Р Е
Ш Е Н
И Е
№ 1079 07.08.2020
година град Бургас
В И М Е Т О
НА Н А Р О Д А
Бургаски районен съд V-ти наказателен състав
На седми
август
2020 година
В публично съдебно заседание в следния състав:
ПРЕДСЕДАТЕЛ: МАЯ СТЕФАНОВА
СЪДЕБНИ
ЗАСЕДАТЕЛИ:
Секретар: Райна Жекова
Прокурор: ВЕСЕЛИНА ГАЙДАЖИЕВА
като разгледа докладваното от съдията Стефанова
НАХД № 5635 по описа за 2019 година, за да се произнесе,
взе предвид следното:
Производството
е по реда на чл. 414, ал. 1, т. 1 от НПК по повод постъпило искане на Районна
прокуратура – Бургас за влязло в законна сила решение, постановено по НАХД 5635/2019
година по описа на БРС.
В предложението се излагат доводи
относно наличие на затруднение, свързано с тълкуването на Решение № 38 от
10.01.2020 година, постановено по НАХД 5635/2019 година по описа на БРС, във
връзка с възникнали неясноти при тълкуването на съдебния акт. Вероятно поради
техническа грешка в диспозитива на съдебния акт при изписване на
регистрационния номер на лекия автомобил, с който е било допуснато
пътнотранспортното произшествие, е била допусната техническа грешка, като
вместо лек автомобил марка „Фолксваген”, модел „Поло” с рег. № ... неправилно е
изписано лек автомобил марка „Фолксваген”, модел „Поло” с рег. № ...
Прокурорът
в съдебно заседание поддържа искането за тълкуване.
Обвиняемият
Д.К.К. – редовно призован, не се явява.
За него
се явява упълномощеният защитник адв.С.И. от БАК. Не възразява да се допусне
тълкуване на влязлото в сила решение.
Съдът,
след като се запозна с искането на БРП за тълкуване и с Решение № 38 от 10.01.2020 година,
постановено по НАХД 5635/2019 година по описа
на БРС, констатира, че същото е основателно. За да се произнесе, взе предвид
следното:
С
Решение № 38 от 10.01.2020 година, постановено по НАХД 5635/2019 година по
описа на БРС, влязло в законна сила на 28.01.2020 година, съдът е признал обвиняемия
Д.К.К., ЕГН **********,***, за виновен
в извършване на престъпление по чл. 343а, ал. 1, б. „а”, предл. второ, вр. чл.
343, ал. 1, б. „б”, предл. второ, вр. чл. 342, ал. 1 от НК, вр. чл. 5, ал. 2,
т. 1, вр. чл. 20, ал. 2, изречение второ от ЗДвП за това, че на
04.09.2016 година, в град Б., на ул. „Ф.”, в близост до кръстовището с ул. „Ц.
К.”, при управление на моторно превозно средство - лек автомобил марка
„Фолксваген”, модел „Поло” с рег. № ..., негова собственост, нарушил правилата
на движение, визирани в:
чл.
5, ал. 2, т. 1 от ЗДвП, а именно: „Водачът на пътно превозно средство е длъжен
да бъде внимателен и предпазлив към уязвимите участници в движението, каквито
са пешеходците и водачите на двуколесни пътни превозни средства”
и
чл. 20, ал. 2, изречение
второ от ЗДвП, а именно: „Водачите са длъжни да намалят скоростта и в случай на
необходимост да спрат, когато възникне опасност за движението”,
при което допуснал пътнотранспортно
произшествие с велосипедиста А. С. Н., ЕГН ********** и по непредпазливост му
причинил средна телесна повреда, изразяваща се в счупване на проксималната
фаланга на палеца на лявата ръка, довело до трайно затруднение движението на
лявата ръка за срок от 1.5-2 месеца при обичаен ход на оздравителния процес,
като след деянието направил всичко зависещо от него за оказване помощ на
пострадалия.
При така установените
фактически и правни приложения съдът намира, че по делото следва да се допусне
тълкуване досежно диспозитива на съдебния акт по отношение регистрационния
номер на лекия автомобил, с който е било допуснато пътнотранспортното
произшествие.
Мотивиран
от горното и на
основание чл. 414, ал. 2, вр. ал. 1, т. 1 от НПК, Бургаският районен съд
Р Е
Ш И :
ДОПУСКА
тълкуване на Решение № 38 от
10.01.2020 година, постановено по НАХД 5635/2019
година по описа на БРС, влязло в законна сила на 28.01.2020 година, по отношение регистрационния
номер на лекия автомобил, с който е било допуснато пътнотранспортното
произшествие, като уточнява, че волята на съда е била следната:
ПРИЗНАВА обвиняемия Д.К.К. –
роден на *** ***, с постоянен адрес ***, българин, български гражданин, с висше
образование, работи като технически секретар в „Е. Ф.” ООД със седалище
в град Б., неженен, неосъждан, ЕГН **********, за ВИНОВЕН
в това, че на 04.09.2016 година,
в град Б., на ул. „Ф.”, в близост до кръстовището с ул. „Ц. К.”, при управление
на моторно превозно средство - лек автомобил марка „Фолксваген”, модел „Поло” с
рег. № ..., негова собственост, нарушил правилата на движение, визирани в:
чл.
5, ал. 2, т. 1 от ЗДвП, а именно: „Водачът на пътно превозно средство е длъжен
да бъде внимателен и предпазлив към уязвимите участници в движението, каквито
са пешеходците и водачите на двуколесни пътни превозни средства”
и
чл. 20, ал. 2, изречение
второ от ЗДвП, а именно: „Водачите са длъжни да намалят скоростта и в случай на
необходимост да спрат, когато възникне опасност за движението”,
при което допуснал
пътнотранспортно произшествие с велосипедиста А. С. Н., ЕГН ********** и по
непредпазливост му причинил средна телесна повреда, изразяваща се в счупване на
проксималната фаланга на палеца на лявата ръка, довело до трайно затруднение
движението на лявата ръка за срок от 1.5-2 месеца при обичаен ход на
оздравителния процес, като след деянието направил всичко зависещо от него за
оказване помощ на пострадалия - престъпление по чл. 343а, ал. 1, б. „а”,
предл. второ, вр. чл. 343, ал. 1, б. „б”, предл. второ, вр. чл. 342, ал. 1 от НК, вр. чл. 5, ал. 2, т. 1, вр. чл. 20, ал. 2, изречение второ от ЗДвП.
Същата поправка следва
да се има предвид и в мотивната част на решението.
Настоящото решение следва да се
счита за неразделна част от Решение
№ 38 от 10.01.2020 година, постановено по НАХД 5635/2019
година по описа на БРС, влязло в законна сила на 28.01.2020 година.
Преписи от решението следва да
бъдат изпратени на Районна прокуратура - Бургас за изпълнение и на Бюро
„Съдимост” при Районен съд - Бургас за отбелязване в бюлетина за съдимост на Д.К.К., ЕГН **********.
РЕШЕНИЕТО подлежи
на въззивно обжалване в 14-дневен срок пред Окръжен съд - Бургас, считано от
днес.
РАЙОНЕН СЪДИЯ: /п/
Вярно с оригинала:
Р. Ж.