П Р О Т О К О Л
13.02.2018
година
гр.Димитровград
Димитровградският Районен Съд
на тринадесети февруари през две хиляди и осемнадесета
година
в публично съдебно заседание в следния състав:
ПРЕДСЕДАТЕЛ:
ИВАН МАРИНОВ
Съдебни заседатели:
секретар Таня
Радичева
мл.прокурор Санко Банчев
сложи за разглеждане докладваното от ПРЕДСЕДАТЕЛЯ
НОХД № 86 по
описа за 2018г.
На именното повикване в 14.25 часа се
явиха:
ОБВИНЯЕМАТА – М.Й.К. – редовно призована, уведомена по
телефона, се явява лично и с адв.Д.К., редовно упълномощена отпреди.
ЗА РАЙОННА ПРОКУРАТУРА– ДИМИТРОВГРАД- редовно призовани,
се явява мл.прокурор Банчев.
По хода на делото:
ПРОКУРОРА – ход на делото.
АДВ. К. – ход на делото.
ОБВ. К. – да се гледа делото.
Съдът намира, че не са налице процесуални пречки да
бъде даден ход на делото, поради което
ОПРЕДЕЛИ
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО
Пристъпи към снемане самоличността на подсъдимия:
ОБВ. М.Й.К. - родена на ***г***, живуща ***, българка, българска
гражданка, с висше образование, неосъждана, омъжена, пенсионер, ЕГН **********.
Съдът разясни ПРАВАТА на обв. К. по НПК:
ОБВ. К. – наясно съм с правата си по НПК. Упълномощила
съм адв. К..
ВЪЗРАЖЕНИЯ против състава на Съда не се направиха.
ПРОКУРОРА – подписахме
споразумение, съгласно изискванията на НПК, което внасяме за разглеждане в
днешното съдебно заседание. Молим да го одобрите и прекратите наказателното производство,
водено срещу обв.К. за престъпление по чл.205, ал.1, т.2,
вр. чл.202, ал.1, т.1, вр. чл.201, вр. чл.26, ал.1 от НК.
АДВ. К. – подписахме
споразумение, съгласно изискванията на НПК, което внасяме в Съда и молим да го
одобрите и прекратите наказателното производство срещу подзащитната ми.
Предвид горното, Съдът намира, че споразумението за
прекратяване на наказателното производство е представено в срок.
Повдигнато е обвинение за умишлено престъпление,
предвид което същото е допустимо и следва да бъде поставено на разглеждане.
Водим от горното, Съдът
О П Р Е Д Е
Л И:
ДОПУСКА за разглеждане споразумението, постигнато между Санко Сабинов Банчев– Мл.прокурор в Районна прокуратура –
Димитровград и адв.Д.К.–***, защитник на обв.М.Й.К. с ЕГН ********** ***- обвиняема по Досъдебно производство 42/2014г.
по описа на РУ на МВР – Димитровград, пр.п. 1505/2013г. по описа на РП–
Димитровград, между Районна прокуратура-Димитровград, за прекратяване
на наказателното производство по горепосочения ред.
СЪДЪТ
ДОКЛАДВА ВНЕСЕНОТО СПОРАЗУМЕНИЕ
На основание
чл.382, ал.4 от НПК, съдът РАЗЯСНИ на
обв.М.Й.К. обстоятелствата, посочени в цитираните разпоредби, при което същата заяви, както следва:
ОБВ. М.Й.К. – разбирам правата, които имам. Разбирам в какво съм
обвинена. Признавам се за виновна. Разбирам, че споразумението има последиците
на влязла в сила присъда. Съгласна съм с текста, изложен в споразумението,
доброволно съм го подписала. Декларирам, че се отказвам от разглеждане на
делото по общия ред.
С оглед становището на страните, Съдът намира, че
следва да бъде вписано съдържанието на окончателното споразумение.
На основание чл. 382, ал. 6 от НПК, Съдът
О П Р Е Д Е Л И:
ВПИСВА
съдържанието на окончателното споразумение, както следва:
С П О Р А З У М Е Н И Е за решаване на делото в досъдебното производство на основание чл.381 от НПК: Днес
12.02.2018г., в гр.Димитровград, между Санко Сабинов Банчев – Мл.прокурор в
Районна прокуратура – Димитровград и адв. Д.К.–***, защитник на обв. М.Й.К. с
ЕГН ********** *** обвиняема по
Досъдебно производство 42/2014г. по описа на РУ на МВР– Димитровград, пр.п.
1505/2013г. по описа на РП– Димитровград, се сключи настоящото споразумение за
решаване на наказателното производство, на основание чл. 381 ал.1 от НПК:
1. ОБВ.
М.Й.К. - родена на ***г***, живуща ***, българка, българска гражданка, с висше
образование, неосъждана, омъжена, пенсионер, ЕГН ********** - се признава за виновна за това че:
През периода 27.04.2009г. до 21.05.2013г. в
Димитровград,обл.Хасково,при условията на продължавано престъпление, в
качеството си на длъжностно лице (по см.на чл.93, т.1 б.“Б от НК) - ръководител
сектор “Обслужване на клиенти и продажби“ в „Юробанк България“ АД София - клон
Димитровград (по силата на трудов договор № 75/25.09.1992г. и допълнителни
споразумения към него №15/15.02.1995, №48/08.03.1996 г.,№34/30.01.1998г.,№
1754/26.10.2005 г. и № 2219/21.06.2011 г.) присвоила чужди пари – сумата от
18 185, 50 лева собственост на „Юробанк България“ АД София, поверени й да
ги пази и управлява, като за улесняването му извършила друго престъпление, за
което по закон не се предвижда по-тежко наказание, а именно престъпление по
чл.310, ал.1 вр. чл.309, ал.1, вр. чл.26 ал.1 от НК - в периода 27.04.2009 г.
до 21.05.2013 г. в Димитровград, обл.Хасково, при условията на продължавано
престъпление, в качеството си на длъжностно лице (по см.на чл.93, т.1 б.“Б“) -
ръководител сектор “Обслужване на клиенти и продажби“ в „Юробанк България“ АД
София- клон Димитровград (по силата на трудов договор № 75/25.09.1992г. и
допълнителни споразумения към него №15/15.02.1995г.,
№48/08.03.1996г.,№34/30.01.1998 г., №1754/26.10.2005 г. и №2219/21.06.2011 г.),
в кръга на службата си съставила неистински частни документи - нареждане - разписки
(№00233683/27.04.2009г.;08467071/15.06.2009г.; 00068868/21.10.2009г.) и преводни
нареждания(№09319906/06.12.2009г.;03321302/14.03.2012г.;06005206/24.09.2012г.;05321046/27.12.2012г.;03721557/14.01.2013г.;09926059/23.07.2012г.;02757308/30.07.2012г.;03968621/19.09.2012г.;05954625/16.10.2012г.;07067971/12.11.2012г.;01897673/17.12.2012г.;02220613/15.04.2013г.;07325117/17.07.2012г.;08387074/19.07.2012г.;09801546/10.09.2012г.;03974085/19.09.2012г.;*********/10.05.2013г.;06893850/21.05.2013г.;08311085/22.10.2012г.;05514642/12.07.2012г.;06404180/13.02.2013г.;03930566/26.03.2013г.;07466358/03.04.2013г.;01787010/09.05.2013г.;07023451/21.05.2013г.)
и ги употребила за да докаже, че съществува, както и че е изменено правно
отношение между „Юробанк България“ АД („Юробанк И Еф Джи България“ АД) и Р.Т.М.
И Й.П.М.във връзка с банкови операции(теглене на суми от каса или банкови
преводи на суми), като присвоените пари са внесени до приключване на съдебното
следствие в първоинстанционният съд - престъпление по чл.205,ал.1, т.2,
вр.чл.202, ал.1, т.1, вр. чл.201, вр. чл.26, ал.1 от НК.
Престъплението е извършено при пряк умисъл.
2. Съобразявайки целите на наказанието, визирани в разпоредбата на чл.
36 от НК, страните се съгласяват на обвиняемата М.Й.К. с ЕГН ********** *** да
бъде определено наказание при условията на чл. 55,ал.1 НК,поради което и на
основание чл.205,ал.1, т.2, вр.чл.202, ал.1, т.1, вр. чл.201, вр. чл.26, ал.1,
вр.чл.55,ал.1,т.1 НК, се определя наказание „лишаване от свобода“ за срок от
3/три/ месеца, чието изпълнение на основание чл. 66,ал.1 НК се отлага с
изпитателен срок от 3/три/ години.
Разследването по делото е приключено.
Престъплението, за което се постига настоящото споразумение, не е сред
визираните от чл. 381, ал. 2 НПК, за които не се допуска сключване на
споразумение.
3. С деянието са причинени имуществени вреди, които
изцяло са възстановени.
На основание
чл.205,ал.2, вр.чл.37 ал.1 т.7 от НК й
се определя наказание„ лишаване от право да упражнява професия и дейност в
банкови институции“ за срок от 4/четири/
месеца.
6. На страните е известно и същите се съгласяват с правните последици от
споразумението, а именно, че след одобряването му от първоинстанционния съд,
определението на съда по чл. 382 ал.7 от НПК е окончателно и има последиците на
влязла в сила присъда за обвиняемата М.Й.К. с ЕГН ********** ***, и не подлежи
на въззивно и касационно обжалване.
7. На основание чл.189 ал.3 от НПК, обвиняемата М.Й.К. с ЕГН ********** ***, следва да заплати
направените деловодни разноски в размер на 1.157.60 лева по сметка на ОД на МВР
– Хасково и 530.00 лева по сметка на РС – Димитровград за възнаграждение вещо лице.
С П О Р А З У М Е Л И С Е:
ЗА
РАЙОННА ПРОКУРАТУРА ДИМИТРОВГРАД
Прокурор
САНКО БАНЧЕВ:…....…………..………………....……….
Адв.
Д.К. ***:..………...……...
(защитник
на обв. М.К.)
ОБВИНЯЕМА
– М.Й.К.:……………
Съобразявайки се с текста на окончателното споразумение, Съдът намира,
че то не противоречи на закона и морала и следва да бъде одобрено.
С
оглед горното, на основание чл. 382, ал.
7 НПК, Съдът
О П Р Е Д Е Л
И: №…......
ОДОБРЯВА постигнатото споразумение между Санко Сабинов Банчев – Мл.прокурор в Районна прокуратура –
Димитровград и адв.Д.К.–***, защитник на обв.М.Й.К. с ЕГН ********** ***-
обвиняема по Досъдебно производство 42/2014г. по описа на РУ на МВР –
Димитровград, пр.п. 1505/2013г. по описа на РП– Димитровград, за прекратяване на
наказателното производство по горепосочения ред споразумение, както следва:.
ПРИЗНАВА обв. М.Й.К.
- родена на ***г***, живуща ***, българка, българска гражданка, с висше
образование, неосъждана, омъжена, пенсионер, ЕГН **********,
ЗА ВИНОВНА в това, че:
През периода 27.04.2009г. до 21.05.2013г. в Димитровград, обл.Хасково, при
условията на продължавано престъпление, в качеството си на длъжностно лице (по см.на чл.93, т.1 б.“Б“ от НК) -
ръководител сектор “Обслужване на клиенти и продажби“ в „Юробанк България“ АД
София - клон Димитровград (по силата на
трудов договор № 75/25.09.1992г. и допълнителни споразумения към него
№15/15.02.1995г., №48/08.03.1996г., №34/30.01.1998г.,№ 1754/26.10.2005г. и №
2219/21.06.2011г.) присвоила чужди пари – сумата от 18 185, 50 лева
собственост на „Юробанк България“ АД София, поверени й да ги пази и управлява,
като за улесняването му извършила друго престъпление, за което по закон не се
предвижда по-тежко наказание, а именно престъпление по чл.310, ал.1 вр. чл.309,
ал.1, вр. чл.26 ал.1 от НК - в периода 27.04.2009г. до 21.05.2013г. в
Димитровград, обл.Хасково, при условията на продължавано престъпление, в
качеството си на длъжностно лице (по
см.на чл.93, т.1 б.“Б“) - ръководител сектор “Обслужване на клиенти и
продажби“ в „Юробанк България“ АД София- клон Димитровград (по силата на трудов договор № 75/25.09.1992г.
и допълнителни споразумения към него №15/15.02.1995г., №48/08.03.1996г.,
№34/30.01.1998г., №1754/26.10.2005г. и №2219/21.06.2011г.), в кръга на
службата си съставила неистински частни документи - нареждане - разписки
(№00233683/27.04.2009г.;08467071/15.06.2009г.; 00068868/21.10.2009г.) и преводнинареждания(№09319906/06.12.2009г.;03321302/14.03.2012г.;06005206/24.09.2012г.;05321046/27.12.2012г.;03721557/14.01.2013г.;09926059/23.07.2012г.;02757308/30.07.2012г.;03968621/19.09.2012г.;05954625/16.10.2012г.;07067971/12.11.2012г.;01897673/17.12.2012г.;02220613/15.04.2013г.;07325117/17.07.2012г.;08387074/19.07.2012г.;09801546/10.09.2012г.;03974085/19.09.2012г.;*********/10.05.2013г.;06893850/21.05.2013г.;08311085/22.10.2012г.;05514642/12.07.2012г.;06404180/13.02.2013г.;03930566/26.03.2013г.;07466358/03.04.2013г.;
01787010/09.05.2013г.;07023451/21.05.2013г.) и ги употребила за да докаже, че
съществува, както и че е изменено правно отношение между „Юробанк България“ АД
(„Юробанк И Еф Джи България“ АД) и Р.Т.М. И Й.П.М.във връзка с банкови операции
(теглене на суми от каса или банкови преводи на суми), като присвоените пари са
внесени до приключване на съдебното следствие в първоинстанционният съд –
- престъпление по
чл.205, ал.1, т.2, вр. чл.202, ал.1, т.1, вр. чл.201, вр. чл.26, ал.1 от НК,
поради което на основание чл.205, ал.1, т.2, вр.чл.202, ал.1, т.1, вр.
чл.201, вр. чл.26, ал.1, вр. чл.55, ал.1, т.1 НК я ОСЪЖДА на наказание „ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА“ за срок от 3/три/
месеца.
На
основание чл. 66, ал.1 от НК ОТЛАГА
изпълнението на така наложеното наказание „Лишаване от свобода“ с изпитателен
срок от 3/три/ години.
На основание чл.205, ал.2, вр. чл.37,
ал.1, т.7 от НК НАЛАГА и наказание „ЛИШАВАНЕ ОТ ПРАВО да упражнява професия и дейност в банкови
институции“ за срок от 4 /четири/
месеца.
ОСЪЖДА на основание чл.189, ал.3 от НПК обвиняемата М.Й.К. с ЕГН ********** *** да заплати направените по делото деловодни
разноски в размер на 1157 (хиляда сто петдесет и седем) лева, която сума се
внесе по сметка на ОД на МВР – Хасково, както и сумата в размер на 530 (петстотин и тридесет) лева, която сума се
внесе по сметка на Районен съд – Димитровград, представляваща възнаграждение на
вещо лице.
ОПРЕДЕЛЕНИЕТО
не подлежи на обжалване или протест.
Заседанието
се закри в 14.30 часа
Протокола
изготвен в съд.заседание.
Секретар:
ПРЕДСЕДАТЕЛ:
По отношение на взетата на
Досъдебното производство мярка за неотклонение на обв. М.К., с оглед наложеното наказание, Съдът
ОПРЕДЕЛИ:
ОТМЕНЯ взетата по отношение на обв. М.Й.К. по ДП №42/2014г.
по описа на РУ на МВР-Димитровград мярка за неотклонение „ПОДПИСКА”.
Определението може да се обжалва и протестира пред
Окръжен Съд Хасково в 7-дневен срок от днес с частна жалба и частен протест.
ПРЕДСЕДАТЕЛ: