ПРОТОКОЛ
№ 18575
гр. София, 21.11.2022 г.
СОФИЙСКИ РАЙОНЕН СЪД, 91 СЪСТАВ, в публично заседание на
двадесет и първи ноември през две хиляди двадесет и втора година в следния
състав:
Председател:ИВЕЛИНА СТ. КОЛЕВА
при участието на секретаря ИЛИАНА СТ. СТАНЕВА
Сложи за разглеждане докладваното от ИВЕЛИНА СТ. КОЛЕВА Гражданско
дело № 20221110145778 по описа за 2022 година.
На именното повикване в 13:40 часа се явиха:
На именно повикване в 13.40 часа се явиха:
При спазване разпоредбата на чл. 142 ГПК
МОЛИТЕЛКАТА - Х. А. К., редовно призована, се явява лично и с адв. К. с
пълномощно по делото.
СЪДЪТ пристъпи към снемане самоличността на молителката по представена лична
карта № ....., издадена на .....г. от МВР ...
ЗАИНТЕРЕСОВАНА СТРАНА - Община Омуртаг, редовно призована, не изпраща
представител.
ЗАИНТЕРЕСОВАНА СТРАНА - Столична община, район „Подуяне“, редовно
призована, не изпраща представител.
КОНТРОЛИРАЩА СТРАНА - Софийска районна прокуратура, редовно
призована, не изпраща представител
ПО ХОДА НА ДЕЛОТО
Адв. К. - Да се даде ход на делото.
СЪДЪТ, предвид редовното призоваване на страните и липсата на
процесуални пречки за даване ход на делото,
ОПРЕДЕЛИ:
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО И ГО ДОКЛАДВА:
Производството е образувано въз основа на депозирана молба от Х. А.
К. с правно основание чл. 19, ал. 1 от ЗГР, с която се иска да бъде допусната
1
промяна в собственото име на молителката от Х. на .Ю.поради обстоятелства,
изложени в сезиращата молба.
СЪДЪТ
ДОКЛАДВА писмо от Столична община - район „Подуяне“, постъпило
в СРС на 06.10.2022 година, ведно с приложено копие от личния
регистрационен картон на молителката.
ДОКЛАДВА писмо от МВР - СДВР, постъпило в СРС на 27.10.2022
година.
Адв. К. - Поддържам молбата и направеното в молбата искане за
допускане на един свидетел. Оттеглям искането за допускане на втори
свидетел. Запознат съм с писмото от Столична община. Да се приемат
докладваните в днешното съдебно заседание писмени документи. Представям
и моля да приемете удостоверение, издадено от отдел БДС при СДВР и
удостоверение от НСлС, като третото е приложено по делото и е изпратено от
СДВР.
СЪДЪТ
ОПРЕДЕЛИ
ПРИМА И ПРИЛАГА към доказателствения материал по делото
представените писмени документи, както и докладваните в днешното съдебно
заседание такива, като писмени доказателства по делото.
ДОПУСКА на молителката един свидетел при режим на довеждане.
В залата бе въведен допуснатия до разпит свидетел.
СЪДЪТ пристъпи към снемане самоличността на свидетелката:
Р. Б. А., ЕГН **********, българка, български гражданин, неосъждана,
майка на молителката.
Свидетелката А. - Запозната съм с правата си и желая да
свидетелствам.
СЪДЪТ предупреди свидетелката за наказателната отговорност по чл.
290 от НК.
Свидетелката А.- Обещавам да кажа истината.
СЪДЪТ пристъпи към разпит на свидетелката Димитрова.
На въпроси на адв.К., свидетелката А. отговори, както следва :
Дъщеря ми се роди на 27.05.1999 година в гр. Омуртаг. В акта за раждане тя
беше записана с имената Х. А. К.. Баща й е от турски произход и по негово
настояване детето беше записано с името Х.. Когато молителката навърши
две години, ние с баща й се разделихме и оттогава я отглеждам сама. Никога
повече не е имала контакт с баща си, както и той не я е търсил. Когато
молителката навърши 9 години, тя сама пожела да се срещне с баща си, за да
знае кой е той. Лично аз я заведох до дома му. Стоя там два дни и повече не
искаше да се върне там, до ден днешен е това. От раждането до навършване
на две години и половина, молителката живя в България. След това се
преместихме в Испания и живяхме там 9 години. След това се върнахме в
България. Останахме си в гр. София. Молителката завърши средно
2
образование. В момента е студентка. През целия този период аз живея с нея.
През целия този период аз се обръщам към дъщеря ми с името Ю. Сегашното
име създава трудности при неговото произнасяне. Много пъти хората са
бъркали ударението в името, което дразнеше и напрягаше дъщеря ми, като е
имало случаи, в които тя се е прибирала разплакана вкъщи. От раждането до
момента всички роднини и познати наричат дъщеря ми Ю. В обществото
дъщеря ми се представя с името Юлия. Така е известна и в социалните мрежи.
Когато дъщеря ми навърши 14 години и трябваше да й издадем лична карта,
в официалните документи беше вписано името Х.. Служителката произнесе
погрешно името й и след като се прибрахме дъщеря ми се разплака и каза, че
един ден, когато порасне тя ще смени това име. Тя има намерения да живее в
България. Тя се чувства българка и иска да си е в България. Подкрепям
дъщеря си в желанието да смени името си.
Адв. К. - Нямам повече въпроси към свидетеля.
СЪДЪТ приключи разпита на свидетелката. Същата беше
освободена от съдебната зала.
Адв. К. - Нямам други доказателствени искания.
Предвид изявлението на страните и като счете делото за изяснено от
фактическа страна,
СЪДЪТ
ОПРЕДЕЛИ:
ПРИКЛЮЧВА СЪДЕБНОТО ДИРЕНЕ
ДАВА ХОД НА УСТНИТЕ СЪСТЕЗАНИЯ
Адв. К. - Моля да уважите подадената молба за промяна на името, като
вземете предвид всички аргументи, изложени в самата молба. Считам, че по
делото се доказаха по несъмнен начин, че поисканата промяна не е
тенденциозна, а същата е необходима с оглед социалния живот на
молителката. Името й създава пречки при общуването в среда, за която това
име не е традиционно. На първо място искам да отбележа, че не само познати
и роднини, но дори и по далечни приятели и познати на молителката се
обръщат с това име към нея, включително и в интернет пространството,
поради което по същество молбата представлява официализиране на
фактическото положение. Искам да обърна внимание, че става въпрос за
промяна на една единствена буква в името при това от собственото име, а не
от презимето или фамилията, където има повече изисквания. Считам, че с
уважаване на молбата няма да настъпят вредоносни последици за никого, а в
същото време ще се помогне на един млад човек да осъществява живота са за
в бъдеще по - лесно и по – удобно, използвайки името си. Моля да уважите
молбата.
СЪДЪТ ОБЯВИ, ЧЕ ЩЕ СЕ ПРОИЗНЕСЕ С РЕШЕНИЕ В СРОК
Протоколът се изготви в съдебно заседание, което приключи в 13.59
часа.
Съдия при Софийски районен съд: _______________________
3
Секретар: _______________________
4