№ 51369
гр. София, 25.04.2023 г.
СОФИЙСКИ РАЙОНЕН СЪД, 173 СЪСТАВ, в закрито заседание на
двадесет и пети април през две хиляди двадесет и трета година в следния
състав:
Председател:БОГДАН Р. РУСЕВ
като разгледа докладваното от БОГДАН Р. РУСЕВ Гражданско дело №
20221110164731 по описа за 2022 година
РАЗПОРЕДИ:
ДА СЕ ИЗГОТВИ, с оглед липсата в списъка по чл. 401, ал. 1 ЗСВ на преводач от/на
холандски език, удостовереното от връчителя, че ответникът не владее български език,
данните, това, че същият е гражданин на Кралство Нидерландия и нормата на чл. 4,
ал. 2 ГПК, искане до Факултета по класически и нови филологии към Софийския
университет "Св. Климент Охридски" в седмодневен срок от съобщението да посочи
лице със съответстващ образователен ценз, което може и е съгласно да изготви превод
от български на холански/нидерландски език на съдебни книжа за целите на
развиващо се пред Софийския районен съд производство по гражданско дело. В
указания срок да се предоставят трите имена и данни за контакт на лицето. В случай,
че Факултетът по класически и нови филологии не разполага с подобен специалист,
съдът да бъде уведомен в указания срок.
Съдия при Софийски районен съд: _______________________
1