№ 124
гр. Варна, 23.04.2024 г.
АПЕЛАТИВЕН СЪД – ВАРНА, III СЪСТАВ, в закрито заседание на
двадесет и трети април през две хиляди двадесет и четвърта година в следния
състав:
Съдия:Георги Н. Грънчев
като разгледа докладваното от Георги Н. Грънчев Въззивно наказателно дело
от общ характер № 20243000600065 по описа за 2024 година
след като се запознах с материалите по делото установих следното:
По делото е постъпила молба от адвокат Н. В. – защитник на подсъдимия А. М., с
която моли за отсрочване на съдебното заседание, поради това, че заключението на
назначената съдебно-техническа експертиза не е предадено в предвидения от закона срок,
както и поради това, че защитникът желае да се преведе от български на турски език
заключението на депозираната експертиза.
Предвид на това съдът намира, че делото няма как да бъде разгледано на
първоначално определената дата 25-ти април 2024-та година, а същото следва да се отсрочи
за друга дата като междувременно се извърши машинен превод на заключението на съдебно-
техническата експертиза от български на турски език.
РАЗПОРЕДИ:
ОТСРОЧВАМ разглеждането на ВНОХД №65/2024г. по описа на Апелативен съд-
Варна в открито съдебно заседание за 09.05.2024 г. от 10.00 ч.
Препис от заключението да се изпрати на страните по делото.
Да се извърши машинен превод на заключението на съдебно-техническата експертиза
от български на турски език и да се връчи на подсъдимия.
Да се уведомят страните и вещото лице.
Разпореждането не подлежи на обжалване.
Съдия при Апелативен съд – Варна: _______________________
1