РЕШЕНИЕ
№ 91
Ямбол, 24.11.2023 г.
В ИМЕТО НА НАРОДА
Административният съд - Ямбол - II касационен състав, в съдебно заседание на девети ноември две хиляди и двадесет и трета година в състав:
Председател: |
ВАНЯ
СТОЯНОВА |
Членове: |
ВАНЯ БЯНОВА-НЕЙКОВА |
При секретар СТЕЛА ГЮМЛИЕВА и с участието на прокурора РЕНИ ТОДОРОВА ЛЕФТЕРОВА като разгледа докладваното от съдия ВАНЯ БЯНОВА-НЕЙКОВА кнахд № 20237280600096 / 2023 г., за да се произнесе взе предвид следното:
Касационното производство пред Административен
съд- Ямбол е по реда на чл. 63в от Закона за административните нарушения и
наказания(ЗАНН) във връзка с чл. 208 - 228 от Административнопроцесуалния
кодекс(АПК).
Образувано е по жалба на Държавно
предприятие „Управление и стопанисване на язовири“, ЕИК *********(ДПУСЯ), за
проверка на Решение № 132/17.07.2023 г. постановено по АНД № 20232330200564 по
описа на Районен съд – Ямбол за 2023 г., с което е потвърдено Наказателно
постановление № НЯСС-45/27.04.2023 г., издадено от Председателя на Държавна
агенция за метрологичен и технически надзор, с което на основание чл. 200, ал.
1, т. 39 от Закона за водите на Държавно предприятие „Управление и стопанисване
на язовири“, ЕИК *********, е наложена имуществена санкция в размер на 1000
лева за нарушение по чл. 190а, ал. 2 във връзка с 138а, ал.3, т.5 от Закона за
водите. Съобразно изхода на спора, касаторът Държавно предприятие „Управление и
стопанисване на язовири“, ЕИК *********, е осъден да заплати на Държавна
агенция за метрологичен и технически надзор(ДАМТН) разноски за осъществена
защита от юрисконсулт в размер на 80 лева и не е уважено искането на Държавно
предприятие „Управление и стопанисване на язовири“- за присъждане на разноски
по делото.
В жалбата се твърди, че решението е
незаконосъобразно и неправилно поради нарушение на материалния закон и
необоснованост.Счита се, че районният съд неправилно е приел, че при ангажиране
на наказателната отговорност на ДПУСЯ са спазени сроковете по чл.34 от ЗАНН, по
същество се твърди, че нарушението не е доказано по несъмнен начин. Претендира
се да бъде отменено решението на ЯРС и да се постанови друго, с което да се
отмени наказателното постановление, като се присъдят сторените в процеса
разноски и юрисконсултско възнаграждение.
В съдебно заседание касаторът и
ответникът по касацията, редовно призовани, не изпращат представители.
Постъпило е възражение по депозираната касационна жалба от ДАМТН със становище
за правилност и обоснованост на обжалвания съдебен акт и искане за оставяне на
първоинстанционното решение в сила и за присъждане на разноски. Прави се и
алтернативно искане – в случай, че съдът уважи касационната жалба, да присъди
на насрещната страна адвокатско възнаграждение в предвидения законов минимум.
Участващият по делото прокурор
изразява становище, че следва да се остави касационната жалба без уважение като
неоснователна, тъй като безспорно е установено, че нарушението е извършено и
санкционирано по надлежния ред.
Настоящият съдебен състав, след
проверка на оспорения съдебен акт за наличието на наведените в жалбата
отменителни основания и относно валидността, допустимостта и съответствието на
решението с материалния закон, приема за установено следното:
Касационната жалба е процесуално
допустима, като подадена в 14 - дневния срок по чл. 211, ал. 1 от АПК, от
надлежно легитимирана страна, при наличието на правен интерес от обжалване.
Разгледана по същество жалбата се
преценя като НЕОСНОВАТЕЛНА. Съображенията за това са следните:
С Решение № 132/17.07.2023 г.
постановено по АНД № 20232330200564 по описа за 2023 г. Районен съд – Ямбол е
потвърдил Наказателно постановление № НЯСС-45/27.04.2023 г., издадено от
Председателя на Държавна агенция за метрологичен и технически надзор, с което
на основание чл. 200, ал. 1, т. 39 от Закона за водите на Държавно предприятие
„Управление и стопанисване на язовири“, ЕИК *********, е наложена имуществена
санкция в размер на 1000 лева за нарушение по чл. 190а, ал. 2 във връзка с
138а, ал.3, т.5 от Закона за водите. Съобразно изхода на спора, касаторът
Държавно предприятие „Управление и стопанисване на язовири“, ЕИК *********, е
осъден да заплати на Държавна агенция за метрологичен и технически
надзор(ДАМТН) разноски за осъществена защита
от юрисконсулт в размер на 80 лева.
За да
постанови съдебния си акт, решаващият съд е приел, че не са налице процесуални
нарушения, допуснати в хода на реализираното административно-наказателно
производство. При съставянето на акта за установяване на административно
нарушение и издаването на наказателното постановление са спазени изискванията,
визирани в разпоредбите на чл.42 и чл.57 от ЗАНН. Не са налице формални
предпоставки за отмяна на НП, тъй като при реализирането на
административно-наказателната отговорност не са допуснати съществени
процесуални нарушения, които да водят до опорочаване на производството. НП е
издадено от компетентен орган. Както в АУАН, така и в НП, нарушението е описано
прецизно, с неговите фактически признаци от обективна страна, установени в
състава на чл.190а ал.2 от ЗВ, вр.чл. 138а, ал.З, т.5 от ЗВ, а така също са
посочени и останалите компоненти - време и място на извършване на нарушението.
Писмените
доказателства по делото сочат за безспорно установено нарушение.
С Договор за
дарение № ДС-13-00004-01.11.2019 г. Община Тунджа е прехвърлила безвъзмездно на
Държавата правото на собственост върху язовир с площ 31 156 дка(ПИ 67177.13.143
по КККР), находящ се в землището на с. Сламино, обл. Ямбол(т.21 от договора). С
Акт № 3967 за публична държавна собственост на ДП „Управление и стопанисване на
язовири“ са предоставени права за управление на язовира.
С Констативен
протокол № 134/28.10.2021 г. от проверка за готовността за безопасна
експлоатация на язовири и съоръженията към тях на лицето, стопанисващо язовира,
са дадени предписания(т.16 от протокола) със срок на изпълнение 30.06.2022 г.,
в т.3 е предписанието да се възстанови профила на преливника. Екземпляр от
протокола е връчен на представител на ДПУСЯ.
На 29.08.2022
г., след изтичане на срока за изпълнение на предписанието, служители на Главна
дирекция „Надзор на язовирните стени и съоръженията към тях“, на длъжност
инспектори в Регионален отдел „Югоизточна България“, в присъствието на
представител на собственика на язовира, извършили последваща проверка на
язовира, находящ се в землището на с. Сламино, при която е установено, че
предписанието не е изпълнено - не е възстановен профила на преливника, същият е
силно ерозирал и продълбочен, преливния му ръб е с насипана земна маса със
строителни отпадъци. Установеното при последвалата проверка е отразено в КП №
09-01-157/29.08.2022г.
На 07.11.2022
г. в присъствието на упълномощен представител на ДПУСЯ е съставен АУАН за
нарушение на чл.190а ал.2, вр.чл. 138а, ал.3, т.5 от Закона за водите, в
законоустановения срок са били подадени писмени възражения, със съображения, че
нарушението не е доказано по несъмнен начин и алтернативно - че същото
представлява маловажен случай. На 27.04.2023 г. е издадено наказателно постановление.
Касационната
инстанция счита, че приетата от първоинстанционния съд фактическа обстановка е
изцяло съобразена с установените по делото факти и обстоятелства, събрани в
съответствие с разпоредбите на НПК, като споделя напълно направените въз основа
на нея правни изводи.
Заключението
на съда, че от събраните по делото доказателства по несъмнен начин се
установява, че касаторът е извършил вмененото му във вина нарушение и че
извършеното деяние е правилно квалифицирано от административно-наказващият
орган се споделя напълно от настоящата съдебна инстанция.
Не могат да
бъдат споделени и доводите в касационната жалба, че не са спазени сроковете по
чл. 34 ЗАНН.
По силата на
чл. 34, ал. 1, изр. второ от ЗАНН, не се образува административнонаказателно производство,
ако не е съставен акт за установяване на нарушението в продължение на три
месеца от откриване на нарушителя или ако е изтекла една година от извършване
на нарушението.
В настоящия
случай срока за изпълнение на даденото предписание е изтекъл на 30.06.2022 г.,
поради което при неизпълнението му на следващата дата нарушението е било
довършено, но не започва да тече срока по чл. 34 ЗАНН, защото изпълнителната
форма е бездействие и извършването на нарушението продължава до момента на
изпълнение на дадените предписания.Нарушителят се счита за открит от датата на
проверката за изпълнение на предписанието – 29.08.2022г. Следователно
съставеният на 7.11.2022г. АУАН е в рамките на законовия срок- тримесечен от
откриване на нарушителя и едногодишен от довършване на нарушението. След като
предписанието не е било изпълнено към момента на обективираната в КП №
09-01-157/29.08.2022г. проверка, с това се изпълняват законовите предпоставки,
даващи право на наказващия орган да наложи санкция. Нещо повече, проверката не
е била извършена на датата следваща изтичането на срока за изпълнение на
предписанието, а в по-късен момент.Този период на закъснение е в полза на
касатора - през него е можел да изпълни задължението си, но не го е сторил,
поради което и не може да черпи права от свое противоправно поведение.
Ето защо
правилно и законосъобразно Районен съд Ямбол, след обсъждане доводите на
страните, е приел, че при съставянето на АУАН и при издаването на наказателното
постановление са спазени изискванията на разпоредбите на чл. 42 и чл. 57 ЗАНН и
от събраните по делото доказателства по безспорен начин се установява, че
касаторът е извършил административното нарушение, за което е санкциониран,
поради което при разглеждане на делото и при постановяване на решението не са
допуснати нарушения на процесуалния или материалния закон.
Предвид
посоченото настоящата касационна инстанция счита, че решението на
първоинстанционния съд следва да бъде оставено в сила като допустимо, валидно и
правилно.
С оглед изхода
на делото следва да бъде осъден касатора да заплати на насрещната страна
направените по делото пред касационната инстанция разноски за юрисконсултско
възнаграждение в размер на 80 лева.
Водим от
горното и на основание чл. 221, ал. 2 АПК, съдът
Р Е Ш И :
ОСТАВЯ В СИЛА
на Решение № 132/17.07.2023 г. постановено по АНД № 20232330200564 по описа на
Районен съд – Ямбол за 2023 г.
ОСЪЖДА
Държавно предприятие „Управление и стопанисване на язовири“, ЕИК *********, със
седалище в гр.София, бул. „Княз Александър I“, № 12 и адрес за кореспонденция
гр.София, ул.„Лъчезар Станчев“№ 9 да заплати на ДАМТН гр.София направените по
делото пред касационната инстанция разноски за юрисконсултско възнаграждение в
размер на 80 (осемдесет) лева.
Решението е
окончателно.
Председател: |
/п/
не се чете |
|
Членове: |
/п/
не се чете |
/п/
не се чете