И.К.К.,
ЕГН:********** и е извършил неуспешна транзакция (отказ за безконтактно плащане
на ПОС), като деянието не съставлява по-тежко престъпление.
Престъпление по чл.249,
ал.1, вр. чл.26, ал.1 от НК
Б. Деянието е извършено
от обвиняемия Д.А.М., ЕГН: **********, виновно, при форма на вината пряк умисъл
по смисъла на чл.11, ал.2 от НК.
В. С гореописаното
престъпление причинените имуществени вреди в размер на 223,57 лева са
възстановени изцяло на пострадалото лице.
Г. За посоченото в т.А
престъпление, на обвиняемия Д.А.М., ЕГН: **********, се определя наказание на
основание чл.249, ал.1, вр. чл.26, ал.1 от НК, вр. чл.55, ал.1, т.1 от НК -
ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА за срок от ЕДНА ГОДИНА, изпълнението на което, на основание
чл.66, ал.1 от НК се отлага за срок от ТРИ ГОДИНИ и наказание „ГЛОБА“ в размер
на 230 лева (двеста и тридесет лева).
Д. На основание чл.381,
ал.5, т.6, вр. чл.189, ал.3 НПК в тежест на обвиняемия Д.А.М., ЕГН: **********,
се възлага да заплати сумата 109,87 лева (сто и девет лева и осемдесет и седем
стотинки) в полза на държавата по сметка на ОДМВР - БУРГАС, IBAN: ***, „Банка
ДСК“, клон Бургас, представляващи направени разноски по досъдебното
производство.
Е. На основание чл.381,
ал.1, т.6 от НПК, приложените веществени доказателства:
- 1 брой оптичен носител
„CD“, съдържащ видеозаписи от камери в магазин „Лили дрогерии“, гр. Бургас за
дата 27.08.2020 г. (хартиен плик на стр.81 от ДП) - остава по делото;
- 1 брой оптичен носител
„CD“, съдържащ видеозаписи от камери в магазин „LCW RETAIL BG Бургас Плаза“,
гр. Бургас за дата 27.08.2020 г. (хартиен плик на стр.84 от ДП) - остава по
делото;
- 1 брой оптичен носител
„CD“, съдържащ видеозаписи от камери в магазин „DM България 52“, гр. Бургас за
дата 27.08.2020 г. (хартиен плик на стр.87 от ДП) - остава по делото;
- 2 брой оптични
носители „CD“, съдържащи видеозаписи от камери в магазин „ЛИДЛ България“, гр. Бургас
за дата 27.08.2020 г. (хартиен плик на стр.74-75 от ДП) - остават по делото;
- 1 брой оптичен носител
„CD“, съдържащ видеозаписи от охранителна камера на ATM устройство с локация
гр. Бургас, ж.к. „Меден рудник“ бл.258 за дата 27.08.2020 г. (хартиен плик на
стр.79 от ДП) - остава по делото;
- 1 брой акумулаторен
ъглошлайф „PARKSIDE“, ведно с черна пластмасова кутия с червена на цвят дръжка
и рекламен картон - отнема се в полза на Държавата;
- Карта „Debit Master Саrd“ с номер №****************, издадена от „Първа
инвестиционна банка“ АД - отнема се в полза на Държавата и се унищожава като
вещ без стойност.
С П О Р А З У М Е Л И С Е:
ПРОКУРОР: ЗАЩИТНИК:
(Ангел
Георгиев) (адв. Пламена Гьорчева)
ОБВИНЯЕМ:
(Д.А.М.)
Съдът намира, че така постигнатото между страните
споразумение отговаря на всички изисквания на чл.381 от НПК и не противоречи на
закона и морала. Авторството на деянието е установено по несъмнен начин, при
определяне на правната квалификация е спазен точно материалният закон.
Мотивиран от горното и на основание чл.382, ал.7 от НПК СЪДЪТ
О П Р Е Д Е Л И: №58
ОДОБРЯВА постигнатото
споразумение за решаване на делото, съгласно което:
А. Обвиняемият Д.А.М.,
ЕГН: **********, се признава за виновен в това, че:
На 27.08.2020 г. за
времето от 08:12 часа до 14:12 часа в гр. Бургас, при условията на продължавано
престъпление, лично и в условията на посредствено извършителство - чрез лицето
И.И.Г. ЕГН: **********, използвал платежен инструмент - банкова карта „Debit
Master Card“ с номер №****************, издадена от „Първа инвестиционна банка“
АД, без съгласието на титуляра – И.К.К., ЕГН: **********, и извършил четири неуспешни
транзакции (опит за теглене от АТМ - грешно въведен пин, отказ за безконтактно
плащане на ПОС и два пъти отказ за безконтактно плащане на ПОС - надвишен
лимит) и шест успешни транзакции общо на сумата от 223,57 лева (двеста двадесет
и три лева и 57 стотинки), като деянието не съставлява по-тежко престъпление,
както следва:
1. На 27.08.2020 г. в
08:12 часа в гр. Бургас, ж.к. „Меден рудник“ бл.258, от ATM устройство
№D0464002 на банка „ДСК“ ЕАД, използвал платежен инструмент карта „Debit Master
Card“, номер №****************, издадена от „Първа инвестиционна банка“ АД, без
съгласието на титуляра – И.К.К., ЕГН: ********** и е извършил неуспешна
транзакция (опит за теглене от ATM - грешно въведен пин), като деянието не
съставлява по-тежко престъпление.
2. На 27.08.2020 г. в
10:27 часа в гр. Бургас, ж.к. „Меден рудник“, бл.161 от супермаркет на „Пегас 2007“
ЕООД с терминал №R0004414, при условията на продължавано престъпление
използвал, при условията на посредствено извършителство чрез лицето И.И.Г. ЕГН:
**********, платежен инструмент карта „Debit Master Card“ c номер №****************,
издадена от „Първа инвестиционна банка“ АД, без съгласието на титуляра – И.К.К.,
ЕГН:**********, и е извършил успешна транзакция за сумата от 9,20 лева (девет
лева и 20 стотинки), като деянието не съставлява по-тежко престъпление.
3. На 27.08.2020 г. в
10:50 часа в гр. Бургас, ж.к. „Меден рудник“, ул. „Тракиец“ от магазин „ЛИДЛ
България“ ЕООД с терминал №ХВ957126, при условията на продължавано престъпление
използвал платежен инструмент карта „Debit Master Card” c номер №****************,
издадена от „Първа инвестиционна банка“ АД, без съгласието на титуляра – И.К.К.,
ЕГН:**********, и е извършил успешна транзакция за сумата от 49,99 лева (четиридесет
и девет лева и 99 стотинки), като деянието не съставлява по-тежко престъпление.
4. На 27.08.2020 г. в
10:58 часа в гр. Бургас, ж.к. „Меден рудник“ в сграда 21 от магазин „ДМ
България - 52“ с терминал №93908968, при условията на продължавано престъпление
използвал платежен инструмент карта „Debit Master Card” c номер №****************,
издадена от „Първа инвестиционна банка“ АД, без съгласието на титуляра – И.К.К.,
ЕГН: **********, и е извършил успешна транзакция за сумата от 47,80 лева (четиридесет
и седем лева и 80 стотинки), като деянието не съставлява по-тежко престъпление.
5. На 27.08.2020 г. в
13:03 часа в гр. Бургас, ж.к. „Меден рудник“, бл.161 от супермаркет на „Пегас
2007“ ЕООД с терминал №R0004414, при условията на продължавано престъпление
използвал платежен инструмент карта „Debit Master Саrd“ с номер №****************, издадена от „Първа
инвестиционна банка“ АД, без съгласието на титуляра – И.К.К., ЕГН: **********,
и е извършил успешна транзакция за сумата от 20,60 лева (двадесет лева и 60
стотинки), като деянието не съставлява по-тежко престъпление.
6. На 27.08.2020 г. в
13:41 часа в гр. Бургас, ул. „Янко Комитов“ №6 от магазин „ЛИДЛ България“ ЕООД
с терминал №ХВ951058, при условията на продължавано престъпление използвал
платежен инструмент карта „Debit Master Card” c номер №****************,
издадена от „Първа инвестиционна банка“ АД, без съгласието на титуляра – И.К.К.,
ЕГН:**********, и е извършил неуспешна транзакция (отказ за безконтактно
плащане на ПОС), като деянието не съставлява по-тежко престъпление.
7. На 27.08.2020 г. в
13:59 часа в гр. Бургас, ул. „Янко Комитов“ №6 от магазин „Лили дрогерии“ с
терминал №R0002383, при условията на продължавано престъпление използвал
платежен инструмент карта „Debit Master Саrd“ с номер №****************, издадена от „Първа
инвестиционна банка“ АД, без съгласието на титуляра – И.К.К., ЕГН:**********, и
е извършил успешна транзакция за сумата от 45,99 лева (четиридесет и пет лева и
99 стотинки), като деянието не съставлява по-тежко престъпление.
8. На 27.08.2020 г. в
14:00 часа в гр. Бургас, ул. „Янко Комитов“ №6 от магазин „Лили дрогерии“ с
терминал №R0002383, при условията на продължавано престъпление използвал
платежен инструмент карта „Debit Master Саrd“ номер №****************, издадена
от „Първа инвестиционна банка“ АД, без съгласието на титуляра – И.К.К., ЕГН:**********,
и е извършил успешна трансакция на за сумата от 49,99 лева (четиридесет и девет
лева и 99 стотинки), като деянието не съставлява по-тежко престъпление.
9. На 27.08.2020 г. в 14:11
часа в гр. Бургас, ул. „Янко Комитов“ №6 от магазин „LCW RETAIL BG Бургас Плаза“
с терминал №93940503, при условията на продължавано престъпление използвал
платежен инструмент карта „Debit Master Саrd“ номер №****************, издадена от „Първа
инвестиционна банка“ АД, без съгласието на титуляра – И.К.К., ЕГН:**********, и
е извършил неуспешна транзакция (отказ за безконтактно плащане на ПОС - надвишен
лимит), като деянието не съставлява по-тежко престъпление.
10. На 27.08.2020 г. в
14:12 часа в гр. Бургас, ул. „Янко Комитов“ №6 от магазин „LCW RETAIL BG Бургас
Плаза“ с терминал №93940503, при условията на продължавано престъпление
използвал платежен инструмент карта „Debit Master Card” c номер №****************,
издадена от „Първа инвестиционна банка“ АД, без съгласието на титуляра – И.К.К.,
ЕГН:********** и е извършил неуспешна транзакция (отказ за безконтактно плащане
на ПОС), като деянието не съставлява по-тежко престъпление.
Престъпление по чл.249,
ал.1, вр. чл.26, ал.1 от НК
Б. Деянието е извършено
от обвиняемия Д.А.М., ЕГН: **********, виновно, при форма на вината пряк умисъл
по смисъла на чл.11, ал.2 от НК.
В. С гореописаното
престъпление причинените имуществени вреди в размер на 223,57 лева са
възстановени изцяло на пострадалото лице.
Г. За посоченото в т.А
престъпление, на обвиняемия Д.А.М., ЕГН: **********, се определя наказание на
основание чл.249, ал.1, вр. чл.26, ал.1 от НК, вр. чл.55, ал.1, т.1 от НК -
ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА за срок от ЕДНА ГОДИНА, изпълнението на което, на основание
чл.66, ал.1 от НК се отлага за срок от ТРИ ГОДИНИ и наказание „ГЛОБА“ в размер
на 230 лева (двеста и тридесет лева).
Д. На основание чл.381,
ал.5, т.6, вр. чл.189, ал.3 НПК в тежест на обвиняемия Д.А.М., ЕГН: **********,
се възлага да заплати сумата 109,87 лева (сто и девет лева и осемдесет и седем
стотинки) в полза на държавата по сметка на ОДМВР - БУРГАС, IBAN: ***, „Банка
ДСК“, клон Бургас, представляващи направени разноски по досъдебното
производство.
Е. На основание чл.381,
ал.1, т.6 от НПК, приложените веществени доказателства:
- 1 брой оптичен носител
„CD“, съдържащ видеозаписи от камери в магазин „Лили дрогерии“, гр. Бургас за
дата 27.08.2020 г. (хартиен плик на стр.81 от ДП) - остава по делото;
- 1 брой оптичен носител
„CD“, съдържащ видеозаписи от камери в магазин „LCW RETAIL BG Бургас Плаза“,
гр. Бургас за дата 27.08.2020 г. (хартиен плик на стр.84 от ДП) - остава по
делото;
- 1 брой оптичен носител
„CD“, съдържащ видеозаписи от камери в магазин „DM България 52“, гр. Бургас за
дата 27.08.2020 г. (хартиен плик на стр.87 от ДП) - остава по делото;
- 2 брой оптични
носители „CD“, съдържащи видеозаписи от камери в магазин „ЛИДЛ България“, гр. Бургас
за дата 27.08.2020 г. (хартиен плик на стр.74-75 от ДП) - остават по делото;
- 1 брой оптичен носител
„CD“, съдържащ видеозаписи от охранителна камера на ATM устройство с локация
гр. Бургас, ж.к. „Меден рудник“ бл.258 за дата 27.08.2020 г. (хартиен плик на
стр.79 от ДП) - остава по делото;
- 1 брой акумулаторен
ъглошлайф „PARKSIDE“, ведно с черна пластмасова кутия с червена на цвят дръжка
и рекламен картон - отнема се в полза на Държавата;
- Карта „Debit Master Саrd“ с номер №****************, издадена от „Първа
инвестиционна банка“ АД - отнема се в полза на Държавата и се унищожава като
вещ без стойност.
СЪДЪТ
на основание чл.24, ал.3 от НПК ПРЕКРАТЯВА наказателното производство по НОХД №132/2021
г. по описа на Окръжен съд - Бургас.
ПРЕДСЕДАТЕЛ:
Протоколът е изготвен в съдебно заседание.
Заседанието
приключи в 11:15 часа.
СЕКРЕТАР: ПРЕДСЕДАТЕЛ: