№ 1498
гр. София, 15.10.2021 г.
СОФИЙСКИ ГРАДСКИ СЪД, НО 16 СЪСТАВ в публично заседание
на петнадесети октомври, през две хиляди двадесет и първа година в следния
състав:
Председател:Емил Дечев
при участието на секретаря Богданка Н. Гешева
Сложи за разглеждане докладваното от Емил Дечев Частно наказателно дело
№ 20211100203781 по описа за 2021 година.
На именното повикване в 09:20 часа се явиха:
Засегнато лице Е.С.. П. – редовно призован, явява се лично и с адв.
М.П., с пълномощно представено днес.
СЪДЪТ
ОПРЕДЕЛИ:
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО
СНЕМА самоличност на засегнатото лице:
Е.С.. П. - роден на ******* г. в гр.Перник, българин, български
гражданин, с адрес: гр.Перник, жк.“*******, с основно образование, не
женен, работи във фирма “Т. Г.***“, неосъждан, ЕГН **********.
СЪДЪТ разяснява правата на засегнатото лице.
ЗАСЕГНАТОТО лице – Разбрах правата си.
Адв.ПЕНЕВ – Нямам искания по доказателствата.
СЪДЪТ намира, че са налице процесуалните представки за изпълнение
1
на молбата за правна помощ, чрез връчване на посочените от италианските
съдебни власти документи, а именно: Искане за започване на процес;
Известие за определяне на предварителното заседание и Протокол от
изслушването от 10.03.2021 г. на италиански и в превод на български език.
Предвид изложеното, СЪДЪТ
ОПРЕДЕЛИ:
НА основание чл.476, ал.1, изр.1 от НПК ВРЪЧВА на засегнатото лице
Е.С.. П. Искане за започване на процес; Известие за определяне на
предварителното заседание и Протокол от изслушването от 10.03.2021 г. на
италиански и в превод на български език.
Поради връчване на документите, Съдът счита, че производството по
чл.476, ал.1 от НПК е приключено, поради което
ОПРЕДЕЛИ:
ПРЕКРАТЯВА съдебното производство по НЧД № 3781/21 г., по описа
на СГС, НО, 16 състав.
ОПРЕДЕЛЕНИЕТО не подлежи на обжалване.
Да се уведоми съдията по предварително изслушване от Съдийската
секция по предварително изслушване към съда в Триест, че молбата за правна
помощ във връзка с дело № 4926/2019 г. R.G.N.R. № 3374/2020 R.G.GIP. е
изпълнена.
Протоколът се изготви в съдебно заседание, което приключи в 09.45
часа.
Съдия при Софийски градски съд: _______________________
Секретар: _______________________
2