Присъда по дело №172/2011 на Районен съд - Поморие

Номер на акта: 28
Дата: 17 юли 2012 г. (в сила от 1 юни 2013 г.)
Съдия: Ивайло Йорданов Бъчваров
Дело: 20112160200172
Тип на делото: Наказателно дело от общ характер
Дата на образуване: 31 май 2011 г.

Съдържание на акта Свали акта

ПРИСЪДА

№28

гр.П., 17.07.2012г.

В  ИМЕТО  НА НАРОДА

 

Поморийски районен съд, наказателна колегия, в открито заседание на 17 юли през две хиляди и дванадесета година в състав:

                                           

                                              СЪДИЯ : Ивайло Бъчваров

                           

 

при участието на секретаря Йовка Тодорова и в присъствието на прокурора Калина Георгиева, като разгледа докладваното от председателя на съдебния състав НОХД N 172 по описа за 2011г.  и на основание чл.300 и сл. НПК

 

П Р И С Ъ Д И  :

 

ПРИЗНАВА ЗА ВИНОВЕН  В.Х.В. роден на *** ***, българин, български гражданин,  неженен, неосъждан, ЕГН********** в това, че на 07.12.2010 г., в гр.П., обл.Б. ,местност „Палеокастро”, на обособено място – пункт за продажба на твърди горива(дървен материал и въглища) извършвал търговска дейност с отпадъци от черни и цветни метали , като съхранявал общо 8022 кг. метални отпадъци от черни и цветни метали ,от които 6462 кг. отпадъци от черни метали,1560 кг. отпадъци от цветни метали и 260 кг. акумулаторни батерии, всички изброени на обща стойност 10138,95 лв.,  без лиценз, който се изисква по нормативен акт- чл.12,ал.1 и ал.3 от Закона за управление на отпадъците, което е престъпление по чл.234 б,ал.1 от НК, вр. с чл.12,ал.1 и ал.3 от ЗУО .

ПРИЗНАВА ЗА НЕВИНОВЕН  В.Х.В. по повдигнатото му обвинение за престъпление квалифицирано по чл.234 б,ал.1 от НК,вр. с чл.12,ал.1 и ал.3 от ЗУО,в частта му ,в която е посочено,че за периода от  05.06.2010 г. до 07.12.2010 г. е изкупувал от различни граждани отпадъци от цветни и черни метали , за всички посочени в обвинението количества,а именно- 2797,886 кг. отпадъци от цветни метали,66110,86 кг. отпадъци от черни метали и 327 кг. акумулаторни батерии, всички изброени на обща стойност 32 422,57 лв.,както и в частта, в която е посочено,че е извършвал търговска дейност с отпадъци от черни и цветни метали за част от посочените в обвинението количества,а именно за 59648,86 кг. отпадъци от черни метали,1237,886 кг. отпадъци от цветни метали и 67 кг. акумулаторни батерии,всички изброени на обща стойност 22283,62 лв. и го ОПРАВДАВА по обвинението в тази му част.

 

ОСЪЖДА В.Х.В., на основание чл.54,ал.1,вр. с чл.234 б, ал.1 от НК, вр. с чл.12,ал.1 и ал.3 от ЗУО  на ШЕСТ МЕСЕЦА лишаване от свобода и глоба в размер на 1000 лв.

 На основание чл.66,ал.1 от НК отлага за срок  от три години изтърпяването на така наложеното наказание лишаване от свобода .

ОСЪЖДА на основание чл.189, ал.3 от НПК В.Х.В. да заплати  в полза на държавата по сметка на ПРС 260 лв., представляващи направени разноски по делото.

ОТНЕМА в полза на държавата ,на основание чл.234 б,ал.2 от НК ,8022 кг. метални отпадъци от черни и цветни метали ,от които 6462 кг. отпадъци черни метали, 1560 кг. отпадъци от цветни метали и 260 кг. акумулаторни батерии.

Присъдата подлежи на въззивно обжалване пред БОС в 15-дневен срок от днес.

 

   ПРЕДСЕДАТЕЛ :

         

Съдържание на мотивите Свали мотивите

МОТИВИ

към присъда № 28/17.07.2012 г.

по НОХД № 172/2011 г. по описа  на ПРС

 

Производството е образувано по внесен обвинителен акт на Районна прокуратура-гр.П. по ДП №11-846/2010 г.по описа на РУП-МВР-П. ,с който е повдигнато обвинение срещу В.Х.В. ,роден на *** ***,  българин,български гражданин, неженен, неосъждан ,живущ ***,  с ЕГН********** в това,че за периода от 05.06.2010 г. – 07.12.2010 г. ,в гр.П., местност „Пальокастро”,на обособено място-пункт за продажба на твърди горива (дървен материал и въглища) изкупувал черни и цветни метали и извършвал търговска дейност с отпадъци от черни и цветни метали както следва:

-2797,886 кг. Мед,алуминий,бронз на стойност 12876,31 лв.

-66110,86 кг. Черни метали(желязо) на стойност 19798,31 лв.

-327 кг. Акумулаторни батерии,на стойност 277,95 лв.,всичко на обща стойност 32422,57 лв.,без лиценз, който се изисква по нормативен акт-Закона за управление на отпадъците ,което е престъпление по чл.234б,ал.1  от НК ,вр. с чл.12,ал.1 и ал.3 от ЗУО.

Прокурорът поддържа повдигнатото обвинение, пледира за налагане на наказание лишаване от свобода,изпълнението на което да се отложи на основание чл.66,ал.1 от НК,както и кумулативно с наказанието лишаване от свобода да се наложи наказание глоба 15000 лв.

Подсъдимият  се явява в с.з. лично и със защитника си  адв.Р.П.  от БАК.Подсъдимият не се признава за виновен,моли за оправдателна присъда.

Защитникът на подсъдимия ,пледира за оправдателна присъда .

След като изслуша страните и се запозна с материалите по делото, съдът прецени поотделно и в съвкупност събраните доказателства, при което прие от фактическа страна следното: Подсъдимият В.В. е собственик на земеделска земя с площ 1000 кв.м. в местност „Палеокастро” в землището на гр.П.,представляваща поземлен имот №021094 по плана за земеразделяне на гр.П.,която съгласно  договор за наем ,сключен на 01.08.2008 г. между него, в качеството му на наемодател  и „Г.м.”ООД гр.Айтос представлявана и управлявана от Я.Г. *** ,в качеството му на наемател,отдал за временно и възмездно ползване на дружеството за срок от 5 г.С пълномощно с нотариална заверка на подписа от 04.08.2008 г.Св.Я.Г.,в качеството му на управител на„Г.м.”ООД гр.Айтос, упълномощил подсъдимия да представлява дружеството пред органите на данъчна служба, общината,гранична полиция,МВР,ОС”ЗГ”,ДЛС Несебър,във връзка с търговия на твърдо гориво и отпадъчни метали,участие в търгове,подаване и получаване на тръжна документация и документи свързани с дейността на фирмата.На 09.09.2009 г. бил сключен трудов договор №2/2009 г.,между „Г.м.”ООД гр.Айтос,в качеството му на работодател по договора и подс.В. ,в качеството му на работник,като съгласно договора подсъдимият се съгласил да изпълнява длъжността общ работник с място на работа гр.П..На мястото отдадено под наем на „Г.м.”ООД гр.Айтос имало пункт за продажба на дърва   .Според свидетелите В.А., К.С.,О. Х.М.Г. , Й.А. и С.Р., на въпросния пункт за продажба на дърва работел свидетеля Б.Б. по прякор „Х.”,който изкупувал черни и цветни метали,като свидетелите сочат,че също са носили за продажба различни количества  в различни периоди.Според свидетелите в пункта подс.В. продавал дърва,а св.Б. работел за подсъдимия.Свидетелите са единодушни,че металите всеки път ги е изкупувал св.Б. . В пункта нямало касов апарат,а за някои от извършените продажби св.Б. им издавал бележки,в които пишело количеството предадено желязо,като св.С. сочи,че когато  заедно със св.А. последно предали желязо в пункта ,на 06.12.2010,св.Б. им написал бележка,в която отбелязал предаденото количество и стойността му ,която бележка свидетелката предала с протокол за доброволно предаване от същата дата  . Според св.Ц.-*** ,имало сигнали,че в пункта в местността „П.” се извършвала търговия с метали и при извършвани проверки подс.В. твърдял,че имал документи,които щял да представи и по спомени на свидетеля представил договор с фирма ,която се занимавала с изкупуване на метали. При извършена проверка на 21.06.2010 г.,в пункта в местността „П.” бил извършен оглед ,при който видно от съставения протокол от същата дата била иззета тетрадка с твърди корици с надпис на лицевата страна „office notebook” и етикет от задната страна ,в която според свидетеля били отразени количествата изкупени метали,като свидетелят не може да посочи лицето попълвало въпросната тетрадка. В представената по делото тетрадка с надпис „office notebook  са записани цифри и бележки ,като за същата св.Б. твърди,че е попълвана от него ,като записите в нея отразяват количеството изкупени отпадъци от цветни и черни метали . На 07.12.2010 г. при извършено претърсване в пункта в местността „П.” са открити съхраняваните там количества черни и цветни метали и акумулаторни батерии  ,които са били иззети за което е съставен протокол от същата дата. Иззета е и един брой тетрадка формат А4 с карирани листа и мека корица .При извършен оглед на веществени доказателства на 09.12.2010 г. са установени точните вид и тегло на иззетите при претърсването отпадъци от черни и цветни метали и акумулатори,а именно : 8022 кг. метални отпадъци от черни и цветни метали ,от които 6462 кг. отпадъци от черни метали,1560 кг. отпадъци от цветни метали и 260 кг. акумулаторни батерии .

Видно от заключението на извършената по делото съдебно-икономическа експертиза,общата стойност на откритите и иззети при извършеното претърсване отпадъци от черни и цветни метали и акумулаторни батерии е 10138,95 лв. Иззетите тетрадки съответно ,при огледа на 21.06.2010 г. и при претърсването на 07.12.2010 е бил извършен оглед,като разследващият орган е счел,че са веществени доказателства ,за което съставил протоколи за оглед за всяка от тях.В протокола за оглед на веществено доказателство от 21.06.2010 г. ,относно съдържанието на тетрадка с надпис „office notebook” и етикет от задната страна, е отбелязано,че за посочения в протокола период е изкупено желязо 3762,860 кг. В протокола за оглед на веществено доказателство от 08.12.2010 г. ,относно съдържанието на тетрадка формат А4 с карирани листа, е отбелязано,че за посочените в протокола периоди са изкупени отпадъци от черни и цветни метали 55886 кг.-железни отпадъци;1237,886 кг черни и цветни метали и  57 кг.акумулатори.Въз основа на данните от цитираните протоколи за оглед на веществени доказателства  от 21.06.2010 г. и 08.12.2010 г.  е извършена съдебно-икономическа експертиза,видно от заключението на която общата стойност на посочените в същите протоколи количества черни и цветни метали- общо 59648,86 кг.желязо;1237,886 кг.цветни метали и 67 кг. акумулатори  е 22283,62 лв.

Видно от писмо изх.№6435/10.12.2010 г. на РИОСВ гр.Б.,за фирма „Г.М.” ООД /площадка,находяща се в гр.П.,местност „П.” с наемодател В.Х.В./,не е издавано разрешение за извършване на дейности с отпадъци по реда на ЗУО

Извършена е и съдебно-психиатрична експертиза на св.Б. ,видно от заключението на която същият не се води на отчет към ЦПЗ гр.Б. и страда от умствена недоразвитост, дебилност, лека степен.Това му състояние позволява да възприема,запемятава и възпроизвежда факти имащи значение за делото,а също така да дава достоверни показания,а също така да разбира свойството и значението на извършеното и да ръководи постъпките си.

При така установената фактическа обстановка съдът направи следните правни изводи:

От обективна страна,на 07.12.2010 г. в подс.В. , в обособено място – пункт за продажба на твърди горива(дървен материал и въглища) е извършвал търговска дейност с отпадъци от черни и цветни метали по смисъла на §1,т. 24 от ДР на ЗУО /отм./ съгласно който "Търговска дейност с отпадъци от черни и цветни метали" е осъществяване на разпоредителни сделки с отпадъци от черни и цветни метали, както и свързаните с тях дейности (събиране, транспортиране, съхраняване, както и съпътстващи дейности като сортиране, механична обработка и други).” , като съхранявал общо 8022 кг. метални отпадъци от черни и цветни метали , от които 6462 кг. отпадъци от черни метали,1560 кг. отпадъци от цветни метали и 260 кг. акумулаторни батерии, всички изброени на обща стойност 10138,95 лв.,  без лиценз, който се изисква по нормативен акт- чл.12,ал.1 и ал.3 от Закона за управление на отпадъците.От субективна страна подсъдимият е действал при форма на вината пряк умисъл.С това подсъдимият осъществил от обективна и субективна страна състава престъпление по чл.234 б,ал.1 от НК, вр. с чл.12,ал.1 и ал.3 от ЗУО .

За това престъпление ,в чл.234 в от НК/обн.ДВ.бр.26 от 2010 г./,в редакцията му действаща към момента на извършване на деянието е предвидено наказание лишаване от свобода лишаване от свобода до пет години и глоба от 1000 лв. до 20 000 лв.

За да определи вида и размера на наказанието съдът взе предвид установените по делото смекчаващи и отегчаващи вината обстоятелства. Като смекчаващи вината обстоятелства следва да се отчете необремененото съдебно минало на подсъдимия,включително и обстоятелството,че по делото не се установяват други противообществени прояви на подсъдимия извършвани в предходни периоди.  Отегчаващи обстоятелства не се установяват. При това положение наказанието  следва да се определи при превес на смекчаващи вината обстоятелства  под средния размер за предвиденото наказание лишаване от свобода и към минимума за наказанието глоба. Така съдът прие ,че за постигане целите на наказанието предвидени в чл.36 от НК,на подсъдимият следва да се наложи наказание шест месеца лишаване от свобода и глоба в размер на 1000 лв. Предвид това,че наложеното наказание лишаване от свобода е под три години и подсъдимият не е осъждан до момента на лишаване от свобода,както и предвид установената ниска степен на обществена опасност на личността на подсъдимият,съдът намира,че с оглед постигане целите на наказанието предвидени в чл.36 от НК и най-вече за поправянето на осъдения, същият  не е необходимо да изтърпи ефективно наложеното му наказание шест месеца лишаване от свобода ,поради което изтърпяването на същото следва , на основание чл.66,ал.1 от НК , да се отложи за изпитателен срок от три години. На основание чл.234б,ал.2 от НК , отпадъците предмет на деянието ,за което подсъдимият е признат за виновен,а именно 8022 кг. метални отпадъци от черни и цветни метали ,от които 6462 кг. отпадъци от черни метали,1560 кг. отпадъци от цветни метали и 260 кг. акумулаторни батерии,следва да се отнемат в полза на държавата.На основание чл.189,ал.3 от НПК подсъдимия, следва да бъде осъден да заплати направените по делото разноски в размер на 260 лв.,предвид признаването му за виновен .   Подс.В. следва да бъде признат за невиновен и оправдан по повдигнатото му обвинение по чл.234 б,ал.1 от НК, вр. с чл.12,ал.1 и ал.3 от ЗУО, в частта му ,в която е посочено,че за периода от  05.06.2010 г. до 07.12.2010 г. е изкупувал от различни граждани отпадъци от цветни и черни метали , за всички посочени в обвинението количества,а именно- 2797,886 кг. отпадъци от цветни метали,66110,86 кг. отпадъци от черни метали и 327 кг. акумулаторни батерии, всички изброени на обща стойност 32 422,57 лв.,както и в частта, в която е посочено,че е извършвал търговска дейност с отпадъци от черни и цветни метали за част от посочените в обвинението количества,а именно за 59648,86 кг. отпадъци от черни метали,1237,886 кг. отпадъци от цветни метали и 67 кг. акумулаторни батерии,всички изброени на обща стойност 22283,62 лв.,поради следното: По отношение на обстоятелството,че е извършвал търговия с черни и цветни метали, като за периода от 05.06.2010 г. до 07.12.2010 г.,изкупувал  от различни граждани отпадъци от черни и цветни метали ,в посочените по-горе в оправдателния диспозитив относно изкупуването , вид и количества не се доказа осъществяването на тези обстоятелства от състава на престъплението от обективна страна посочени в обвинението.На първо място в случая от доказателствата по делото не се установява по безспорен начин,че именно подсъдимият е изкупувал от различни граждани черни и цветни метали в посочените в обвинителния акт количества,които представляват сбор от количеството отпадъци от черни и цветни метали намерени и иззети при извършеното на 07.12.2010 г. и данните в тетрадките иззети съответно при извършен на 21.06.2010 г. и при претърсването,за които тетрадки обвинението е счело ,че съдържат данни за изкупени отпадъци от черни и цветни метали през инкриминирания период.Свидетелите са категорични,че металите са предавали на св.Б.Б. ,който им е заплащал тяхната равностойност и фактически е извършвал изкупуването на тези метали, като е записвал изкупените количества в тетрадка,в каквато насока са и показанията на  самия св.Б..На този свидетел обаче обвинение не е повдигнато ,за извършваната дейност по изкупуване на отпадъци от черни и цветни метали . Действително е възможно св.Б. при условията на опосреднено извършителство да е изкупувал металите за подсъдимия,но от доказателствата по делото,става ясно,че такава възможност е била налице и по отношение на фирмата на св.Г.,за който св.Б. твърди,че е работил .Така или иначе разследване в тази насока не е проведено и на подсъдимия не е повдигнато обвинение ,нито пък повдигнатото първоначално обвинение е било изменено в хода на съдебното следствие по реда на чл.287,ал.1 от НПК,в насока,че чрез св.Б. при условията на посредствено извършителство подсъдимият е изкупувал отпадъци от черни и цветни метали,поради което и този въпрос не следва да се обсъжда понастоящем .На следващо място по отношение на количествата метали ,за които подсъдимият е признат за невиновен  и оправдан,с частта от оправдателния диспозитив на присъдата ,в която е посочено,че е извършвал търговска дейност с отпадъци от черни и цветни метали, за част от посочените в обвинението количества,а именно за 59648,86 кг. отпадъци от черни метали,1237,886 кг. отпадъци от цветни метали и 67 кг. акумулаторни батерии,всички изброени на обща стойност 22283,62 лв.,следва да се отбележи следното.Изводите залегнали в обвинителния акт ,че посочените количества ,като част от цялото количество посочено в обвинението,подсъдимият е изкупувал от различни граждани и  извършвал търговска дейност , както и относно  инкриминирания период,са направени единствено въз основа въз основа на анализа на съдържанието на двата броя тетрадки описани съответно в протокола за претърсване и изземане и в протокола за оглед от 21.06.2012 г.,при който е прието,че записите в тях касаят изкупуване на количества отпадъци от черни и цветни метали през посочения период . Съдът намира,че от съдържанието на посочените тетрадки не може да се направи безспорен извод , както ,че отразяват изкупуване на отпадъци от черни и цветни метали,така и относно количествата посочени в тях . От една страна тези тетрадки не представляват надлежно изготвени документи, а следва да се разглеждат единствено като частни диспозитивни документи, неподписани от издателя си , които не се ползват с доказателствена сила .От друга страна същите се установява,че са изготвени от св.Б.,който страда от умствена изостаналост,във форма на лека дебилност , поради което и при така установеният интелектуален дефицит на свидетеля, не може да се направи категоричен извод,относно смисъла на записаното в тетрадките, при липса на други доказателства в тази насока,доколкото преобладаващите записи не отразяват безпротиворечиво ,че се отнасят именно до изкупуване на  отпадъци от черни и цветни метали,а дори и да се приеме,че се отнасят до изкупуване на отпадъци от черни и цветни метали, не може да се направи безпротиворечив извод,че  във въпросните тетрадки е извършено точното записване на посоченото в тях количество метали изкупени през посочения в обвинителния акт период , поради което съдът приема,че цифрите изписани в тях не отразяват по достоверен начин посочените в тях количества, поради което и това обстоятелство не може да се приеме за безспорно установено,както и обстоятелството,че посочените количества са изкупени именно през периода посочен в обвинителния акт.Тези количества метали не са и открити при извършеното претърсване на 07.12.2010 г.,нито пък се установяват по друг начин.Безспорно установено от доказателствата по делото е единствено количеството отпадъци от черни и цветни метали открити и иззети при извършеното претърсване в пункта в м.”Палеокастро”,поради което и за извършвана търговска дейност с тях по смисъла на §1,т. 24 от ДР на ЗУО /отм./ ,под формата на съхранение, е признат за виновен подсъдимия .Що се отнася до тезата на защитата,че подсъдимият единствено е отдал под наем имота си на фирмата на св.Г. и няма отношение към извършваните в имота си дейности във връзка с  отпадъци от черни и цветни метали ,за които се твърди, че е отговорен св.Б.,който фактически ги е изкупувал за фирмата на св.Г., съдът намира,че същата не се подкрепя от доказателствата по делото. Действително,не може да се приеме за доказано,че подсъдимият е извършвал фактически действия насочени към изкупуване на отпадъци от черни и цветни метали в периода  и за количествата посочени в обвинителния акт ,доколкото от доказателствата по делото тези обстоятелства не се установяват по безспорен начин.От друга страна обаче ,подсъдимият е собственик на мястото където се намира пункта,а отделно от това е единствения служител на фирмата наемател и в тези си качества упражнява фактическата власт върху имота.Също така, независимо,че съгласно трудовият си договор подсъдимият е назначен  на длъжност общ работник,отделно от това съгласно издаденото му пълномощно се ползва и с определена представителна власт в рамките на посоченото в пълномощното пред институциите посочени в същото ,което сочи,че подсъдимият е имал значително по широки правомощия отколкото предполага длъжността му по трудов договор и на практика е осъществявал фактическото управление на пункта в м.”Палеокастро” и в неговата власт е било да приеме или да откаже да приема за съхранение отпадъци от черни и цветни метали .От доказателствата по делото не може да се направи извод,че подсъдимият по някакъв начин се е противопоставял срещу съхранението на отпадъци от черни и цветни метали в пункта , предвид това,че не се установява да е подавал сигнали до органите на МВР или до РИОСВ ,че трето лице извършва в пункта му дейности във връзка с отпадъци от черни и цветни метали,нито пък ,че е предприемал действия за снабдяването си с разрешително за такива дейности, още по-малко може да се приеме,че не е знаел за съхраняваните метални отпадъци ,както и за това,че му е необходимо надлежно разрешение за тази му дейност.За последното от показанията на св.Ц. се установява,че при извършвани проверки подсъдимият е заявявал,че ще представи документи ,като в крайна сметка се установява,че такива документи за извършване на каквато и да е дейност с отпадъци ,издадени по реда на ЗУО липсват.Следователно изложеното от защитника на подсъдимия следва да се разглежда единствено като защитна теза,която не се подкрепя от събраните по делото доказателства,поради което и не следва да се приеме от съда .  

            Мотивиран от горното съдът постанови присъдата си.

 

РАЙОНЕН СЪДИЯ: