ПРОТОКОЛ
Година: 2015
Град: ....
Старозагорски районен съд Шести наказателен състав
На втори април Година:
2015
В съдебно заседание
в следния състав:
Председател: З. Мазников
Секретар: В.И.
Прокурор: Десислава Първанова
Сложи за разглеждане докладваното от съдията З. Мазников
н.о.х.дело № 244 по описа за 2015 година.
На
именното повикване в 10,00 часа се явиха:
ПОДСЪДИМ: З.С.М. – редовно призован,
лично се явява и с АДВ.Д.А. – упълномощен от досъдебното производство.
ПОСТРАДАЛА:
П.Г.З. – редовно призована, лично се явява и с АДВ.М.Р. – надлежно
упълномощена.
СВИДЕТЕЛИ:
П.Г.З.
– редовно призована, лично се явява.
Б.И.М.
– редовно призована, лично се явява.
С.Р.Р.
– редовно призована, лично се явява.
Р.Й.Д.
– редовно призована, лично се явява.
ЗА
РАЙОННА ПРОКУРАТУРА .... се явява прокурорът ДЕСИСЛАВА ПЪРВАНОВА.
ПРОКУРОРЪТ:
Да се даде ход на делото.
ЗАЩИТНИКЪТ:
Да се даде ход на делото
ПОДСЪДИМИЯТ:
Да се гледа делото.
СЪДЪТ
НАМИРА, че не са налице процесуални пречки за даване ход на делото, предвид
което
О П Р Е Д Е Л И:
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО
ПОДСЪДИМ: З.С.М. – роден на *** ***, българин, български гражданин, със средно
образование, неженен, безработен, осъждан, ЕГН **********.
ПОДСЪДИМИЯТ:
Получих препис от обвинителния акт с указанията на съда заедно с призовката за
съдебното заседание, връчена ми на 05.03.2015 год..
ПОСТРАДАЛАТА
СВ.П.Г.З. – родена на *** год. в гр....., живуща ***, българка, българска
гражданка, със средно образование, неомъжена, работеща, неосъждана, ЕГН **********.
ПРЕДСЕДАТЕЛЯТ
НА СЪСТАВА докладва постъпилата молба от повереника на пострадалата св.З. –
вх.№ 4103 от 20.02.2015 год., ведно с приложенията й.
ПОВЕРЕНИКЪТ:
От името на подзащитната ми правя уточнение на предявените граждански искове с
молбата, която докладвахте, а именно: доверителката ми предявява граждански иск
против подсъдимия за сумата 1870 лева, представляваща обезщетение за причинените
й неимуществени вреди поради претърпените болки и страдания, страх, ужас и
притеснения вследствие на описаното в обвинителния акт деяние, както и
граждански иск за сумата от 130 лева, представляваща обезщетение за причинените
й имуществени вреди вследствие на описаното в обвинителния акт деяние, като моли
същите да бъдат приети за съвместно разглеждане в наказателния процес съобразно
направеното уточнение, а тя да бъде конституирана като граждански ищец и частен
обвинител в наказателното производство.
СВ.З.:
Получих указанията на съда заедно с призовката за първото по делото съдебно
заседание, връчена ми на 16.03.2015 год. Поддържам казаното от повореника ми и
моля да приемете така предявените съобразно направеното уточнение граждански
искове за съвместно разглеждане в наказателния процес и да ме конституирате
като граждански ищец и частен обвинител в наказателното производство.
ПРОКУРОРЪТ:
Да се уважи молбата на св.З. за конституирането й като граждански ищец и частен
обвинител в наказателното производство. ЗАЩИТНИКЪТ:
Да се уважи молбата на св.З. за конституирането й като граждански ищец и частен
обвинител в наказателното производство.
ПОДСЪДИМИЯТ:
Съгласен съм със защитника си.
СЪДЪТ
НАМИРА, че гражданските искове са своевременно предявени и отговарят на
изискванията на закона, предвид което същите следва да бъдат приети за
съвместно разглеждане в наказателния процес съобразно направеното в днешното
съдебно заседание уточнение, а пострадалата – конституирана като граждански ищец
и частен обвинител в наказателното производство, предвид което и на основание
чл.76 и сл. и чл.84 и сл. от НПК
О
П Р Е Д Е Л И :
ПРИЕМА
за съвместно разглеждане в наказателния процес предявените от пострадалата П.Г.З.
против подсъдимия З.С.М. граждански искове, както следва:
за
сумата 1870 лева, представляваща обезщетение за причинените й неимуществени
вреди поради претърпените болки и страдания, страх, ужас и притеснения
вследствие на описаното в обвинителния акт деяние;
за
сумата от 130 лева, представляваща обезщетение за причинените й имуществени
вреди вследствие на описаното в обвинителния акт деяние.
КОНСТИТУИРА
пострадалата П.Г.З. като граждански ищец
и частен обвинител в наказателното производство.
ЗАЩИТНИКЪТ:
От името на подзащитния ми предлагам на гр.ищца да постигнем спогодба по
предявените от нея граждански искове, както следва:
подсъдимият
З.С.М., ЕГН **********, се съгласява да заплати на гр.ищца П.Г.З., ЕГН **********,
сумата от 1870 лева, представляваща обезщетение за причинените й неимуществени
вреди поради претърпените болки и страдания, страх, ужас и притеснения
вследствие на описаното в обвинителния акт деяние, както и сумата от 130 лева,
представляваща обезщетение за причинените й имуществени вреди вследствие на
описаното в обвинителния акт деяние;
подсъдимият
З.С.М., ЕГН **********, се съгласява да заплати на гр.ищца П.Г.З., ЕГН **********,
сумата от 150 лева, представляваща направени от нея разноски по делото за
заплатено адвокатско възнаграждение на упълномощен повереник;
гр.ищца
П.Г.З., ЕГН **********, завявява, че за в бъдеще няма да има повече
неимуществени и/или имуществени претенции към подсъдимия З.С.М., ЕГН **********,
във връзка с приченените й вреди с описаното в обвинителния акт деяние.
ПОДСЪДИМИЯТ:
Съгласен съм с предложената от защитника ми спогодба по гражданските искове.
ПОВЕРЕНИКЪТ:
Съгласни сме с предложената спогодба по гражданските искове.
ГР.ИЩЦА
и ЧО: Съгласна съм с предложената спогодба по гражданските искове.
СПОГОДИ ЛИ СЕ:
ПОДСЪДИМ:
ЗАЩИТНИК:
(З.С.М.) (адв.Д.А.)
ГР.ИЩЦА
И ЧО:
ПОВЕРЕНИК:
(П.Г.З.) (адв.М.Р.)
ПРОКУРОРЪТ:
Считам, че постигнатата между страните по гражданските искове спогодба не
противоречи на закона или добрите нрави, поради което следва да бъде одобрена.
СЪДЪТ
НАМИРА, че постигнатата между страните по гражданските искове спогодба не
противоречи на закона или добрите нрави, поради което същата следва да бъде
одобрена, а съдебното производство прекратено в гражданско-прваната му част,
като подсъдимият бъде осъден да заплати държавна такса в размер на 50 лева за
разглеждането на гражданските искове. Воден от изложените съображения, съдът на
основание чл.88, ал.1 от НПК във връзка с чл.234 от ГПК
О
П Р Е Д Е Л И :
ПРИЕМА
и ОДОБРЯВА постигнатата между страните по гражданските искове спогодба, по
силата на която:
ОСЪЖДА
подсъдимия З.С.М. ***, ЕГН **********, да заплати на гр.ищца и частен обвинител
П.Г.З. ***, ЕГН **********, както следва:
сумата
от 1870 (хиляда осеместотин и седемдесет) лева, представляваща обезщетение за
причинените й неимуществени вреди поради претърпените болки и страдания, страх,
ужас и притеснения вследствие на извършените от подсъдимия хулигански действия
на 17.09.2014 год. в гр.....;
сумата
от 130 (сто и тридисет) лева, представляваща обезщетение за причинените й
имуществени вреди вследствие на извършените от подсъдимия хулигански действия
на 17.09.2014 год. в гр.....;
сумата
от 150 (сто и петдесет) лева, представляваща направени от нея разноски по
делото за заплатено адвокатско възнаграждение на упълномощен повереник.
ОСЪЖДА
подсъдимия З.С.М., роден на *** ***, българин, български гражданин, със средно
образование, неженен, безработен, осъждан, ЕГН **********, да заплати на
Държавата в полза на Съдебната власт по бюджетната сметка на Старозагорския
районен съд сумата от 50 (петдесет) лева, представляваща държавна такса за
разглеждането на гражданските искове.
ПРЕКРАТЯВА
съдебното производство по н.о.х.дело № 244/2015 год. по описа на Старозагорския
районен съд в гражданско-правната му част.
ОПРЕДЕЛЕНИЕТО
не подлежи на обжалване и протестиране.
ПРОКУРОРЪТ:
Предлагам на останалите страни да постигнем споразумение за прекратяване на
наказателното производство в следния смисъл:
подсъдимият
З.С.М. признава,
че на 17.09.2014 год. в гр....., извършил непристойни действия, грубо
нарушаващи обществения ред и изразяващи явно неуважение към обществото, като
отправил обиди и закани и нанесъл удари спрямо П.Г.З. – престъпление по чл.325,
ал.1;
страните
приемаме, че деянието е извършено от подсъдимия виновно под формата на пряк
умисъл, както и че възстановяването на причинените с деянието имуществени вреди
е обезпечено чрез постигната съдебна спогодба;
страните
се съгласяваме за извършеното престъпление на подсъдимия да бъде наложено
наказание за извършеното престъпление при условията на чл.54 от НК, а именно
„лишаване от свобода” за срок от осем месеца,
страните
се съгласяваме на основание чл.25, ал.1 във връзка с чл.23, ал.1 от НК така
наложеното наказание на подсъдимия да бъде групирано с наказанието, наложено му
по н.о.х.дело № 342/2014 год. на Районен съд Тетевен, като му бъде определено и
наложено едно общо наказание, а именно най-тежкото от тях: „лишаване от
свобода” за срок от осем месеца;
страните
се съгласяваме на основание чл.25, ал.4 във връзка с чл.66, ал.1 от НК
изпълнението на така определеното и наложено общо най-тежко наказание на
подсъдимия да бъде отложено за срок от три години;
страните
се съгласяваме, че по делото няма направени съдебни и деловодни разноски;
подсъдимият
декларира, че се отказва от съдебно разглеждане на делото по общия ред.
Моля,
ако останалите страни са съгласни с така предложеното от мен споразумение,
същото да бъде разгледано и одобрено.
ЗАЩИТНИКЪТ:
Изцяло поддържам предложеното от прокурора споразумение за прекратяване на
наказателното производство и моля същото да бъде разгледано и одобрено.
ПОДСЪДИМИЯТ: Разбирам в какво съм обвинен и се признавам
за виновен. Съгласен съм с предложеното от прокурора споразумение за
прекратяване на наказателното производство. Разбирам последиците от
споразумението и съм съгласен с тях. Отказвам се от съдебно разглеждане на
делото по общия ред.
ПОВЕРЕНИКЪТ:
Изцяло поддържам предложеното от прокурора споразумение за прекратяване на
наказателното производство и моля същото да бъде разгледано и одобрено.
ЧАСТНАТА
ОБВИНИТЕЛКА: Изцяло поддържам предложеното от прокурора споразумение за
прекратяване на наказателното производство и моля същото да бъде разгледано и
одобрено.
ЗА
РАЙОННА ПРОКУРАТУРА:
(прокурор Десислава
Първанова)
ПОДСЪДИМ:
ЗАЩИТНИК:
(З.С.М.) (адв.Д.А.)
ГР.ИЩЦА
И ЧО:
ПОВЕРЕНИК:
(П.Г.З.) (адв.М.Р.)
СЪДЪТ
НАМИРА, че така вписаното в съдебния протокол и подписано от страните споразумение
не противоречи на закона или морала и следва да бъде одобрено, а наказателното
производство – прекратено, поради което и на основание чл.384, ал.3 във връзка
с ал.1 във връзка с чл.382, ал.7 от НПК
О П Р Е Д Е Л И
:
ОДОБРЯВА
постигнатото между страните споразумение за прекратяване на наказателното
производство, вписано в съдебния протокол и подписано от тях, по силата на
което:
ПРИЗНАВА
подсъдимия З.С.М., роден на *** ***, българин, български гражданин, със средно
образование, разведен, безработен,
осъждан, ЕГН **********, ЗА ВИНОВЕН в това, че на 17.09.2014 год. в гр.....,
извършил непристойни действия, грубо нарушаващи обществения ред и изразяващи
явно неуважение към обществото, като отправил обиди и закани и нанесъл удари
спрямо П.Г.З., поради което и на основание чл.325, ал.1 във връзка с чл.54 от НК МУ НАЛАГА наказание „ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА” за срок от ОСЕМ МЕСЕЦА, както и
„ОБЩЕСТВЕНО ПОРИЦАНИЕ”, което да се изпълни чрез обявяване на присъдата на
подходящо за целта място в сградата на кметството по местоживеенето на
подсъдимия.
НА
ОСНОВАНИЕ чл.25, ал.1 във връзка с чл.23, ал.1 от НК ГРУПИРА така наложеното
наказание на подсъдимия З.С.М. със снета самоличност с наказанието, наложено му
по н.о.х.дело № 342/2014 год. на Районен съд Тетевен, като МУ ОПРЕДЕЛЯ и НАЛАГА
едно общо наказание, а именно най-тежкото от тях: „ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА” за срок
от ОСЕМ МЕСЕЦА.
НА
ОСНОВАНИЕ чл.25, ал.4 във връзка с чл.66, ал.1 от НК ОТЛАГА изпълнението на
така определеното и наложено общо най-тежко наказание на подсъдимия З.С.М. със
снета самоличност за срок от ТРИ ГОДИНИ, считано от датата на влизане в сила на
определението за одобряване на споразумението за прекратяване на наказателното
производство.
ПРЕКРАТЯВА
наказателното производство по н.о.х.дело № 244/2015 год. по описа на
Старозагорския районен съд.
ОПРЕДЕЛЕНИЕТО
не подлежи на обжалване и протестиране.
ПРОТОКОЛЪТ
се изготви в съдебно заседание, което приключи в 11,30 часа.
СЕКРЕТАР: РАЙОНЕН
СЪДИЯ: