П Р О Т О К О Л
18.09.2015 година Град
Царево
Царевски районен съд Наказателен
състав
На осемнадесети септември две хиляди и петнадесета година
В публично заседание в следния състав:
ПРЕДСЕДАТЕЛ:
МИНЧО ТАНЕВ Членове:
Съдебни заседатели:
Секретар: К.Д.
Прокурор: К.К.
Сложи за разглеждане докладваното от съдия Минчо Танев
НОХ дело номер 604 по описа за 2015 година
На именното повикване в 16.20 часа се
явиха:
Обвиняемият М.Я.К., редовно
уведомен, се явява лично и с адв.Т.С..
За РП Царево, редовно
уведомени, се явява прокурор К.
Прокурорът - Да се даде ход на делото.
Подсъдимият - Да се даде ход на делото.
Адв.С. - Да се даде ход на делото.
С оглед изявленията на страните и като намери, че не са
налице процесуални пречки за даване ход на делото, съдът
ОПРЕДЕЛИ:
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО
Снема самоличност на
обвиняемия, както следва:
М.Я.К., ***.
Съдът РАЗЯСНИ правата на обвиняемия в
настоящото производство.
Обвиняемият К. - Разбрах правата си,
няма да правя отводи на състава на съда, съдебния секретар и прокурора. Ще бъда
представляван от адв.Т.С..
Прокурорът – Постигнахме споразумение за решаване на делото по незабавно производство № 4635 ЗМ - 332/2015 год. по описа на РУ на МВР - гр. Приморско с обвиняемия М.Я.К. и защитника му адв.С., съгласно което обвиняемият М.Я.К., ЕГН ********** се признава за виновен в умишлено извършване на престъпление по чл.280, ал.2, т.1 и 3, вр. с ал.1, във вр. с чл.20, ал.4 от НК, за това, че: За времето от 14.09.2015 год. до 17.09.2015 год. в съучастие с неустановено в хода на разследването лице, действайки като помагач на територията на Република България превели през границата на страната от Република Турция в Република България, в землището на с. Резово, Община Царево, Бургаска обл. в зоната за отговорност на ГОДГ 01 към ГПУ Малко Търново, на територията на Община Царево, и транспортирал с товарен автомобил марка “Мерцедес” модел “Спринтер” с Рег. № *** група хора - 38 /тридесет и осем/ лица, между които и 6 лица ненавършили 16 - годишна възраст - ***
като превеждането през границата на страната е извършено без разрешение на надлежните органи на властта и не през определените за това места, като помощта на обвиняемия се изразявала в изчакване на територията на Република България на групата, товаренето и от землището на с. Писменово, община Приморско и превозването им с моторно превозно средство товарен автомобил марка “Мерцедес” модел “Спринтер” с Рег. № *** към вътрешността на страната, като преведените лица не са български граждани.
За посоченото престъпление по чл.280, ал.2, т.1 и 3, вр. ал.1, вр. чл.20, ал.4 от НК, вр. чл.54 от НК обвиняемият М.Я.К., ЕГН ********** ще изтърпи наказание ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА ЗА СРОК ОТ ЕДНА ГОДИНА И ШЕСТ МЕСЕЦА КАТО НА ОСНОВАНИЕ ЧЛ. 66 ОТ НК ИЗПЪЛНЕНИЕТО НА ТАКА ОПРЕДЕЛЕНОТО НАКАЗАНИЕ СЕ ОТЛАГА ЗА СРОК ОТ ЧЕТИРИ ГОДИНИ и ГЛОБА В РАЗМЕР НА ХИЛЯДА И ПЕТСТОТИН ЛЕВА.
Веществените доказателства: Товарен автомобил марка „Мерцедес” модел
„Спринтер” бял на цвят, стандартно оборудван с триместна седалка в предната
част, задната част е без обурудване с № на рама ***, иззет с постановление за
оглед на местопроизшествие от 17.09.2015 год. с последващо съдебно одобрение –
Определение № 311 от 17.09.2015 год. на Съдия при РС Царево в частта за
изземване на веществено доказателство ще бъде приложено като веществено
доказателство по Досъдебно производство № 280/2015 год. по описа на РП Царево,
вх. № 883/2015 год. по описа на РП – гр. Царево.
Сумата от 500 евро 10 бр. банкноти със серийни
номера, както следва: Х87068104031, Х89519312756,
Х86860862426, S37593919177, S51762255901, S50834221234, V55885946818,
Р25812146314, Х86610880703 Х7111685264 придобита в резултат на извършване на престъплението
на основание чл.53, ал.2, б.„б” от НК ще бъде отнета в полза на държавата.
Разноските по делото – 225.00 лева за извършен превод от арабски на български и обратно се възлагат на обвиняемия и ще бъдат заплатени от обвиняемия М.Я.К., ЕГН ********** след издаване на изпълнителен лист.
Причинени от престъплението имуществени вреди - няма.
Така
постигнатото споразумение не противоречи на закона и морала и предлагам да бъде
одобрено.
Адв.С. - Съгласни сме с така постигнатото
споразумение. То не противоречи на закона и морала. Моля да го одобрите.
С оглед изявлението на
страните, че се постигна споразумение и на осн. чл.382, ал.4 от НПК, съдът
ОПРЕДЕЛИ
ПРИСТЪПВА КЪМ РАЗПИТ НА ОБВИНЯЕМИЯ:
Обвиняемият - Разбирам в какво съм обвинен от прокурора.
Признавам се за виновен. Съгласен съм делото да приключи със споразумение.
Съгласен съм с условията по споразумението. Разбирам последиците от
споразумението, прочетени ми бяха условията
по него, съгласен съм с тях, доброволно съм подписал споразумението. Отказвам
се от разглеждане на делото по общия ред.
СПОРАЗУМЕЛИ СЕ:
ПРОКУРОР: ОБВИНЯЕМ:
/К.К./ /М.Я.К./
ЗАЩИТНИК:
/АДВ.Т.С./
ЦРС счита, че така постигнатото споразумение следва да
бъде одобрено, доколкото престъплението, за което е повдигнато обвинение на
обвиняемия позволява сключването на споразумение, определеното на обвиняемия
наказание е съобразено с данните за личността му и доказателствата по делото,
поради което съдът счита, че споразумението не противоречи на закона и морала.
Така мотивиран и на осн. чл.382, ал.7 от НПК, съдът
ОПРЕДЕЛИ
ОДОБРЯВА постигнатото споразумение за решаване на наказателното производство по НОХД №604/2015г. по описа на Районен съд – гр. Царево между РП – Царево, представлявана от прокурор К. и обвиняемия М.Я.К., ЕГН **********, представляван от неговия защитник адв.Т.С., съгласно което обвиняемият М.Я.К., ЕГН ********** се признава за виновен в умишлено извършване на престъпление по чл.280, ал.2, т.1 и 3, вр. с ал.1, във вр. с чл.20, ал.4 от НК, за това, че: За времето от 14.09.2015 год. до 17.09.2015 год. в съучастие с неустановено в хода на разследването лице, действайки като помагач на територията на Република България превели през границата на страната от Република Турция в Република България, в землището на с. Резово, Община Царево, Бургаска обл. в зоната за отговорност на ГОДГ 01 към ГПУ Малко Търново, на територията на Община Царево, и транспортирал с товарен автомобил марка “Мерцедес” модел “Спринтер” с Рег. № *** група хора - 38 /тридесет и осем/ лица, между които и 6 лица ненавършили 16 - годишна възраст - ***
като превеждането през границата на
страната е извършено без
разрешение на надлежните органи на властта и не през определените за това
места, като помощта на обвиняемия се изразявала в изчакване на територията на
Република България на групата, товаренето и
от землището на с. Писменово, община Приморско и превозването им с
моторно превозно средство товарен автомобил марка “Мерцедес” модел “Спринтер” с Рег. № *** към вътрешността на
страната, като преведените лица не са български граждани.
За посоченото престъпление по чл.280, ал.2, т.1 и 3, вр. с ал.1, във вр. с чл.20, ал.4 от НК, на основание чл.280, ал.2, т.1 и 3, вр. с ал.1, във вр. с чл.20, ал.4 от НК и чл.54 от НК ОСЪЖДА обвиняемия М.Я.К., ЕГН ********** на наказание ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА ЗА СРОК ОТ ЕДНА ГОДИНА И ШЕСТ МЕСЕЦА, като на основание чл.66 от НК ОТЛАГА изпълнението на така определеното наказание за срок от ЧЕТИРИ ГОДИНИ и ГЛОБА в размер на ХИЛЯДА И ПЕТСТОТИН ЛЕВА.
ВЕЩЕСТВЕНИТЕ ДОКАЗАТЕЛСТВА:
Товарен автомобил марка „Мерцедес” модел „Спринтер” бял на цвят,
стандартно оборудван с триместна седалка в предната част, задната част е без
обурудване с № на рама ***, иззет с постановление за оглед на местопроизшествие
от 17.09.2015 год. с последващо съдебно одобрение – Определение № 311 от
17.09.2015 год. на Съдия при РС Царево в частта за изземване на веществено
доказателство ще бъде приложено като веществено доказателство по Досъдебно
производство № 280/2015 год. по описа на РП Царево, вх. № 883/2015 год. по описа
на РП – гр. Царево.
Сумата от 500 евро 10 бр. банкноти със
серийни номера, както следва: Х87068104031,
Х89519312756, Х86860862426, S37593919177, S51762255901, S50834221234, V55885946818,
Р25812146314, Х86610880703 Х7111685264 придобита в резултат на извършване на престъплението,
на основание чл.53, ал.2, б.„б” от НК СЕ ОТНЕМА в полза на държавата.
От престъплението не са причинени имуществени
вреди.
ОСЪЖДА М.Я.К.,
ЕГН ********** да заплати в полза на
държавата по сметка на Районен съд гр.Царево сумата в размер на 225.00 за разноски по
делото.
На основание
чл.24, ал.3 от НПК съдът ПРЕКРАТЯВА производството по
НОХД №604/2015г. по описа на ЦРС.
Определението е окончателно и не подлежи на обжалване и протест.
Съдът като взе предвид, че наказателното производство спрямо обвиняемия е
прекратено и на осн. чл. 309, ал. 2 от НПК
ОПРЕДЕЛИ
ПОТВЪРЖДАВА взетата мярка за неотклонение на обвиняемия.
Определението относно мярката за неотклонение подлежи на обжалване или
протест пред БОС в 7-дневен срок, считано от днес.
Протоколът изготвен в съдебно
заседание.
Заседанието приключи в 16.40
часа.
СЕКРЕТАР: СЪДИЯ: