М
О Т И В И
към присъда № 108 от
02.07.2018 година
по
н.о.х.дело № 669
на Старозагорския районен съд
по
описа за 2018
година:
Обвинението
против подсъдимия Д.М. (Mazzotti
Davide), роден на *** год. в гр.Басано Дел
Грапа, Република Италия, италианец, италиански гражданин със статут на
продължително пребиваващ в Република България (удостоверение за пребиваване на
гражданин на ЕС № *********, издадено на 13.07.2016 год. от МВР-Стара Загора),
с регистриран настоящ адрес ***, и посочен от него адрес за
призоваване в страната гр.Нова Загора, пл.„Свобода“ № 11, ет.3, ап.8, със
средно образование, неженен, работещ - управител на „Д.М.“ ЕООД, неосъждан, ЛНЧ
**********, е за това, че на неустановена дата през
периода от 25.11.2016 год. до 14.12.2016 год. в с.Оряховица, община Стара Загора, в съучастие като помагач със С.П.К.,
ЕГН **********, и Й.П.К., ЕГН ********** – като
извършители, чрез разрушаване на преграда, здраво направена за защита на имот –
разковаване на летви, с които е закован прозорец, и
използване на моторно превозно средство – лек автомобил „Фиат Мареа“ с рег.№ ..., собственост на М.Р.В., ЕГН **********,
отнел чужди движими вещи – 7 броя автентични
ямурлуци с качулки в тъмно бежов цвят, изработени от шаяк, с два джоба, по 70 лева всеки – общо на стойност 490 лева, 1 брой
автентичен сукман от черен вълнен плат на стойност 40 лева, 3 броя автентични долами в тъмнокафяв цвят с гайтани по 30 лева всяка – общо на стойност 90 лева, 2 броя
автентични долами във вишнево червено
черно каре с гайтани по 30 лева всяка – общо на
стойност 60 лева, 3 броя автентични потури, тъмнокафяви, с гайтани, по 50 лева всеки – общо на
стойност 150 лева, 1 брой мъжки кожух, тъмнокафяв на цвят, на стойност 5 лева, 1 брой стар
метален телефон, черен на цвят, с ръчка, на стойност 20 лева, 17 броя
престилки от яркочервено сукно с бродерия и дантела по 16 лева всяка – общо на стойност 272 лева, 18 броя
сукмани от черно сукно с шарени гайтани по 80 лева всеки – общо на стойност 1440 лева, 3 броя
дамски блузи от бяло хасе с „попска якичка“ по 32 лева всяка – общо на стойност 96 лева, 2 броя
мъжки калпаци от черен астраган по 8 лева всеки – общо на стойност 16 лева, 4 броя мъжки ризи от бяло хасе с бродирана пазва по 24 лева всяка – общо на стойност 96 лева, 1 брой
детско палто с яка, приспособено на ямурлук, на
тъмнокафяво райе, на стойност 8 лева и 1 брой стар
герб на България от дърворезба на стойност 5 лева, всичко на обща стойност 2788
лева, собственост на Народно читалище „Развитие – 1918
г.“ с.Оряховица, община
Стара Загора, представлявано от В.С.В., от владението на материално-отговорното лице В.Н.Г., ЕГН **********, без нейно съгласие с
намерение противозаконно да ги присвои – престъпление по чл.195, ал.1, т.3 и т.4 във връзка с чл.194, ал.1 във връзка с чл.20, ал.4 във връзка с ал.1 от НК.
Представителят на
Районна прокуратура Стара Загора поддържа обвинението и пледира
подсъдимия да бъде признат за виновен, като му
бъде наложено наказание „лишаване
от свобода” за срок от една година, изпълнението на което на основание с чл.66,
ал.1 от НК да бъде отложено за срок от три години.
Защитникът
адв.П.Б. не оспорва обвинението и пледира на подзащитния му да бъде наложено
наказание „лишаване от свобода“ за срок от една година, чието изпълнение да
бъде отложено на основание чл.66, ал.1 от НК за срок от три години.
Подсъдимият Д.М. в хода
на досъдебното производство се признава за виновен, но не дава обяснения по
обвинението. В хода на съдебното производство същият не беше намерен на
адреса по адресната му регистрация в страната, както и на посочения от него
адрес за призоваване, т.е. променил е адреса си, без да уведоми органа на
досъдебното производство, прокурора или съда за новия си адрес, и след щателно
издирване местоживеенето му в страната не беше установено, като същевременно
са
налице данни, че се намира извън страната, местоживеенето му където е
неизвестно, поради което на основание чл.269, ал.3, т.1, т.2 и т.4, б.„а“ от НПК делото беше разгледано в негово отсъствие.
Съдът, като
прецени събраните доказателства, намери за установено следното:
ФАКТИЧЕСКА ОБСТАНОВКА:
Подсъдимият Д.М. (Mazzotti Davide) е италиански гражданин със статут на
продължително пребиваващ в Република България. Същият е неосъждан.
Св.В.Н.Г. е секретар и
материално отговорно лице на Народно читалище „Развитие – 1918“ с.Оряховица, община Стара Загора, а св.В.В. –
председател на читалищното настоятелство.
Свидетелите Й.П.К. и С.П.К.
(съучастниците на подсъдимия М., спрямо които наказателното
производство беше прекратено по силата на одобрено споразумение за това по реда
на Глава двадесет и девета от НПК) са братя и живеели с.Оряховица, община Стара Загора. Същите били криминално
проявени и изпитвали недостиг на финансови средства. Поради тази причина те периодично
извършвали кражби, предимно от необитаеми имоти в селото. Двамата се запознали с подсъдимия, който изкупувал старинни
вещи, ремонтирал ги и после ги препродавал. При проведен
разговор между тях подсъдимият им казал, че на пазарите, които
посещава в различни градове в България, много се търсят народни
носии и заплащането им е добро. Свидетелите Й.К. и С.К.
знаели, че в читалището в с.Оряховица има самодеен състав и в сградата му се съхраняват
народни носии, и споделили това с подсъдимия.
На 25.11.2016 год. св.Г. имала
гости, които завела да разгледат читалището. След това тя си тръгнала,
като заключила сградата.
На неустановена
дата във времевия диапазон от 25.11.2016 год. до
14.12.2016 год. свидетелите Й.К. и С.К. и
подсъдимият се
срещнали в близост до заведение в с.Оряховица. На срещата им подсъдимият отишъл със св.М.Р.В., с която
съжителствал на семейни начала, като се придвижвали до там с нейния
автомобил „Фиат Мареа“, рег.№ .... След
като се стъмнило,
подсъдимият паркирал автомобила до пенсионерския клуб в селото,
свидетелите Й.К.
и С.К. отишли до сградата на читалището, където разковали
летвите, с които бил закован прозорец на избеното помещение в
сградата. През този прозорец двамата проникнали във вътрешността
на сградата и започнали да търсят народните носии. Помещенията в читалището не
се заключвали и скоро те намерили носиите – автентични и серийно
производство. Свидетелите Й.К. и С.К. взели каквото
намерили (7 броя автентични ямурлуци с качулки в
тъмно бежов цвят, изработени от шаяк, с
два джоба, 1 брой автентичен сукман от черен вълнен плат, 3 броя автентични долами в тъмнокафяв цвят с гайтани, 2 броя автентични долами във вишнево червено черно каре с гайтани, 3 броя
автентични потури, тъмнокафяви, с гайтани, 1 брой мъжки кожух, тъмнокафяв на цвят, 1 брой стар метален телефон, черен на цвят, с
ръчка, 17 броя
престилки от яркочервено сукно с бродерия и дантела, 18 броя сукмани от черно сукно с шарени гайтани, 3 броя дамски блузи от бяло хасе с „попска якичка“, 2 броя мъжки калпаци от черен астраган, 4 броя мъжки ризи от бяло хасе с бродирана пазва, 1 брой детско палто с яка, приспособено на ямурлук, на тъмнокафяво райе и 1 брой стар герб на България от дърворезба), занесли ги в
избеното помещение и през прозореца, през който влезли, започнали да ги изнасят. В
близост до сградата стоял подсъдимия, който наблюдавал за
движението на хора. Когато свидетелите Й.К. и С.К. започнали да
изнасят вещите, подсъдимият ги пренасял и ги подреждал
в багажника на автомобила. Отнетото тримата скрили в изоставена
постройка в покрайнините на с.Оряховица и се прибрали по домовете си, а на следващия ден
взели откраднатите вещи от мястото, където ги скрили, и отишли на
пазар в гр.Сливен, където продали част от тях, като си разделили получените пари.
Непродадените вещи останали у подсъдимия, като св.С.К. взел от тях
само кафевия кожух и го
отнесъл в дома си, а впоследствие го предал доброволно на
разследващите органи и с определението за одобряване на споразумението за
прекратяване на наказателното производство спрямо него и брат му било
постановено връщането му на Народно читалище „Развитие – 1918“ с.Оряховица, община Стара Загора.
От
заключението на изслушаната в съдебно заседание комплексна
съдебно-оценителна експертиза се установява, че пазарната стойност на
вещите, предмет на престъплението, към датата на отнемането им, е, както
следва: 7 броя автентични ямурлуци с качулки в
тъмно бежов цвят, изработени от шаяк, с
два джоба, по 70 лева всеки – общо на стойност 490 лева; 1 брой автентичен сукман от черен вълнен плат на стойност 40 лева; 3 броя автентични долами в тъмнокафяв
цвят с гайтани по 30 лева всяка – общо на
стойност 90 лева; 2 броя автентични долами във вишнево червено черно каре с гайтани по 30 лева всяка – общо на стойност 60 лева; 3 броя автентични потури, тъмнокафяви, с гайтани, по 50 лева всеки – общо на стойност 150 лева; 1 брой мъжки кожух, тъмнокафяв на цвят, на
стойност 5 лева; 1 брой стар метален телефон, черен на цвят, с
ръчка, на стойност 20 лева; 17 броя престилки от яркочервено сукно с
бродерия и дантела по 16 лева всяка – общо на
стойност 272 лева; 18 броя сукмани от черно сукно с шарени гайтани по 80 лева всеки – общо на стойност 1440 лева; 3 броя дамски блузи от бяло хасе с „попска якичка“ по 32 лева всяка – общо на стойност 96 лева; 2 броя мъжки калпаци от черен астраган по 8 лева всеки – общо на стойност 16 лева; 4 броя мъжки ризи от бяло хасе с бродирана пазва по 24 лева всяка – общо на стойност 96 лева; 1 брой детско палто с яка, приспособено на ямурлук, на тъмнокафяво райе, на стойност 8 лева; 1 брой стар герб на България от дърворезба на стойност 5 лева; всичко на обща стойност 2788 лева.
В
съдебно заседание паричната равностойност на причинените с престъплението
имуществени вреди беше възстановена на Народно читалище „Развитие –
1918“ с.Оряховица, община Стара Загора.
Гореизложената
фактическа обстановка се установява от съвкупната преценка на
събраните по делото доказателства, както следва:
обясненията на подсъдимия, дадени пред органа на досъдебното
производство в присъствието на защитника му на 30.08.2017 год. и прочетени в
хода на съдебното следствие на основание чл.279, ал.2 във връзка с ал.1, т.2 от НПК;
показанията на свидетелите Й.П.К., С.П.К., В.С.В., В.Н.Г.
и Д.В.П., дадени в хода на съдебното следствие;
показанията на св.В.Н.Г., дадени пред органа на
досъдебното производство на 23.05.2017 год. и прочетени в хода на съдебното
следствие на основание чл.281, ал.5 във връзка с ал.1, т.2, предложение второ
от НПК;
показанията на св.М.Р.В., дадени пред органа на
досъдебното производство на 23.03.2017 год. и прочетени в хода на съдебното
следствие на основание чл.281, ал.5 във връзка с ал.1, т.4 от НПК;
заключението на комплексна съдебно-оценителна експертиза,
изслушано в съдебно заседание, неоспорено от страните и прието от съда;
писмените доказателства, приети в хода на съдебното
следствие (протокол
от 21.06.2018 год. по н.о.х.дело № 1642/2018 год. на РС-Стара Загора,
ел.справка от Регистър Булстат при Агенцията по вписванията за вписаните
обстоятелства по партидата на Народно Читалище „Развитие - 1918 г.“
с.Оряховица, община Стара Загора и справки за съдимост рег.№ 2392 от 28.06.2018
год., рег.№ 2120 от 11.06.2018 год. и рег.№ 1490 от 23.04.2018 год. на РС-тара
Загора, издадени след извършени справки в Централното бюро за съдимост при
Министерство на правосъдието);
събраните в хода на
досъдебното производство доказателства, прочетени
в хода на съдебното следствие на основание на чл.283 от НПК (декларация за
семейно и материално положение и имотно състояние на обвиняемия Й.К. от
30.08.2027 год., декларация за семейно и материално положение и имотно
състояние на обвиняемия С.К. от 30.08.2027 год., декларация за семейно и
материално положение и имотно състояние на обвиняемия Д.М. от 30.08.2027 год.,
протокол за доброволно предаване от 23.03.2017 год., протокол за оглед на
веществени доказателства от 06.04.2017 год., албум от 10.04.2017 год., справка
за съдимост рег. № 2028 от 19.06.2017 год. на РС Стара Загора на обвиняемия С.К.,
справка за съдимост рег. № 2027 от 19.06.2017 год. на РС Стара Загора на
обвиняемия Й.К., справка за съдимост рег. № 2263 от 07.07.2017 год. на РС Стара
Загора на обвиняемия Д.М., характеристична справка на Й.К. от 01.08.2017 год.,
характеристична справка на С.К. от 01.08.2017 год., характеристична справка на Д.М.
от 31.07.2017 год., справка в централна база КАТ от 01.08.2017 год., трудов
договор № 2 от 10.09.2012 год., допълнително споразумение към трудов договор №
2 от 10.09.2012 год., длъжностна характеристика на технически сътрудник, копие
на лична карта на Д.М., предавателно-приемен протокол от 06.04.2017 год.,
решение № 236 от 29.12.2016 год. по ф.д. № 2851/1997 год. по описа на ОС Стара
Загора, уведомление № 1959р-2462 от 29.01.2018 год. на ОД на МВР Стара Загора).
В случая следва изрично да се отбележи, че всички събрани
по делото доказателства кореспондират помежду си и взаимно се допълват, без да
са налице съществени (касаещи съставомерните факти) противоречия между тях,
поради което и не се налага поотделното им обсъждане.
ПРАВНА
КВАЛИФИКАЦИЯ НА ДЕЯНИЕТО:
При така установените
обстоятелства по делото съдът намира за доказано по безспорен и несъмнен начин,
че през периода от 25.11.2016 год. до
14.12.2016 год. в с.Оряховица, община Стара Загора, подсъдимият Д.М. в съучастие като помагач със С.П.К., ЕГН **********, и Й.П.К., ЕГН ********** – като извършители, чрез разрушаване на
преграда, здраво направена за защита на имот – разковаване на летви, с които е
закован прозорец, и използване на моторно превозно
средство – лек автомобил „Фиат Мареа“ с рег.№ ...,
собственост на М.Р.В., ЕГН **********, отнел чужди движими вещи – 7 броя автентични ямурлуци с качулки в тъмно бежов цвят, изработени от
шаяк, с два джоба, по 70 лева всеки – общо на
стойност 490 лева, 1 брой автентичен сукман от черен
вълнен плат на стойност 40 лева, 3 броя
автентични долами в тъмнокафяв цвят с гайтани по 30 лева всяка – общо на стойност 90 лева, 2 броя
автентични долами във вишнево червено
черно каре с гайтани по 30 лева всяка – общо на
стойност 60 лева, 3 броя автентични потури, тъмнокафяви, с гайтани, по 50 лева всеки – общо на
стойност 150 лева, 1 брой мъжки кожух, тъмнокафяв на цвят, на стойност 5 лева, 1 брой стар
метален телефон, черен на цвят, с ръчка, на стойност 20 лева, 17 броя
престилки от яркочервено сукно с бродерия и дантела по 16 лева всяка – общо на стойност 272 лева, 18 броя
сукмани от черно сукно с шарени гайтани по 80 лева всеки – общо на стойност 1440 лева, 3 броя
дамски блузи от бяло хасе с „попска якичка“ по 32 лева всяка – общо на стойност 96 лева, 2 броя
мъжки калпаци от черен астраган по 8 лева всеки – общо на стойност 16 лева, 4 броя мъжки ризи от бяло хасе с бродирана пазва по 24 лева всяка – общо на стойност 96 лева, 1 брой
детско палто с яка, приспособено на ямурлук, на тъмнокафяво райе, на стойност 8 лева и 1 брой стар герб на България от дърворезба на стойност 5 лева, всичко на
обща стойност 2788 лева, собственост на Народно читалище „Развитие – 1918 г.“ с.Оряховица, община Стара Загора, представлявано от В.С.В., от владението
на материално-отговорното лице В.Н.Г., ЕГН **********,
без нейно съгласие с намерение противозаконно да ги присвои, с
което свое деяние той е осъществил от обективна страна признаците на престъпния
състав на чл.195, ал.1, т.3 и т.4 във връзка с чл.194, ал.1 във връзка с чл.20, ал.4 във връзка с ал.1
от
НК.
За да
признае подсъдимия за виновен по повдигнатото му обвинение, съдът прие, че той е
извършил деянието под формата на пряк умисъл, понеже е съзнавал общественоопасния
му характер, предвиждал е настъпването на общественоопасните му последици и е
искал настъпването им. На този извод недвусмислено навеждат механизмът и
начинът на извършване на деянието, както и обстоятелствата, при които то е било
извършено, а също последвалите разпоредителни действия с вещи, предмет на
престъплението.
ОТНОСНО
ВИДА И РАЗМЕРА НА НАКАЗАНИЕТО:
При определяне на вида и размера на
наказанието съдът взе предвид:
принципите за
законоустановеност и индивидуализация на наказанието, залегнали в чл.54 от НК,
и целите на наказанието – генералната и специалната превенция, визирани в чл.36
от НК;
предвиденото в
закона наказание за извършеното престъпление – лишаване от свобода от една до десет
години;
чистото съдебно
минало на подсъдимия и възстановяването на причинените с престъплението
имуществени вреди, които съдът отчете като смекчаващи отговорността
обстоятелства;
наличието на
повече от един квалифициращ признак по ал.1 на чл.195 от НК, което съдът отчете
като отегчаващо отговорността обстоятелство.
При тези данни съдът
наложи на подсъдимия Д.М. наказание при превес на смекчаващите отговорността му
обстоятелства, а именно „лишаване от свобода” за срок от две години.
Имайки
предвид, че до момента подсъдимият не е осъждан, съдът намери, че за постигане
целите на наказанието и преди всичко за поправянето на подсъдимия не се налага
същият ефективно да търпи наложеното му наказание, поради което на основание
чл.66, ал.1 от НК отложи изпълнението му за срок от четири години, считано от датата
на влизане в сила на присъдата.
Съдът
присъди в тежест на подсъдимия направените по делото съдебни и деловодни
разноски, като го осъди да заплати, както следва:
в полза на МВР по бюджетната
сметка
на ОД на МВР гр.Стара Загора сумата от 96,18 лева, представляваща направени
разноски по досъдебно производство № 1959-зм-1220/2016 год. на
Първо РУ към ОД на МВР гр.Стара Загора;
в полза на Съдебната власт по бюджетната
сметка
на Районен съд Стара Загора сумата от 60 лева, представляваща
направени разноски в хода на настоящото съдебно производство.
ВОДИМ
ОТ ГОРНИТЕ МОТИВИ,
съдът постанови присъдата си.
РАЙОНЕН
СЪДИЯ: