№ 3083
гр. София, 12.09.2022 г.
СОФИЙСКИ ГРАДСКИ СЪД, НО 30 СЪСТАВ, в публично заседание
на дванадесети септември през две хиляди двадесет и втора година в следния
състав:
Председател:Стефан Милев
при участието на секретаря Мариела П. Миланова
и прокурора М. Сп. Р.
Сложи за разглеждане докладваното от Стефан Милев Частно наказателно
дело № 20221100202219 по описа за 2022 година.
На именното повикване в 13:40 часа се явиха:
ОСЪДЕНИЯТ Ш. Б. не е доведен от затвора - гр. София. Същият е
подал преди датата на заседанието молба, че оттегля искането си за условно
предсрочно освобождаване и моли производството по делото да бъде
прекратено.
Не се явява и адв. Ю.Н. - упълномощен защитник.
Явява се и Б. Н. М. – преводач от български на турски език и обратно.
За началника на затвора се явява ИНСПЕКТОР Г..
СЪДЪТ, като съобрази, че оттеглянето на молбата за условно
предсрочно освобождаване прави безпредметно провеждането на днешното
съдебно заседание, намери, че производството по делото следва да бъде
прекратено и
ОПРЕДЕЛИ:
ПРЕКРАТЯВА производството по НЧД № 2219/2022 г. по описа на
СГС, НО, 30 състав.
Определението подлежи на обжалване и протест в 7-дневен срок,
считано от днес, пред САС, по реда на гл. 22 НПК
1
За явяването на преводача в днешното съдебно заседание да се
изплати възнаграждение в размер на 100.00 лева.
Протоколът е изготвен в съдебно заседание, което приключи в 13:45
часа.
Съдия при Софийски градски съд: _______________________
Секретар: _______________________
2