Споразумение по дело №192/2019 на Районен съд - Свищов

П Р О Т О К О Л

гр. Свищов, 07.02.2020 година

 

РАЙОНЕН СЪД СВИЩОВ в публично съдебно заседание на 07.02.2020 година в състав:

                                     ПРЕДСЕДАТЕЛ: ПЕНКА ЙОРДАНОВА

                                    

     СЪДЕБНИ ЗАСЕДАТЕЛИ: 1. Р.П.

                                                   2. Р.В.

                           

при участието на секретаря Петя Братанова и прокурор ЛЮБОМИРА МИНКОВА като сложи на разглеждане НОХ дело №192/2019 година докладвано от съдията.

         На именното повикване в 10:30 часа се явиха:

 

Р.П.С. уведомена, се представлява от прокурор ЛЮБОМИРА МИНКОВА. 

 

Подсъдимият Ц.Й.Ц. – уведомен, се явява лично.

 

В залата се явява адв. Б.Г. от ВТАК назначен за служебен защитник на подсъдимия.

 

Пострадалият Д.Д.У. (D.D.W) – нередовно призован, не се явява и не се представлява.

 

Преводачът К.С.С. – редовно призован, не се явява.

 

         Свидетелят Й.Ц.Й. – редовно призован, не се явява.

 

По даване ход на делото.

                                                                                                                          

ПРОКУРОРЪТ – Да се даде ход на делото.

АДВ. Г. – Да се даде ход на делото.

 

Съдът

ОПРЕДЕЛИ:

ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО

 

Подсъдимият със снета по делото самоличност.

Продължава съдебното следствие.

 

АДВ. Г. - Подсъдимият желае да даде обяснения.

 

ПОДС. Ц.Ц. – Баща ми работеше в къщата на англичанина с майка ми и аз отидох да му помагам. Запознахме се с англичанина, той ме хареса и ме попита дали искам да отида да работя и да му гледам конете, каза че ще ми плаща и аз се съгласих. Два-три месеца бях там, той първо замина за Турция, стоя там 10 дена и се върна, после замина за А. и аз останах да се грижа за къщата, като ми каза, че отива за 14 дена, ще ми прати някой лев и ще се върне. Минаха се 14 дена, мина един месец и него го нямаше, прати някакви пари, но и на втория месец пак никакъв го нямаше, нито се обаждаше, нито пари пращаше и реших да заложа тези машини, и като ми прати пари ще ги откупя, но нищо не стана. Аз казах на полицаите къде се намират вещите в коя заложна къща са, казах че имах намерение да откупя вещите, но не можах да събера пари и не ги откупих. На Т. му казах всичко и на А. казах, казах къде са вещите и подробно казах кои са самите вещи. Обясних им, че имам и документ, с който съм заложил вещите на това място.

 

ПРОКУРОРЪТ – Уважаема госпожо Съдия и съдебни заседатели, със защитника на подс. Ц. - адв. Б.Г., сме постигнали споразумение за решаване на делото в съдебното производство, което Ви представям в писмен вид и моля след като се уверите, че не противоречи на закона и морала да го одобрите с произтичащите от това последици.. Уточнявам споразумението в частта относно възстановяването на щетите от извършеното престъпление, а именно където е вписано в т. IV, че с деянието са причинени съставомерни имуществени вреди в размер на 446.26 лева, които са внесени за възстановяване да се добави думата „и обезпечени”, и следва да бъдат върнати на собственика Д.Д.У. роден на *** г. в М., К.В.. Моля, където в споразумението е посочена рождената дата на У. - 19.07.1999 г. да се счита 19.07.1979 г. Корекцията на стр. 1 е направена от мен, като датата на осмия ред отдолу нагоре е 12.02.2018 г. Уточнявам и споразумението в раздел VI на стр. 4, като към веществените доказателства да се добави и шлайф „Айнхел”, както и на подсъдимия да се възложат разноските направени от РС Свищов по делото.

 

АДВ. Г. – Уважаема госпожо Съдия, поддържам постигнатото с прокурор Минкова споразумение и моля да бъде одобрено като непротиворечащо на закона и морала. Да се допуснат посочените уточнения и корекцията.

ПОДСЪДИМИЯТ Ц.Ц. – Разбирам в какво съм обвинен. Признавам се за виновен. Разбирам последиците от това споразумение. Зная, че то има последиците на влязла в сила присъда. Заявявам, че доброволно съм подписал споразумението и се отказвам от разглеждане на делото по общия ред.

 

Съдът, като взема предвид постигнатото между Р.п.С. представлявана от прокурор Любомира Минкова и адв. Б.Г.  – адвокат от ВТАК, като защитник на подсъдимия Ц.Й.Ц. с ЕГН ********** споразумение, представено в писмен вид и направените уточнения в днешно съдебно заседание относно щетите, че са обезпечени, относно рождената година на собственика на вещите, относно веществените доказателства, разноските, намери че окончателното съдържание на споразумението следва да бъде вписано в съдебния протокол, поради което и на основание чл. 382, ал. 6 от НПК, съдът

ОПРЕДЕЛИ:

 

ВПИСВА в съдебния протокол окончателното съдържание на  споразумението постигнато между прокурор Любомира Минкова от РП Свищов и адв. Б.Г. – адвокат от ВТАК, като защитник на подсъдимия Ц.Й.Ц. с ЕГН **********, по силата на което:

 

ПОДСЪДИМИЯТ Ц.Й.Ц. с ЕГН ********** се признава за ВИНОВЕН в това, че за периода от месец 12.05.2018г. до 01.06.2018г., в с. ****, общ. Свищов, при условията на продължавано престъпление, противозаконно присвоил чужди движими вещи, собственост на Д.Д.У., роден на ***г. в М., К.В., на обща стойност 446,26 лева, които пазел, както следва:

-                     за периода от 12.05.2018г. до 19.05.2018г. присвоил зарядно устройство за акумулатор „Айнхел” на стойност 35,81 лева;

-                     за периода от 12.05.2018г. до 25.05.2018г. присвоил шлайф „Айнхел” на стойност 27,07 лева и електрически трион зеге „Скил” на стойност 56,80 лева;

-                     за периода от 12.05.2018г. до 28.05.2018г. присвоил циркуляр „Чалъндж” на стойност 193,23 лева;

-                     за периода от 12.05.2018г. до 01.06.2018г. присвоил моторен трион „Мега Туулс” на стойност 133,35 лева, като присвоеното имущество било внесено за възстановяване до приключване на съдебното следствие в първоинстанционния съд.

Деянието е извършено от подсъдимия Ц.Й.Ц. с ЕГН ********** умишлено, при форма на вина – пряк умисъл и от обективна и субективна страна съставлява престъпление по чл.206, ал. 6, т. 1, във вр. с чл. 206, ал.1, във вр. чл. 26, ал. 1 от НК.

 

ЕИСПП на престъплението ****.

 

За извършеното престъпление на подсъдимия Ц.Й.Ц. с ЕГН ********** се налага наказание ПРОБАЦИЯ, което да включва следните пробационни мерки:

По чл. 42а, ал. 2, т. 1 от НК - задължителна регистрация по настоящ адрес за срок от 1 година  с периодичност на явяване в пробационната служба два пъти седмично;

По чл. 42а, ал. 2, т. 2 от НК - задължителни периодични срещи с пробационен служител за срок от 1 година;

По чл. 42а, ал. 2, т. 6 от НК - безвъзмезден труд в полза на обществото 200 часа в рамките на една година.

 

Наказанието е определено при условията чл. 55, ал. 1, т. 2, б. „б” от НК.

 

С деянието са причинени съставомерни имуществени вреди в размер на 446,26 лева, които са внесени за възстановяване и следва да бъдат върнати на собственика Д.Д.У., роден на ***г. год. в М., К.В., които вреди са обезпечени.

 

И С КОЕТО,

     

ПОДСЪДИМИЯТ Ц.Й.Ц. с ЕГН ********** се признава за ВИНОВЕН в това, че в периода 19.05.2018г. - 01.06.2018г., в гр. Свищов, при условията на продължавано престъпление, е потвърдил неистина в четири броя писмени декларации към договори за залог, в които по изрична разпоредба - чл. 14, ал. 3 от Наредба за дейността на заложните къщи, приета с Постановление номер 40/18.02.2009г. на Министерски съвет, обн. бр, 16/27.02.2009г. на ДВ, в сила от 27.02.2016г. е специално задължен да удостовери истината, и е употребил тези документи пред служител на „*****” ООД, като доказателство за невярно удостоверените обстоятелства, а именно - истинността на заявените от него обстоятелства, че е собственик на заложените от него вещи, както следва:

-                      на 19.05.2018 год. в гр. Свищов, потвърдил неистина в частен документ - писмена декларация към договор за залог номер 6514, в която по изрична разпоредба - чл. 14, ал. 3 от Наредба за дейността на заложните къщи, приета с Постановление номер 40/18.02.2009г. на Министерски съвет, обн. бр. 16/27.02.2009г. на ДВ, в сила от 27.02.2016г. е специално задължен да удостовери истината, и е употребил този документ пред служител на „*****” ООД (управителя П.П.Д.), като доказателство за невярно удостоверените обстоятелства, а именно истинността на заявените от него обстоятелства, че е собственик на заложената вещ - зарядно устройство за акумулатор „Айнхел”;

-                     на 25.05.2018 год. в гр. Свищов, потвърдил неистина в частен документ - писмена декларация към договор за залог номер 6552, в която по изрична разпоредба - чл. 14, ал. 3 от Наредба за дейността на заложните къщи, приета с Постановление номер 40/18.02.2009г. на Министерски съвет, обн. бр. 16/27.02.2009г. на ДВ, в сила от 27.02.2016г. е специално задължен да удостовери истината, и е употребил този документ пред служител на „*****” ООД (управителя П.П.Д.) като доказателство за невярно удостоверените обстоятелства, а именно истинността на заявените от него обстоятелства, че е собственик на заложената вещ - шлайф „Айнхел” и електрически трион зеге „Скил”

-                     на 28.05.2018 год. в гр. Свищов, потвърдил неистина в частен документ - писмена декларация към договор за залог номер 6566, в която по изрична разпоредба - чл. 14, ал. 3 от Наредба за дейността на заложните къщи, приета с Постановление номер 40/18.02.2009г. на Министерски съвет, обн. бр. 16/27.02.2009г. на ДВ, в сила от 27.02.2016г. е специално задължен да удостовери истината, и е употребил този документ пред служител на „*****” ООД (управителя П.П.Д.) като доказателство за невярно удостоверените обстоятелства, а именно истинността на заявените от него обстоятелства, че е собственик на заложената вещ - циркуляр „Чалъндж”

-                      на 01.06.2018 год. в гр. Свищов, потвърдил неистина в частен документ - писмена декларация към договор за залог номер 6618, в която по изрична разпоредба - чл. 14, ал. 3 от Наредба за дейността на заложните къщи, приета с Постановление номер 40/18.02.2009г. на Министерски съвет, обн. бр. 16/27.02.2009г. на ДВ, в сила от 27.02.2016г. е специално задължен да удостовери истината, и е употребил този документ пред служител на „*****” ООД (управителя П.П.Д.) като доказателство за невярно удостоверените обстоятелства, а именно истинността на заявените от него обстоятелства, че е собственик на заложената вещ - моторен трион „Мега Туулс”.

 

Деянието е извършено от подсъдимия Ц.Й.Ц. с ЕГН ********** умишлено, при форма на вина – пряк умисъл и от обективна и субективна страна съставлява престъпление по чл. 313, ал. 3, пр. 1-во, във вр. с ал. 1, във вр. с чл. 26, ал. 1 НК.

 

ЕИСПП на престъплението *****

За извършеното престъпление на подсъдимия Ц.Й.Ц. с ЕГН ********** се налага наказание ПРОБАЦИЯ, което да включва следните пробационни мерки:

По чл. 42а, ал. 2, т. 1 от НК - задължителна регистрация по настоящ адрес за срок от 1 година  с периодичност на явяване в пробационната служба два пъти седмично;

По чл. 42а, ал. 2, т. 2 от НК - задължителни периодични срещи с пробационен служител за срок от 1 година;

По чл. 42а, ал. 2, т. 6 от НК - безвъзмезден труд в полза на обществото 150 часа в рамките на една година.

 

Наказанието е определено при условията чл. 55, ал. 1, т. 2, б. „б” от НК.

 

На основание чл. 381, ал. 8 от НПК, във вр. с чл. 23 от НК ГРУПИРА така наложените наказания за деянията по чл. 206, ал.6,  т.1, вр. чл. 206, ал.1, вр. чл. 26., ал. 1 от НК  и чл. 313, ал. 3 пр. 1-во вр. ал. 1 вр. чл. 26, ал. 1 НК и на подс. Ц.Й.Ц.  ЕГН:********** се налага за изтърпяване по-тежкото тях, а именно:

 Наказанието ПРОБАЦИЯ, която включва следните пробационни мерки:

По чл. 42а, ал. 2, т. 1 от НК - задължителна регистрация по настоящ адрес за срок от 1 година  с периодичност на явяване в пробационната служба два пъти седмично;

По чл. 42а, ал. 2, т. 2 от НК - задължителни периодични срещи с пробационен служител за срок от 1 година;

По чл. 42а, ал. 2, т. 6 от НК - безвъзмезден труд в полза на обществото 200 часа в рамките на една година.

 

Направените по делото разноски в размер на 259,43 лева (двеста петдесет и девет лева и 43 ст.) се възлагат на подс. Ц.Й.Ц. с ЕГН **********, които следва да заплати по сметка на ОД на МВР Велико Търново IBAN ***банк, както и 5,00 лева (пет лева) – ДТ по сметка на Районен съд Свищов, в случай на служебно издаване на изпълнителен лист.

 

Подсъдимият Ц.Й.Ц. следва да заплати на РАЙОНЕН СЪД СВИЩОВ направените по делото разноски в размер на 315.00 лева за превод на документи, както и  5,00 лева (пет лева) – ДТ за издаване на изпълнителен лист.

 

Веществените доказателства по делото:

ВД №1 Зарядно устройство за акумулатор „Айнхел”,

ВД №2 Шлайф „Айнхел”,

ВД №3 Електрически трион зеге „Скил”,

ВД №4 Циркуляр „Чалъндж”,

ВД №5 Моторен трион „Мега Туулс”,  след влизане в сила на споразумението да се върнат на собственика Д.Д.У., роден на ***г. год. в М., К.В..

 

            ПОДСЪДИМИЯТ Ц.Й.Ц. декларира, че разбира смисъла и значението на споразумението, съгласен е напълно с клаузите му и се отказва от разглеждане на производството по общия ред.

 

С П О Р А З У М Е Л И     С Е :

 

ПРОКУРОР:                                     ЗАЩИТНИК:

                   Л. МИНКОВА                                    АДВ. Г.

 

                                                       

ПОДСЪДИМ Ц.Й.Ц.: 

 

        На основание чл. 384, ал.1, във вр. с чл. 382, ал. 7 от НПК, съдът

 

ОПРЕДЕЛИ:

 

ОДОБРЯВА гореизложеното споразумение постигнато между прокурор Любомира Минкова от РП Свищов и адв. Б.Г. – адвокат от ВТАК, като защитник на подсъдимия Ц.Й.Ц. с ЕГН **********, по силата на което:

ПОДСЪДИМИЯТ Ц.Й.Ц. с ЕГН ********** се признава за ВИНОВЕН в това, че за периода от месец 12.05.2018г. до 01.06.2018г., в с. ****, общ. Свищов, при условията на продължавано престъпление, противозаконно присвоил чужди движими вещи, собственост на Д.Д.У., роден на ***г. в М., К.В., на обща стойност 446,26 лева, които пазел, както следва:

-                     за периода от 12.05.2018г. до 19.05.2018г. присвоил зарядно устройство за акумулатор „Айнхел” на стойност 35,81 лева;

-                     за периода от 12.05.2018г. до 25.05.2018г. присвоил шлайф „Айнхел” на стойност 27,07 лева и електрически трион зеге „Скил” на стойност 56,80 лева;

-                     за периода от 12.05.2018г. до 28.05.2018г. присвоил циркуляр „Чалъндж” на стойност 193,23 лева;

-                     за периода от 12.05.2018г. до 01.06.2018г. присвоил моторен трион „Мега Туулс” на стойност 133,35 лева, като присвоеното имущество било внесено за възстановяване до приключване на съдебното следствие в първоинстанционния съд.

 

Деянието е извършено от подсъдимия Ц.Й.Ц. с ЕГН ********** умишлено, при форма на вина – пряк умисъл и от обективна и субективна страна съставлява престъпление по чл.206, ал. 6, т. 1, във вр. с чл. 206, ал.1, във вр. чл. 26, ал. 1 от НК.

 

ЕИСПП на престъплението ****.

 

За извършеното престъпление на подсъдимия Ц.Й.Ц. с ЕГН ********** се налага наказание ПРОБАЦИЯ, което да включва следните пробационни мерки:

По чл. 42а, ал. 2, т. 1 от НК - задължителна регистрация по настоящ адрес за срок от 1 година  с периодичност на явяване в пробационната служба два пъти седмично;

По чл. 42а, ал. 2, т. 2 от НК - задължителни периодични срещи с пробационен служител за срок от 1 година;

По чл. 42а, ал. 2, т. 6 от НК - безвъзмезден труд в полза на обществото 200 часа в рамките на една година.

 

Наказанието е определено при условията чл. 55, ал. 1, т. 2, б. „б” от НК.

 

С деянието са причинени съставомерни имуществени вреди в размер на 446,26 лева, които са внесени за възстановяване и следва да бъдат върнати на собственика Д.Д.У., роден на ***г. год. в М., К.В., които вреди са обезпечени.

И С КОЕТО,

     

ПОДСЪДИМИЯТ Ц.Й.Ц. с ЕГН ********** се признава за ВИНОВЕН в това, че в периода 19.05.2018г. - 01.06.2018г., в гр. Свищов, при условията на продължавано престъпление, е потвърдил неистина в четири броя писмени декларации към договори за залог, в които по изрична разпоредба - чл. 14, ал. 3 от Наредба за дейността на заложните къщи, приета с Постановление номер 40/18.02.2009г. на Министерски съвет, обн. бр, 16/27.02.2009г. на ДВ, в сила от 27.02.2016г. е специално задължен да удостовери истината, и е употребил тези документи пред служител на „*****” ООД, като доказателство за невярно удостоверените обстоятелства, а именно - истинността на заявените от него обстоятелства, че е собственик на заложените от него вещи, както следва:

-                      на 19.05.2018 год. в гр. Свищов, потвърдил неистина в частен документ - писмена декларация към договор за залог номер 6514, в която по изрична разпоредба - чл. 14, ал. 3 от Наредба за дейността на заложните къщи, приета с Постановление номер 40/18.02.2009г. на Министерски съвет, обн. бр. 16/27.02.2009г. на ДВ, в сила от 27.02.2016г. е специално задължен да удостовери истината, и е употребил този документ пред служител на „*****” ООД (управителя П.П.Д.), като доказателство за невярно удостоверените обстоятелства, а именно истинността на заявените от него обстоятелства, че е собственик на заложената вещ - зарядно устройство за акумулатор „Айнхел”;

-                     на 25.05.2018 год. в гр. Свищов, потвърдил неистина в частен документ - писмена декларация към договор за залог номер 6552, в която по изрична разпоредба - чл. 14, ал. 3 от Наредба за дейността на заложните къщи, приета с Постановление номер 40/18.02.2009г. на Министерски съвет, обн. бр. 16/27.02.2009г. на ДВ, в сила от 27.02.2016г. е специално задължен да удостовери истината, и е употребил този документ пред служител на „*****” ООД (управителя П.П.Д.) като доказателство за невярно удостоверените обстоятелства, а именно истинността на заявените от него обстоятелства, че е собственик на заложената вещ - шлайф „Айнхел” и електрически трион зеге „Скил”

-                     на 28.05.2018 год. в гр. Свищов, потвърдил неистина в частен документ - писмена декларация към договор за залог номер 6566, в която по изрична разпоредба - чл. 14, ал. 3 от Наредба за дейността на заложните къщи, приета с Постановление номер 40/18.02.2009г. на Министерски съвет, обн. бр. 16/27.02.2009г. на ДВ, в сила от 27.02.2016г. е специално задължен да удостовери истината, и е употребил този документ пред служител на „*****” ООД (управителя П.П.Д.) като доказателство за невярно удостоверените обстоятелства, а именно истинността на заявените от него обстоятелства, че е собственик на заложената вещ - циркуляр „Чалъндж”

-                      на 01.06.2018 год. в гр. Свищов, потвърдил неистина в частен документ - писмена декларация към договор за залог номер 6618, в която по изрична разпоредба - чл. 14, ал. 3 от Наредба за дейността на заложните къщи, приета с Постановление номер 40/18.02.2009г. на Министерски съвет, обн. бр. 16/27.02.2009г. на ДВ, в сила от 27.02.2016г. е специално задължен да удостовери истината, и е употребил този документ пред служител на „*****” ООД (управителя П.П.Д.) като доказателство за невярно удостоверените обстоятелства, а именно истинността на заявените от него обстоятелства, че е собственик на заложената вещ - моторен трион „Мега Туулс”.

 

Деянието е извършено от подсъдимия Ц.Й.Ц. с ЕГН ********** умишлено, при форма на вина – пряк умисъл и от обективна и субективна страна съставлява престъпление по чл. 313, ал. 3, пр. 1-во, във вр. с ал. 1, във вр. с чл. 26, ал. 1 НК.

 

ЕИСПП на престъплението *****

За извършеното престъпление на подсъдимия Ц.Й.Ц. с ЕГН ********** се налага наказание ПРОБАЦИЯ, което да включва следните пробационни мерки:

По чл. 42а, ал. 2, т. 1 от НК - задължителна регистрация по настоящ адрес за срок от 1 година  с периодичност на явяване в пробационната служба два пъти седмично;

По чл. 42а, ал. 2, т. 2 от НК - задължителни периодични срещи с пробационен служител за срок от 1 година;

По чл. 42а, ал. 2, т. 6 от НК - безвъзмезден труд в полза на обществото 150 часа в рамките на една година.

 

Наказанието е определено при условията чл. 55, ал. 1, т. 2, б. „б” от НК.

 

На основание чл. 381, ал. 8 от НПК, във вр. с чл. 23 от НК ГРУПИРА така наложените наказания за деянията по чл. 206, ал.6,  т.1, вр. чл. 206, ал.1, вр. чл. 26., ал. 1 от НК  и чл. 313, ал. 3 пр. 1-во вр. ал. 1 вр. чл. 26, ал. 1 НК и на подс. Ц.Й.Ц. с ЕГН ********** се налага за изтърпяване по-тежкото тях, а именно:

Наказанието ПРОБАЦИЯ, която включва следните пробационни мерки:

По чл. 42а, ал. 2, т. 1 от НК - задължителна регистрация по настоящ адрес за срок от 1 година  с периодичност на явяване в пробационната служба два пъти седмично;

По чл. 42а, ал. 2, т. 2 от НК - задължителни периодични срещи с пробационен служител за срок от 1 година;

По чл. 42а, ал. 2, т. 6 от НК - безвъзмезден труд в полза на обществото 200 часа в рамките на една година.

 

Веществените доказателства по делото:

ВД №1 Зарядно устройство за акумулатор „Айнхел”,

ВД №2 Шлайф „Айнхел”,

ВД №3 Електрически трион зеге „Скил”,

ВД №4 Циркуляр „Чалъндж”,

ВД №5 Моторен трион „Мега Туулс”,  след влизане в сила на споразумението да се върнат на собственика Д.Д.У., роден на ***г. год. в М., К.В..

 

ОСЪЖДА подс. Ц.Й.Ц. с ЕГН ********** да заплати по сметка на ОД МВР Велико Търново направените по делото разноски в размер на 259,43 лева, както и 5,00 (пет лева) такса за служебно издаване на изпълнителен лист.

 

ОСЪЖДА подс. Ц.Й.Ц. с ЕГН ********** да заплати по сметка на РАЙОНЕН СЪД СВИЩОВ направените по делото разноски за превод на документи в размер на 315.00 лева, както и 5,00 (пет лева) такса за служебно издаване на изпълнителен лист.

 

Определението е окончателно, не подлежи на обжалване и има последиците на влязла в сила на 07.02.2020 година присъда.

 

                                              

    РАЙОНЕН СЪДИЯ:

 

 

СЪДЕБНИ ЗАСЕДАТЕЛИ: 1.

 

 

                                            2.

 

 

  На основание чл. 24, ал. 3 от НПК, съдът

 

ОПРЕДЕЛИ:

 

ПРЕКРАТЯВА производството по НОХ дело № 192/2019 г. по описа на Районен съд Свищов (ДП № 377/2018 г. по описа на РУ – Свищов).

 

Определението подлежи на обжалване и протест в 15-дневен срок от днес пред Окръжен съд град Велико Търново, чрез Районен съд град Свищов.

 

Заседанието приключи в 11:20 часа.

Протоколът изготвен в съдебно заседание.

 

                                                       

РАЙОНЕН СЪДИЯ:

      

СЪДЕБНИ ЗАСЕДАТЕЛИ: 1.

 

                                             2.

 

                                                        Секретар: