№ 8764
гр. София, 10.04.2023 г.
СОФИЙСКИ РАЙОНЕН СЪД, 179 СЪСТАВ, в публично заседание на
десети април през две хиляди двадесет и трета година в следния състав:
Председател:ГЕРГАНА ИВ. КРАТУНКОВА
при участието на секретаря Р.Д.
Сложи за разглеждане докладваното от ГЕРГАНА ИВ. КРАТУНКОВА
Гражданско дело № 20221110139431 по описа за 2022 година.
На именното повикване в 11:00 часа се явиха:
ИЩЕЦЪТ „К.Д.“ ЕООД – редовно уведомен по реда на чл. 56, ал. 2 ГПК,
представлява се от адв. К., с пълномощно по делото.
ОТВЕТНИКЪТ „Л.П.“ ЕООД – редовно уведомен по реда на чл. 56, ал. 2 ГПК,
представлява се от адв. П., с пълномощно по делото. / не изпраща представител.
ВЕЩО ЛИЦЕ А. Н. К. – редовно призован, не се явява.
Страните /поотделно/ – Да се даде ход на делото.
СЪДЪТ счита, че не са налице процесуални пречки за даване ход на делото, с оглед на
което
О П Р Е Д Е Л И:
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО
Страните /поотделно/: Държим на изготвянето на експертизата.
Адв. К.: Във връзка със задължението ни да представим оферта, заявявам, че клиентът
ми не намира последната оферта, която е включвала и 10% резервни части, но намерихме
такава, която е разменена между страните и съдържа техническата спецификация, за каквато
цел е изисквана самата оферта, поради което представям същата. Тя е съобразена с
изискванията на ответната страна, които са представени на клиента във вида, в който ги
представям и аз. Моля, да ми бъде предоставен срок да я представя преведена.
Адв. П.: Да се приеме.
СЪДЪТ счита, че следва да укаже на ищцовата страна в срок до следващо съдебно
1
заседание да представи в заверен превод представената в днешното съдебно заседание
оферта, доколкото същата е на английски език. С оглед на което
О П Р Е Д Е Л И:
НЕ ПРИЕМА представените писмени доказателства, като УКАЗВА на ищцовата
страна в срок до следващо съдебно заседание да представи в заверен превод представената в
днешното съдебно заседание оферта, като при непредставяне на такъв офертата няма да
бъде приета като доказателство по делото.
ДА СЕ ПРИЗОВЕ за следващо съдебно заседание свидетеля А. С. А. на служебния му
адрес - „М.Е.“ ЕООД, адрес: с. М.
ОПРЕДЕЛЯ депозит в размер на 100 лв., вносим от ищеца в едноседмичен срок от
днес.
За изслушване на СТЕ, СЪДЪТ
О П Р Е Д Е Л И:
ОТЛАГА делото и го НАСРОЧВА за 22.05.2023 г. от 10:00 часа, за която дата
страните са редовно уведомени по реда на чл. 56, ал. 2 ГПК.
ДА СЕ ПРИЗОВЕ свидетеля след внасяне на депозит.
ДА СЕ УВЕДОМИ вещото лице.
ПРОТОКОЛЪТ, изготвен в открито съдебно заседание, което приключи в 11:05
часа.
Съдия при Софийски районен съд: _______________________
Секретар: _______________________
2