Номер 7923.10.2020 г.Град Разград
Районен съд – Разград
На 23.10.2020 година в публично заседание в следния състав:
Председател:ДОРОТЕЯ Е. ИВАНОВА
Секретар:ГАНКА А. АТАНАСОВА
Сложи за разглеждане докладваното от ДОРОТЕЯ Е. ИВАНОВА Частно
наказателно дело № 20203330200699 по описа за 2020 година.
На именното повикване в 11:00 часа се явиха:
Д. Х. Ц. , чийто разпит пред съдия се иска, заедно с повереника й адв. А.
Т. от АК – Разград, както и разследващ полицай при ОДМВР гр. Разград, Н.
Н.
СЪДЪТ
О П Р Е Д Е Л И:
ДАВА ХОД НА ПРОИЗВОДСТВОТО по чл. 223 от НПК.
ДОКЛАДВА постъпилото искане за провеждане на разпит пред съдия
на свидетеля Д. Х. Ц. по досъдебно производство № 1873 3М-727/2019 г. по
описа на РУМВР РАЗГРАД.
СНЕМА самоличността на свидетеля.
Д. Х. Ц. – родена на *** г. в с. Дянково, живуща в гр. Разград, жк
„Л*****, български гражданин, с основно образование, вдовица, неосъждана,
ЕГН **********.
СЪДЪТ разясни на свидетеля правата му по НПК като свидетел:
Уведомен съм, че съгл.чл.290 НК нося наказателна отговорност за
затаяване на истина или потвърждаване на неистина и че предвиденото
наказание е до 5 години лишаване от свобода.
1
Уведомен съм, че съм длъжен: да се явя пред съответният орган, когато
бъда призован; да изложа всичко, което зная по делото, и да отговарям на
поставените ми въпроси, както и да остана на разположение на органа, който
ме е призовал, докато това е необходимо.
Уведомен съм за обстоятелството, че нямам задължението да дам
показания по въпроси, отговорите на които биха уличили в извършване на
престъпление мен, мои възходящи , низходящи, братя, сестри или съпруг или
лице с което се намирам във фактическо съжителство – чл. 121 ал.1 от НПК.
Уведомен съм, че мога да откажа да свидетелствам, ако съм съпруг,
възходящ, низходящ, брат или сестра на обвиняемия, както и ако се намирам
във фактическо съжителство с обвиняемия, съгласно чл.119 от НПК
Разяснени са ми правата, които имам, а именно: да си служа с бележки
за цифри, дати и други, които се намират у мен и се отнасят до моите
показания; да получа възнаграждение за загубения работен ден и да ми бъдат
заплатени разноските, които съм направил; да искам отмяна на актовете;
които накърняват моите права и законни интереси – чл.122 ал.1 от НПК.
Уведомен съм, че имам право да се консултирам с адвокат, ако смятам,
че с отговора на поставения въпрос се засягат правата ми по чл.121 от НПК и
съгласно чл.122 ал.2 от НПК разследващият орган е длъжен да ми осигури
тази възможност.
Уведомен съм за правата си в нак.производство; да получа защитата за
своята сигурност и тази на близките си; да бъда информиран за хода на
нак.производство; да участвам в производството съгласно установеното в
кодекса; да обжалвам актове които водят до прекратяване или спиране на
нак.производство; да имам право на повереник.
Свидетел: ....................................
2
СВИДЕТЕЛКАТА Д. Х. Ц. : Разясниха ми правата още когато ме
разпитваха в болницата. обещавам да говоря истината.Това стана на
02.11.2019 г. В 9,00 ч. сутринта отидох до магазина да си пазарувам. Искам да
кажа че на тези хора за които става дума климатика им капеше на моя перваз
на спалнята. Става дума за апартамента в който живея в гр. Разград,у
високите блокове, на втория етаж. Тези хора за които става дума до тогава не
им знаех имената. Даже и сега не ги знам. Жената живее на третия етаж над
мен, отскоро купи апартамента. Този мъж с който се ожени, защото тя
нямаше мъж, но той да е стоял най много един месец в апартамента. Аз един
път преди 02.11. бях предупредила жената че ми капе климатика върху
перваза на спалнята и да видят да го оправят. Тя се обърна и каза - Ти много
разбираш от климатик и си дошла да ми казващ. Аз повече не съм
разговаряла с тях. Въпреки това че я предупредих, този климатик
продължаваше да капе и е дразнещо защото капе на перваза на спалнята и не
мога да спя. Самия перваз е с тенекия и като капе се чува много силно.една
седмица след като я предупредих тази жена, както казах на 02.11.2019 г.
отивам на магазина, който е до нас. За да си напазарувам и като се връщам
видях тази жена и мъжа й съседите от третия етаж, че излизат от входа.
Излизайки то входа тръгнаха да слизат от стъпалата, аз в това време бях на
първото стъпало, до блока изправена до стената. Те излизат и аз тогава казах
на мъжа – Нали щеше да си оправиш климатика. Той каза – Ти мълчи, да не
те смотая тука. И докато изговори тези приказки ме удари с глава,. Удари ме в
областта на главата, сцепи ми веждата,в резултата на този удар паднах на
земята на цимента . Тези двамата мъжа и жената си заминаха. Нито ми
помогнаха нито нищо. Аз се помъчих да стана , припълзях и се подпрях на
пейката която беше близо до мен. От този удар ме заболя главата, кръвта ми
течеше от сцепената вежда и може би около 5 мин. Стоях на пейката да се
освестя. Когато се помъчих да стана от пейката разбрах че има нещо на
кракът ми тъй като не можех да вървя. Изкачих 2-3 стъпала но не можех да
продължа и се хванах за парапета. Почувствах,че ще ми стане лошо, и че ще
падна от ново. В това време един мъж от блока ме прихвана и ме изкара до
края на стъпалата. И ме вкара в коридора на блока, до масичката където
слагат вестниците. В това време се събраха и други хора от блока, тъй като
времето беше рано 9,00 ч. сутринта. Когато този мъж ме блъсна нямаше
никой покрай нас докато беше рано. Хората от блока се обадиха на бърза
3
помощ, доктора като дойде само като ми видя кракът и каза че е счупен тъй
като самото ми стъпало беше изкривено на една страна. Бърза помощ дойдоха
закараха ме в болницата, аз останах в болницата правиха ми операция.
Откакто ме удари главата много ме боли, аз съм толкова годишна жена. Не
съм имала хапчета за глава, постоянно пия. Кракът ми осакатя и не мога да
вървя. Трябва да има придружител с мен. В апартамента ходя с проходилка.
Една година съм стояла само в къщи защото съм стояла и не мога да си
напазарувам. Плащам на една жена за да ми пазарува, за да ми измете и
почисти. Кракът продължава да ме боли много. Този мъж аз само два пъти
съм го виждала. Този мъж не беше много висок, ако го видя съм категорична
че ще го позная. Той вече не е в блока. Тази моя съседка която живее на
третия етаж и с която той живееше го изгони и сега не е в блока. Не го знам
къде е. Знам за тази жена че е била от Гецово и този мъж който живееше с
нея е от български произход. Като го видя съм категорична че ще го позная.
Когато той ме удари ми причерня, не можех да виждам нищо, зави ми се свят,
замота ми се главата. И за това седнах на пейката да си почина малко и
мислех че ще мога да вървя. Тогава не усетих какво е станало с кракът ми.
Когато паднах изпитах страшна болка в кракът си. Главата започна да ме
боли и кръв течеше от веждата ми. В болницата мисля че ме шиха. Когато
влязох във входа имаше едно момче което не познавах и то ме прихвана и ме
остави. Искам да уточня че преди да ми помогне този съсед едно друго момче
което работеше там, имаше някакви работници то ме прихвана да ми
помогне, но го извикаха нещо от работата им,че остави и ме подпря на
парапета. След това този съсед от блока ми помогна да ме качи от парапета
до входа. Доколкото знам че този съсед е видял всичко той е бил в страни от
камиона. Този съсед мисля, че се казва Гюнер. Този камион беше за дограма,
правеха в блока дограма.Този Гюнер е казал на съседката че е видял всичко.
Но повече не съм говорила с него, не съм го виждала, защото от цяла година
не съм излизала. На кракът си имам белег отгоре до над коляното.
РАЗСЛЕДВАЩ ПОЛИЦАЙ НИКОЛОВ: Нямам въпроси
АДВ. ТОДОРОВА: Нямам въпроси повече.
РАЗПИТЪТ приключи в 11.30 часа.
4
РАЗСЛЕДВАЩ ПОЛИЦАЙ:
АДВ. ТОДОРОВА:
СВИДЕТЕЛ:
ПРОТОКОЛЪТ изготвен днес в съдебно заседание в два еднообразни
оригинала.
Съдия при Районен съд – Разград: _______________________
Секретар: _______________________
5