П Р О Т О К О Л
гр. Девня, 07.05.2019 г.
ДЕВНЕНСКИ РАЙОНЕН СЪД, ПЪРВИ
СЪСТАВ, в публично
заседание на седми май през две хиляди
и деветнадесета
година в състав:
ПРЕДСЕДАТЕЛ: ДИМО ЦОЛОВ
при протоколист Светла Горчева, сложи за разглеждане гр. дело
№1482/2018
г. по опис на РС Девня,
докладвано от председателя.
След спазване
разпоредбата на чл.142, ал.1 ГПК, при
именното повикване в 10.43 часа се явиха:
За ищеца „Трансфер ТВ” ООД гр. Варна, редовно призован чрез адв. З.,
представлява се от адв. З., редовно упълномощен.
Ответникът Д. И., редовно
призован, явява се лично.
ПО
ХОДА НА ДЕЛОТО
Адв. З.: Да се даде ход на
делото.
Отв. Д. И.: Да се даде ход на
делото.
Съдът счита, че не са налице процесуални пречки за даване ход на делото,
предвид на което
О П Р Е
Д Е Л И:
ДАВА
ХОД НА ДЕЛОТО
Съдът пристъпва към изясняване на
спора от фактическа страна, като дава възможност на страните, ако желаят да
пояснят и допълнят фактическите си твърдения.
Адв. З.:
Нямам възражения по проекта за доклад.
Да се приеме.
Отв. Д. И.: Нямам възражения.
Съдът
пристъпва към доклад на делото:
Предявен е положителен установителен иск с
правно основание чл.124, ал.1, вр. чл.422, ал.1 ГПК, вр. чл.79, ал.1 ЗЗД.
Ищецът твърди, че се намира в облигационни отношения с ответника Д. И. по
силата на договор от 02.04.2018 г. за посредническа дейност по наемане на
работа в чужбина. Твърди, че по силата на договора за посредническа дейност е
заплатил всички разходи за придобиване на свидетелство за управление категория
„С”, медицински прегледи и обучение по немски език на обща стойност 1683.00 лв.
Твърди, че след успешно завършване на курсовете, ответникът е подписал трудов
договор, необходимите декларации, че е запознат с обичаите и законите в
Германия и изпратен на работа при новия работодател. Ищецът твърди, че е
изпълнил всички свои задължения по подготовката на кандидата и посредничеството
по намиране на работа в Германия. Твърди също, че ответника след приключване на
обучението и отпътуване за работа в Германия неоснователно отказал да полага
труд за осигурения работодател за уговорения срок, като напуснал работа. Твърди, че на основание чл.410 ГПК е
подадено заявление за издаване на заповед за изпълнение срещу отв. Д. И. и
образувано ч. гр. дело. Моли съда, да постанови решение, с което да приеме за
установено, че ответникът дължи на ищеца сумата 1683.00 лв – неустойка по
договор за посредническа дейност по наемане на работа в чужбина. Претендира и
заплащане на направените разноски.
В срока по чл.131 ГПК не е постъпил отговор
на исковата молба.
По доказателствата:
Съдът намира представените
документи за допустими и относими към предмета на доказване, поради което
следва да бъдат допуснати до приемане.
По отправените доказателствени
искания:
Молбата за прилагане на
образуваното ч. гр. дело №1047/2018 г. въз основа на заявление по чл.410 ГПК
срещу ответника следва да бъде уважена.
Относно доказателствената тежест:
Всяка от страните следва да ангажира
доказателства в подкрепа на твърденията си и относно изгодните за нея факти.
Съобразно наведените твърдения, ищецът следва да установи чрез пълно и главно
доказване наличието на валидно трудово правоотношение с ответната страна, както
и размера на претендираните вземания.
На основание чл.146, ал.2 ГПК съдът намира,
че не са налице обстоятелства, за които страните да не сочат доказателства.
Съдът намира представените доказателства за допустими и относими към предмета на
делото, поради което следва да бъдат приети към доказателства.
Водим от гореизложеното, съдът
О П Р Е Д Е Л И:
ПРИЕМА И ПРИЛАГА към доказателствения материал по делото представените
с исковата молба писмени доказателства: договор за
посредническа дейност по наемане на работа в чужбина 273 от 02.04.2018 г.,
декларация І кандидат 273 от 22.06.2018 г., декларация ІІ кандидат 273 от
22.06.2018 г., трудов договор в превод от немски на български език от
04.06.2018 г. и на немски език от 05.06.2018 г., фактура №166 от 14.05.2018 г.,
фактура-оригинал №2599 от 23.04.2018 г., фактура №100000 от 23.03.2018 г. ведно
с фискален бон от 23.03.2018 г., и ч. гр. дело №1047/2018 г. на РС Девня.
Адв. З.: Постигнахме споразумение с
ответника в следния смисъл: Да се приеме за установено, че ответника Д.И.И.,
ЕГН **********, дължи на „Трансфер
ТВ” ООД гр. Варна,
ЕИК *********, сумата 1683.00 лв – неустойка по договор от 02.04.2018 г. за посредническа дейност по
наемане на работа в чужбина, и сумата 217.32 лв, представляваща равностойността на сторените в
производството разноски за адвокатски хонорар и държавна такса, или общо сумата
1900.32 лв, която се задължава да изплати на вноски по 100.00 лв всяка от тях,
с падеж първо число на месеца, за който вноската се дължи, считано от
01.08.2019 г. до окончателното плащане като като при неплащане на която и да е
от вноските, „Трансфер ТВ“ ООД може да обяви цялата остатъчна сума за
предсрочно изискуема.
Отв. Д. И.: Съгласен съм.
СПОГОДИЛИ
СЕ:
ИЩЕЦ: ОТВЕТНИК:
(„Трансфер ТВ” ООД (Д.И.И.)
ч/з адв. Б. З.)
Съдът намира постигнатата спогодба за непротиворечаща на
закона и добрите нрави, поради което същата следва да бъде одобрена и производството
да бъде прекратено като ответникът бъде осъден да заплати съразмерна държавна
такса.
Водим от гореизложеното, съдът
О П Р Е Д Е Л И
ОДОБРЯВА постигнатата спогодба между „Трансфер ТВ”
ООД гр. Варна, ЕИК *********, и Д.И.И., ЕГН **********, по гр. дело №1482/2018
г. по опис на РС Девня, на основание чл.234, ал.1 ГПК.
ПРИЕМА ЗА УСТАНОВЕНО, че Д.И.И., ЕГН **********, ДЪЛЖИ на „Трансфер ТВ” ООД гр. Варна, ЕИК *********, сумата 1900.32 лв (хиляда и деветстотин лева, 32
ст.), включваща: 1683.00 лв – неустойка
по договор от 02.04.2018 г. за
посредническа дейност по наемане на работа в чужбина; 217.32 лв – обезщетение за сторени
в производството разноски за адвокатски хонорар и държавна такса, която сума Д.И.И.
се задължава да изплати на вноски по 100.00 лв всяка от тях, с падеж първо
число на съответния месец, считано от 01.08.2019 г. до окончателното плащане като
при неплащане на която и да е от вноските, „Трансфер ТВ“ ООД може да обяви
цялата остатъчна сума за предсрочно изискуема.
ОПРЕДЕЛЕНИЕТО в частта за одобряване на постигнатата
спогодба не подлежи на обжалване.
ПРЕКРАТЯВА производството по гр. дело №1482/2018 г.
по опис на РС Девня.
ОСЪЖДА Д.И.И., ЕГН **********, да заплати по сметка на РС Девня сумата 38.00 лв (тридесет и осем лева, 00 ст.)
- държавна такса.
ОПРЕДЕЛЕНИЕТО в частта за прекратяване подлежи на
обжалване с частна жалба пред ОС Варна в едноседмичен срок от днес.
Протоколът
е изготвен в съдебно заседание, което приключи в 11.00 ч.
РАЙОНЕН СЪДИЯ:
СЕКРЕТАР: