ПРОТОКОЛ
гр. Враца, 13.10.2020
год.
Врачанският окръжен
съд, НАКАЗАТЕЛНО ОТДЕЛЕНИЕ, в публично съдебно заседание на 13.10.2020 год. в
състав:
Председател: ВЕСЕЛКА ИВАНОВА
при участието на секретар: ЛИЛИЯ ГОРЧЕВА
и прокурора: ЦВЕТЕЛИН РАДОЙНОВ
разгледа НОХД N`379 по описа за 2020 год.
докладвано от ВЕСЕЛКА ИВАНОВА
На именното повикване в 10,00 часа се явиха:
За Окръжна прокуратура гр.Враца се явява прокурор Цветелин
Радойнов.
***
СПОРАЗУМЕНИЕ
за
решаване на ДП № 45/2019 г. по описа на ОСлО-Враца
(ДП
№ 371/2019 г. по описа на ОП-Враца),
сключено
на основание чл. 381, ал. 1 НПК
На 05.10.2020 г. в гр. Враца се
постигна настоящото споразумение между:
1.
Цветелин Радойнов - прокурор при Окръжна прокуратура гр. Враца, и
2.
Адвокат С.К. от ВАК, като защитник на Б.К.Б., роден на *** г. в гр. Мездра,
постоянен и настоящ адрес ***, българин, български гражданин, неженен, със
средно специално образование, регистриран земеделски производител, неосъждан, с
ЕГН **********, които се споразумяха за следното:
1.
Б.К.Б. се признава за виновен за това, че на 23.10.2017 г. в гр. Враца, пред
Областна дирекция на Държавен фонд "Земеделие" гр. Враца в ДЕКЛАРАЦИЯ
за реализация на произведена продукция по СМлК, ЕЖСК (мляко), ДПЖСК и БИВОЛИ и
за разпределение на новородени телета по СМКЮ и ЕЖСК (месо) съгласно чл. 27а,
ал. 5 и ал. 8 от наредба № 3/17.02.2015 г. за условията и реда за прилагане на
схемите за директни плащания, във връзка със заявено участие по схемите: Схема
за обвързано подпомагане за млечни крави (СМлК)и Схема за обвързано подпомагане
за биволи (БИВОЛИ), ведно с ОПИС на документите, доказващи реализация на
произведено мляко и/или еквивалента му в млечни продукти от заявените животни
по схемите СМлК, ЕЖСК (мляко), ДПЖСК и БИВОЛИ; представил неверни сведения
относно количествата на реализираното мляко; като вписал в описа следните
фактури за продажба на сурово мляко за изхранване на животни и ги приложил към
него:
5 (пет) бр. фактури за продажба
на сурово краве мляко за изхранване на животни във връзка със заявено участие
по Схема за обвързано подпомагане за млечни крави, без реално да е реализирал
чрез продажба посочените във фактурите количества мляко в общ размер от 11 770
литра или 12 123,10 кг, както следва:
- Фактура № 2/28.02.2017 г. за
2260 л сурово краве мляко на стойност 904 лв. за периода от 01.02.2017 г. до
28.02.2017 г. с изпълнител Б.К.Б. и получател П. С. М. ЕГН **********;
- Фактура № 4/30.04.2017 г. за
2710 л сурово краве мляко на стойност 1084 лв. за периода от 01.04.2017 г. до
28.04.2017 г. с изпълнител Б.К.Б. и получател М. В. М. ЕГН **********;
- Фактура № 5/31.05.2017 г. за
3200 л сурово краве мляко на стойност 1280 лв. за периода от 01.05.2017 г. до
31.05.2017 г. с изпълнител Б.К.Б. и получател Р. Р. А. ЕГН **********;
- Фактура № 7/31.07.2017 г. за
1700 л сурово краве мляко на стойност 680 лв. за периода от 01.07.2017 г. до 31.07.2017
г. с изпълнител Б.К.Б. и получател В. К. С. ЕГН **********;
- Фактура № 8/31.08.2017 г. за
1900 л сурово краве мляко на стойност 760 лв. за периода от 01.08.2017 г. до
31.08.2017 г. с изпълнител Б.К.Б. и получател Б. Г. Н. ЕГН **********;
както и 4 (четири) бр. фактури
за продажба на сурово биволско мляко за изхранване на животни във връзка със
заявено участие по Схема за обвързано подпомагане за биволи, без реално да е
реализирал чрез продажба посочените във фактурите количества мляко в общ размер
от 5990 л или 6169,70 кг, както следва:
- Фактура № 3/31.03.2017 г. за
970 л сурово биволско мляко на стойност 970 лв. за периода от 01.03.2017 г. до
31.03.2017 г.; Фактура № 5/31.05.2017 г. за 1500 л сурово биволско мляко на
стойност 1500 лв. за периода от 01.05.2017 г. до 31.05.2017 г. и Фактура №
7/31.03.2017 г. за 2013 л сурово биволско мляко на стойност 2013 лв. за периода
от 01.07.2017 г. до 31.07.2017 г., и трите с изпълнител Б.К.Б. и с получател Б.
Ц. А. ЕГН ********** и
- Фактура № 9/30.09.2017 г. за
1507 л сурово биволско мляко на стойност 1507 лв. за периода от 01.09.2017 г.
до 30.09.2017 г. с изпълнител Б.К.Б. и с получател Л. В. П. ЕГН **********;
за да получи средства от
Европейски фонд за гарантиране на земеделието по Схемата за обвързано
подпомагане за млечни крави - в размер на 1938,90 лв., и от Европейски фонд за
гарантиране на земеделието по Схемата за обвързано подпомагане за биволи - в
размер на 9385,35 лв., или обща сума в размер на 11 324,25 лв., и деецът е
получил средствата - престъпление по чл.
248а, ал. 5, вр. ал. 2, вр. ал. 1 НК.
ІІ. Наказанието на Б.К.Б. се
определя при условията на чл. 55, ал. 1, т. 1 НК, а именно ДЕСЕТ МЕСЕЦА ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА, като на основание чл. 66, ал. 1 НК изтърпяването на така определеното наказание се отлага за срок от три години.
ІІІ. Причинените в резултат на
деянието имуществени вреди са възстановени.
ІV. 1. Приложените по делото
като веществени доказателства книжа на основание чл. 112, ал. 4 НПК следва да
се предадат на заинтересованите учреждения и лица, както следва:
- на ОД на ДФ
"Земеделие" Враца - заявление за подпомагане на Б.К.Б. с УИН
06/140617/70319, ведно с декларация по чл. 27а, ал. 5 от Наредба № 3/2015 г. и
приложения - т. 1, л. 69-160;
- на ОД на МВР-Враца, сектор
"Български документи за самоличност" - заявления за издаване на
документи за самоличност на български граждани - т. 3, л. 250-255;
- на РУ на МВР-Роман - заявления
за издаване на документи за самоличност на български граждани - т. 3, л.
258-334;
- на обв. Б.К.Б. - фактури 9 бр.
в оригинал, съгласно протокол за доброволно предаване (т. 4, л. 229) от
07.08.2019 г. - т. 4, л. 230-247, с изключение на следните фактури, които
следва да останат по делото:
- Фактура № 2/28.02.2017 г.,
Фактура № 4/30.04.2017 г., Фактура № 5/31.05.2017 г., Фактура № 7/31.07.2017
г., Фактура № 8/31.08.2017 г., Фактура № 3/31.03.2017 г., Фактура № 5/31.05.2017
г., Фактура № 7/31.03.2017 г. и Фактура № 9/30.09.2017 г.
ІV. 2. Приложеният по делото
като веществено доказателства оптичен носител ДВД-Р (л. 241 от пр. №
3693М-90/2019 г. на ОД на МВР-Враца) следва да се унищожи поради липса на
стойност.
V. В тежест на обвиняемия Б.К.Б.
се възлагат направените по делото разноски в размер на 735,00 лв. за изготвяне
на експертизи и фотоалбум, платими по сметка на Окръжна прокуратура-Враца.
СПОРАЗУМЕЛИ
СЕ:
ПРОКУРОР: ЗАЩИТНИК:
(Цв. Радойнов) (адв. Ст. К.)
ОБВИНЯЕМ:
(Б. Б.)
НА ОСНОВАНИЕ ЧЛ. 382, АЛ. 7 НПК, СЪДЪТ
О П Р Е
Д Е Л И:
ОДОБРЯВА споразумение за решаване на делото, сключено между Цветелин
Радойнов - прокурор в ОП гр. Враца и С.К. - адвокат от ВрАК, в качеството му
на защитник на обвиняемия Б.К.Б., с постоянен адрес и настоящ адрес:***, с ЕГН **********,
роден на *** г. в гр. Мездра, българин, българско гражданство, със средно специално
образование, неженен, неосъждан, регистриран земеделски производител, което не
противоречи на закона и морала и по силата на което:
Обвиняемият Б.К.Б., със снета по-горе
самоличност, се признава за ВИНОВЕН
в това, че на
23.10.2017 г. в гр. Враца, пред Областна дирекция на Държавен фонд
"Земеделие" гр. Враца в ДЕКЛАРАЦИЯ за реализация на произведена
продукция по СМлК, ЕЖСК (мляко), ДПЖСК и БИВОЛИ и за разпределение на
новородени телета по СМКЮ и ЕЖСК (месо) съгласно чл. 27а, ал. 5 и ал. 8 от
наредба № 3/17.02.2015 г. за условията и реда за прилагане на схемите за
директни плащания, във връзка със заявено участие по схемите: Схема за
обвързано подпомагане за млечни крави (СМлК)и Схема за обвързано подпомагане за
биволи (БИВОЛИ), ведно с ОПИС на документите, доказващи реализация на
произведено мляко и/или еквивалента му в млечни продукти от заявените животни
по схемите СМлК, ЕЖСК (мляко), ДПЖСК и БИВОЛИ; представил неверни сведения
относно количествата на реализираното мляко, като вписал в описа следните
фактури за продажба на сурово мляко за изхранване на животни и ги приложил към
него:
5 (пет) бр. фактури за продажба
на сурово краве мляко за изхранване на животни във връзка със заявено участие
по Схема за обвързано подпомагане за млечни крави, без реално да е реализирал
чрез продажба посочените във фактурите количества мляко в общ размер от 11 770
литра или 12 123,10 кг, както следва:
- Фактура № 2/28.02.2017 г. за
2260 л сурово краве мляко на стойност 904 лв. за периода от 01.02.2017 г. до
28.02.2017 г. с изпълнител Б.К.Б. и получател П. С. М. ЕГН **********;
- Фактура № 4/30.04.2017 г. за
2710 л сурово краве мляко на стойност 1084 лв. за периода от 01.04.2017 г. до
28.04.2017 г. с изпълнител Б.К.Б. и получател М. В. М. ЕГН **********;
- Фактура № 5/31.05.2017 г. за
3200 л сурово краве мляко на стойност 1280 лв. за периода от 01.05.2017 г. до
31.05.2017 г. с изпълнител Б.К.Б. и получател Р. Р. А. ЕГН **********;
- Фактура № 7/31.07.2017 г. за
1700 л сурово краве мляко на стойност 680 лв. за периода от 01.07.2017 г. до
31.07.2017 г. с изпълнител Б.К.Б. и получател В. К. С. ЕГН **********;
- Фактура № 8/31.08.2017 г. за
1900 л сурово краве мляко на стойност 760 лв. за периода от 01.08.2017 г. до
31.08.2017 г. с изпълнител Б.К.Б. и получател Б. Г. Н. ЕГН **********;
както и 4 (четири) бр. фактури
за продажба на сурово биволско мляко за изхранване на животни във връзка със
заявено участие по Схема за обвързано подпомагане за биволи, без реално да е
реализирал чрез продажба посочените във фактурите количества мляко в общ размер
от 5990 л или 6169,70 кг, както следва:
- Фактура № 3/31.03.2017 г. за
970 л сурово биволско мляко на стойност 970 лв. за периода от 01.03.2017 г. до
31.03.2017 г.; Фактура № 5/31.05.2017 г. за 1500 л сурово биволско мляко на
стойност 1500 лв. за периода от 01.05.2017 г. до 31.05.2017 г. и Фактура №
7/31.03.2017 г. за 2013 л сурово биволско мляко на стойност 2013 лв. за периода
от 01.07.2017 г. до 31.07.2017 г., и трите с изпълнител Б.К.Б. и с получател Б.
Ц. А. ЕГН ********** и
- Фактура № 9/30.09.2017 г. за
1507 л сурово биволско мляко на стойност 1507 лв. за периода от 01.09.2017 г.
до 30.09.2017 г. с изпълнител Б.К.Б. и с получател Л. В. П. ЕГН **********;
за да получи средства от
Европейски фонд за гарантиране на земеделието по Схемата за обвързано
подпомагане за млечни крави - в размер на 1938,90 лв., и от Европейски фонд за
гарантиране на земеделието по Схемата за обвързано подпомагане за биволи - в
размер на 9385,35 лв., или обща сума в размер на 11 324,25 лв., и деецът е
получил средствата, поради което и на основание чл. 248а, ал. 5, вр. ал. 2, вр.
ал. 1, вр. чл. 55, ал. 1, т. 1 НК му
НАЛАГА наказание (10) ДЕСЕТ МЕСЕЦА
ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА.
На основание чл. 66, ал. 1 НК ОТЛАГА изтърпяването на така определеното наказание за срок от 3 (три) години.
ВЕЩЕСТВЕНИ ДОКАЗАТЕЛСТВА, на основание чл. 112, ал. 4 НПК ДА СЕ ПРЕДАДАТ на заинтересованите
учреждения и лица, както следва:
- на ОД на ДФ
"Земеделие" Враца - заявление за подпомагане на Б.К.Б. с УИН
06/140617/70319, ведно с декларация по чл. 27а, ал. 5 от Наредба № 3/2015 г. и
приложения - т. 1, л. 69-160;
- на ОД на МВР-Враца, сектор
"Български документи за самоличност" - заявления за издаване на
документи за самоличност на български граждани - т. 3, л. 250-255;
- на РУ на МВР-Роман - заявления
за издаване на документи за самоличност на български граждани - т. 3, л.
258-334;
- на обв. Б.К.Б. - фактури 9 бр.
в оригинал, съгласно протокол за доброволно предаване (т. 4, л. 229) от
07.08.2019 г. - т. 4, л. 230-247, с изключение на следните фактури, които
следва да останат по делото:
- Фактура № 2/28.02.2017 г.,
Фактура № 4/30.04.2017 г., Фактура № 5/31.05.2017 г., Фактура № 7/31.07.2017
г., Фактура № 8/31.08.2017 г., Фактура № 3/31.03.2017 г., Фактура №
5/31.05.2017 г., Фактура № 7/31.03.2017 г. и Фактура № 9/30.09.2017 г.
ВЕЩЕСТВЕНОТО ДОКАЗАТЕЛСТВО оптичен носител ДВД-Р (л. 241 от пр. №
3693М-90/2019 г. на ОД на МВР-Враца) ДА
СЕ УНИЩОЖИ поради липса на стойност.
ОСЪЖДА Б.К.Б.,
със снета по делото самоличност, ДА
ЗАПЛАТИ направените по делото разноски в размер на 735,00 лв. за изготвяне
на експертизи и фотоалбум, в полза на държавата, по сметка на Окръжна
прокуратура-Враца.
ОТМЕНЯ мярката за
неотклонение, взета по отношение на обвиняемия Б.К.Б., а именно
"Подписка".
На основание чл. 382, ал. 7, вр. чл.
24, ал. 3 НПК ПРЕКРАТЯВА
наказателното производство по НОХД № 379/2020 год. по описа на Врачанския
окръжен съд.
ОПРЕДЕЛЕНИЕТО е окончателно,
съгласно чл. 382, ал. 9 НПК.
ПРОТОКОЛЪТ се написа в с.з. и
приключи в 11,00 часа.
ПРЕДСЕДАТЕЛ:
СЕКРЕТАР: