Решение по дело №438/2015 на Районен съд - Чирпан

Номер на акта: Не е посочен
Дата: 22 декември 2015 г. (в сила от 6 януари 2016 г.)
Съдия: Атанас Тодоров Динков
Дело: 20155540200438
Тип на делото: Административно наказателно дело
Дата на образуване: 10 декември 2015 г.

Съдържание на акта

Р Е Ш Е Н И Е

 

 

Номер 38                                     Година 2015                          Град  Чирпан

 

                                          

В  ИМЕТО НА НАРОДА

 

Чирпански районен съд                                                             трети състав

На 22.12.                                                                            Година 2015 год.

В открито заседание в следния състав:

                                                                      Председател: АТАНАС ДИНКОВ

 

Секретар: Д.В.

Прокурор: НАДЕЖДА БАНОВА

 

като разгледа докладваното от съдия-докладчика АТАНАС ДИНКОВ АН дело № 438 по описа за 2015 година

 

Р Е Ш И :

 

ПРИЗНАВА нарушителят И.Д.Д. - роден на ***г***, български гражданин, с основно образование, безработен, неженен, неосъждан, ЕГН:**********, за ВИНОВЕН в това, че на 24.09.2015г. в землището на с.Рупките, обл.Стара Загора в съучастие с Д.И.Д., като съизвършител, без редовно писмено позволително е събирал и извозвал с кон и каруца от горския фонд – горска територия  отдел „283” подотдел „И” дървета и части от тях - 2 пр. куб.м дърва от вида габър на стойност 84,00 лв. в маловажен случай и на осн. чл.235, ал.6 във връзка с ал.1, пр.2 и пр.5 във връзка с чл.20, ал.2 във връзка с ал.1 от НК и чл.78а, ал.1 от НК го ОСВОБОЖДАВА от наказателна отговорност, като му НАЛАГА административно наказание ГЛОБА в размер на 1 000,00 (хиляда) лева.

ПРИЗНАВА нарушителят Д.И.Д. - роден на ***г***, български гражданин, с начално образование, безработен, неженен, неосъждан, ЕГН:********** за ВИНОВЕН в това, че на 24.09.2015г. в землището на с.Рупките, обл.Стара Загора в съучастие с И.Д.Д., като съизвършител, без редовно писмено позволително е събирал и извозвал с кон и каруца от горския фонд – горска територия  отдел „283” подотдел „И” дървета и части от тях - 2 пр. куб.м дърва от вида габър на стойност 84,00 лв. в маловажен случай и на осн. чл.235, ал.6 във връзка с ал.1, пр.2 и пр.5 във връзка с чл.20, ал.2 във връзка с ал.1 от НК и чл.78а, ал.1 от НК го ОСВОБОЖДАВА от наказателна отговорност, като му НАЛАГА административно наказание ГЛОБА в размер на 1 000,00 (хиляда) лева.

ОТНЕМА на осн.чл.53, ал.1, б.„а” от НК в полза на Държавата – 1 брой брадва, намираща се на съхранение в РУ – Чирпан  .

ОСЪЖДА нарушителите И.Д.Д. и Д.И.Д. с п.с. да заплатят по сметка на РС - Чирпан, направените по делото разноски в размер на 26,22 (двадесет и два лева и 22 ст.) лв. – за СОЕ.

РЕШЕНИЕТО подлежи на въззивно обжалване и протест в петнадесетдневен срок от днес пред Окръжен съд гр.Стара Загора.

 

 

                                                                                        РАЙОНЕН СЪДИЯ:

Съдържание на мотивите

М О Т И В И

 

към Решение № 38 от 22.12.2015 год. по АН дело  № 438/2015 год. по описа на Районен съд гр.Чирпан

 

         Постъпило е постановление на Районна прокуратура гр.Чирпан с предложение за освобождаване на обвиняемите И.Д.Д. и Д.И.Д. от наказателна отговорност и налагане на административно наказание „глоба” по реда на чл.78а от НК, за извършено престъпление по чл.235, ал.6 вр.ал.1, предл.2 и 5 от НК.

         Представителят на Районна прокуратура гр.Чирпан, поддържа внесеното предложение и моли съда, обвиняемите да бъдат освободени от наказателна отговорност, като им бъде наложено административно наказание „глоба” към минималният размер, предвиден в закона.

         Обвиняемият И.Д.Д., редовно призован се явява в с.з. и се признава за виновен по повдигнатото обвинение.         

            Обвиняемият Д.И.Д., редовно призован се явява в с.з. и се признава за виновен по повдигнатото обвинение.         

Съдът, като обсъди събраните по делото писмени и гласни доказателства, приема за установено следното:

        

         ПО ФАКТИЧЕСКАТА ОБСТАНОВКА:

             

         Обвиняемият И.Д.Д. е роден на ***г***, обл.Стара Загора, ул.„Кокиче” № 25, български гражданин, с основно образование, безработен, неженен, неосъждан (реабилитиран по право), ЕГН:**********.

Обвиняемият Д.И.Д. е роден на ***г***, обл.Стара Загора, ул.„Кокиче” № 25, български гражданин, с основно образование, безработен, неженен, неосъждан, ЕГН:**********.

Обвиняемите И.Д. и Д.Д., като баща и син, живеели в едно домакинство в гр.Чирпан, ул.„Кокиче” № 25. На 24.09.2015г. обвиняемите И.Д.Д. и Д.И.Д. отишли с кон и каруца в землището на с.Рупките, обл.Стара Загора. Първоначално се движели по асфалтовия път, а впоследствие продължили движението си по черния път за с.Винарово, обл.Стара Загора. Когато минавали през гориста местност, попадаща в отдел „283”, подотдел „И” на горския фонд, представляващ държавна горска територия, обвиняемите видели, че има нападали по земята стари сухи дървета. Обвиняемите слезли от каруцата и започнали да събират сухи дървета и части от тях от земята. Обвиняемият И.Д. намерил две по-едри стъбла от дървета и понеже били дълги и не можели да се натоварят в каруцата, взел брадва и ги насякъл на по-къси части. Насечените дървета и части от дървета обвиняемите натоварили в каруцата и се прибрали в гр.Чирпан. Когато се придвижвали с коня и натоварената с дървета каруца по ул.„Кокиче”, непосредствено преди дома им, обвиняемите били спрени за проверка от служители на РУ – Чирпан, сред които свидетелите Николай Иванов Бабов и Маргарита Тодорова Бурова. Същите извършили проверка на дърветата в каруцата и след разговор с обвиняемите, установили, че последните превозват събрани от тях части от дървета, без да притежават редовно писмено позволително от ДГС – Чирпан. С протокол обвиняемият И.Д. предал доброволно на РУ – Чирпан, 1 брадва, намираща се в каруцата, като обяснил, че я е ползвал само за насичане на падналите сухи дървета. Служителите на РУ - Чирпан разпоредили на обвиняемите да отидат до полицейското управление с коня и каруцата за изясняване на случая. За установения извоз на дървета служителите на РУ – Чирпан уведомили и служители на ДГС – Чирпан. На място пристигнали служителите на ДГС – Чирпан, свидетелите Иван Борисов Борисов и Румен Делчев Делчев. Същите се убедили, че обвиняемите, без писмено позволително са събрали и извозили от горския фонд в землището на с.Рупките, обл.Стара Загора до гр.Чирпан, части от дървета от вида „габър”, като след измерване, установили, че дърветата са 2 пр.куб.метра. Свидетелят Борисов съставил на обвиняемия И.Д. Акт № 000022/24.09.2015г. за транспортиране на 2 пр. куб.м. дърва, немаркирани с КГМ, с който акт задържал до решаване на започнатата административно наказателната преписка - дърветата, коня и каруцата. Съставил също и Акт № 000023 от 24.09.2015г. на обвиняемия И.Д. за транспортиране на дърва, без документ за произход. С разписка № 004453 от 24.09.2015г. задържаните дърва, кон и каруца били оставени на отговорно пазене в ДГС – Чирпан. 

Видно от заключението на назначената в хода на досъдебното производство стоково-оценителна експертиза е, че стойността на 2 пр.куб.метра от вида „габър” възлиза на сумата от 84 лева.

Изложената фактическа обстановка се установява от събраните в хода на досъдебното производство и съдебното следствие писмени и гласни доказателства – обяснения на обвиняемите /л. 22, 23, 68, 70/, свидетелски показания /л. 29 - 37/, справки за съдимост /л. 26- 27, 28/, декларации за СМПИС /л. 24, 25/, характеристични справки /л. 18, 19/, копия от Акт № 000022 от 24.09.2015г. и Акт № 000023 от 24.09.2015г. на ДГС – Чирпан, /л. 14, 15/, копие от разписка от ДГС – Чирпан /л. 16/, протокол за доброволно предаване /л. 9/, СОЕ /л. 39/, копие ГСУ - землище Рупките на ДГС Чирпан / л. 46/, копие от карта на отдел „283” подотдел „И” /л. 45/, копие от материали от предварителна проверка /л. 5 – 8, 10 – 14/, писма на ДГС – Чирпан /л. 53, 54/.

         Всички доказателства по делото кореспондират помежду си, като водят към единственият възможен извод, че обвиняемите са автори на деянието, за което е са предадени на съд, поради което съдът не счита за необходимо, да коментира всяко едно от доказателствата поотделно.

        

         ПО ПРАВНАТА КВАЛИФИКАЦИЯ:

 

         По така описания начин с деянието си обвиняемите И.Д.Д. и Д.И.Д. са осъществили от обективна и субективна страна престъпния състав на чл.235, ал.6 вр.ал.1, предл.2 и 5 от НК. Непосредственият обект на деянието са обществените отношения, свързани с опазването, стопанисването и ползването на горските територии в Република България, с цел гарантиране на многофункционално и устойчиво управление на горските екосистеми. В рамките на тези отношения се извършва и съхраняването на българските гори като национално богатство. От материалите по делото се установи, че деянието е довършено, тъй като са били причинени вреди, изчислени по пазарни цени.  В случая, предметът на деянието - 2 пр.куб.м. дърва за огрев от вида „габър”, които са били събрани и извозени от обвиняемите от отдел „283”, подотдел „И” на горския фонд, представляващ държавна горска територия. От материалите по делото се доказа по безспорен начин и реализирането на изпълнителните деяния - „събиране” и „извозване”, които били извършени от обвиняемите, без да имат издадено писмено позволително за това.

Извършеното деяние, представлява „маловажен случай” съобр.чл.93, т.9 от НК, с оглед незначителността на вредните последици, тъй като обвиняемите са събирали и извозвали стари сухи дървета, които са на незначителна стойност.

         От установената в с.з. фактическа обстановка и от обективираните действия на обвиняемите следва извода, че към момента на деянието, същите са действали с пряк умисъл. Обвиняемите са съзнавали общественоопасния характер на деянието, предвиждали са обществено опасните последици и са искали тяхното настъпване. Знаели са, че за събиране и извозване на дърветата е следвало да имат издадено писмено позволително, като са съзнавали, че не притежават такова.                  

        

         ПО НАКАЗАНИЕТО:   

 

         Обвиняемият И.Д.Д. към момента на инкриминираното деяние е бил пълнолетен,  неосъждан (същият е бил осъждан три пъти, като първото осъждане е било през 1983г., а последващите две, през м.12.2005г. За тези осъждания са изтекли предвидените в чл.88а, ал.4 във връзка с ал.1 и ал.2 във връзка с чл.82, ал.1, т.3 и т.4 от НК срокове, поради което обвиняемият е реабилитиран по право). Обвиняемият не е бил освобождаван от наказателна отговорност по реда на чл.78а от НК. За извършеното престъпление се предвижда наказание „лишаване от свобода” до една година или „пробация” или „глоба”. Същото е било извършено умишлено от обвиняемия.

Обвиняемият Д.И.Д. към момента на инкриминираното деяние е бил пълнолетен, не е бил осъждан за престъпление от общ характер и освобождаван от наказателна отговорност по реда на чл.78а от НК. За извършеното престъпление се предвижда наказание „лишаване от свобода” до една година или „пробация” или „глоба”. Същото е било извършено умишлено от обвиняемия.

         По гореизложените съображения, съдът счете, че са налице материалноправните предпоставки на чл.78а, ал.1 от НК, поради което й освободи обвиняемите И.Д.Д. и Д.И.Д. от наказателна отговорност, като наложи на всеки един от тях за извършеното престъпление, административно наказание „глоба” в размер на 1000 (хиляда) лева.

         При определяне на размера на наказанието „глоба”, съдът отчете като смекчаващи вината обстоятелства - чистото съдебно минало на обвиняемите, критичното отношение към извършеното, ниската стойност на предмета на престъплението, възстановените имуществени вреди от деянието, като съобрази глобата с доходите, семейното и имотното им състояние.  Отегчаващи вината обстоятелства - не се отчетоха.

С така определеното административно наказание съдът прие, че ще се постигнат целите на НК, по отношение на обвиняемите и на останалите членове на обществото.

На осн.чл.53, ал.1, б.„а” от НК, съдът отне в полза на Държавата – 1 брой брадва, като вещ послужила за извършване на престъплението.

С оглед изхода от делото, съдът присъди в тежест на обвиняемите да заплатят направените по делото разноски в размер на 26.22 лева.        

         Причини - ниска правна култура и незачитане на установените норми на поведение.         

         Водим от горните мотиви, съдът постанови решението си.

                                     

                                                        РАЙОНЕН СЪДИЯ: