ДОПЪЛНЕНИЕ
към ФОРМУЛЯР Г
СОФИЙСКИ
ГРАДСКИ СЪД, ТО, VI-16 състав, в закрито съдебно заседание на 29 март две хиляди
и деветнадесета година, в състав:
СЪДИЯ: ВАЛЕРИЯ БРАТОЕВА
като разгледа търговско дело № 463/2019
г., за да се произнесе взе предвид
следното:
В допълнение към издадения Формуляр Г, следва да се има
предвид следната по-подробна обосновка на постановеното отхвърляне на молбата
за европейска заповед за плащане – код 4:
Съгласно
чл. 6, т. 1 Регламента за целите на прилагането му се определя в съответствие
със съответните правила на правото на Общността, по-специално на Регламент (ЕО)
№ 44/2001, който е отменен от РЕГЛАМЕНТ (ЕС) № 1215/2012 НА ЕВРОПЕЙСКИЯ
ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 12 декември 2012 година относно компетентността,
признаването и изпълнението на съдебни решения по граждански и търговски дела.
В случая молителят твърди сезираният съд да е компетентен с оглед мястото на
изпълнение на задължението, но вземането се претендира от ответник със седалище
в Италия и е основано на договор за превоз, поради което съгласно чл. 7, ал. 1,
б. „б“ Регламент (ЕО) № 1215/2012, мястото на изпълнение на въпросното
задължение в случай на предоставяне на услуги (превозна услуга) е мястото в
държава членка, където съгласно договора услугите са били предоставени или е
трябвало да бъдат предоставени, а видно от представените доказателства превозът
е осъществен до Италия, т. е. услугата е предоставена в Република Италия и
именно съдилищата на тази държава са компетентни да издадат заповед за плащане.
А няма съмнение, че мястото на изпълнение се определя от мястото, където се
предоставя характерната за договора престация.
ДОПЪЛНЕНИЕТО
да се счита неразделна част от Решение за отхвърляне на молбата за европейска
заповед за плащане (Формуляр Г).
СЪДИЯ: