П Р О Т О К О Л
гр. Русе, 20.09.2010г.
РУСЕНСКИ РАЙОНЕН СЪД, ДЕВЕТИ наказателен състав в публично съдебно заседание на 20 септември, 2010
година в състав:
ПРЕДСЕДАТЕЛ:
НИКОЛАЙ СТЕФАНОВ
при участието на секретар Д.Д.
и прокурора РАДОСЛАВ
ГРАДЕВ сложи за разглеждане НОХД № 2249 по описа на РРС за 2010 година, докладвано от Председателя
на състава.
На именното повикване в 09.30 часа се явиха:
Обв. М.Е.К. – редовно
призован, явява се лично и с адвокат М.П. ***, в качеството му на упълномощен
защитник
За РРП се явява прокурор
Радослав Градев.
Явява се преводач Саткъ Ириев.
СЪДЪТ на осн. 142 ал.1 от НПК
ОПРЕДЕЛИ:
НАЗНАЧАВА на обв. М.К. преводач в лицето на Саткъ Ириев, който да
извърши превод от български на турски език и обратно и постанови на същия да се
изплати възнаграждение в размер на 20 лева от БС.
Председателят на състава
запита страните за становище по въпроса следва ли да се даде ход на делото.
ПРОКУРОРЪТ- Да се даде ход на делото.
Адв. ПЕХЛИВАН- Да се даде ход на делото.
Обв. М.К.- Да се даде ход на делото.
СЪДЪТ, като съобрази
становището на страните и обстоятелството, че не са налице отрицателни
процесуални предпоставки за даване ход на делото
О П Р Е Д Е Л И
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО
Установи се
самоличността на подсъдимия, както следва:
М.Е.К. - роден на *** ***,
Република Турция, живущ ***, Република Турция, ж.к. ”Яхяхлар”, бул. „Туран”
№20/1, турски гражданин, със средно образование, женен, работи, неосъждан
На основание чл. 274,
ал. 1 от НПК, Председателят на състава разясни на страните правото им на отвод
срещу членовете на състава, прокурора, защитника и секретаря.
ПРОКУРОРЪТ- Нямам искания за отвод.
Адв. КОЛЕВА- Нямам искания за отвод.
Подс. МАРКОВ- Нямам искания за отвод.
Председателят на състава
разясни на страните правата им по НПК и правото им на нови искания по чл. 275,
ал. 1 от НПК.
ПРОКУРОРЪТ- Нямам искания.
Адв. ПЕХЛИВАН- Нямам искания.
Подс. М.К.- Нямам искания.
СЪДЪТ докладва постъпило предложение за споразумение за
прекратяване на наказателното производство по реда на чл. 381 от НПК, сключено
между подсъдимия, защитника на подсъдимия и прокурор от РРП.
ПРОКУРОРЪТ- Уважаеми господин Председател, постигнали сме
споразумение с подсъдимия и защитника му, което поддържам. Същото отговаря на
изискванията на закона и морала и моля да го одобрите. Няма да соча нови
доказателства.
Адв. ПЕХЛИВАН- Уважаеми господин Председател, поддържам
споразумението, което сме постигнали с РРП. Същото отговаря на изискванията на
закона и морала и моля да го одобрите. Няма да соча нови доказателства.
ОБВ. М.К.- Разбирам обвинението, което ми е повдигнато.
Признавам се за виновен. Разбирам и съм съгласен със споразумението и
настъпващите от него последици, които приемам изцяло и разбирам, че има смисъла
на влязла в сила присъда. Споразумението подписвам доброволно. Отказвам се от
разглеждане на делото по общия ред.
СЪДЪТ на основание чл.
382, ал. 6 от НПК и като взе предвид становището на страните, намира че
споразумението не противоречи на закона и морала, поради което
О П Р Е Д Е Л И
ВПИСВА в съдебния протокол съдържанието на споразумението, като
същото е подписано от прокурор от РРП, защитника на подсъдимия, подсъдимия и
преводача.
УСЛОВИЯ НА
СПОРАЗУМЕНИЕТО
І. По чл. 381, ал. 5, т. 1 от НПК:
Обвиняемият М.Е.К.
(MEHMET ERTUGRUL KAYA) - роден
на *** ***, Република Турция, живущ ***, Република Турция, ж.к. ”Яхяхлар”, бул.
„Туран” №20/1, турски гражданин, със средно образование, женен, работи,
неосъждан, граждански номер: 47515198112
се признава за виновен в това, че:
На
18.09.2010 год. в гр. Русе управлявал моторно превозно средство – л.а.
"Киа" с рег. № Р 5890 АМ с концентрация на алкохол в кръвта си над
1.2 на хиляда - 2.34 на хиляда, установено по надлежния ред – Наредба
№30/27.06.2001 год. на МЗ, МВР и МП за реда за установяване употребата на
алкохол или друго упойващо вещество от водачите на моторни превозни средства.
Престъпление по чл. 343б, ал.1 от НК.
С престъплението не са причинени имуществени вреди,
които да подлежат на възстановяване.
ІІ. По чл. 381, ал. 5, т. 2 от НПК:
На
основание чл. 381, ал. 5, т. 2 от НПК, страните договориха следния вид и размер
наказание:
На обв. М.Е.К., за извършеното престъпление по
чл. 343б, ал.1 от НК, на
основание чл. 54, ал. 1 от НК се определя наказание ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА за
срок от ШЕСТ МЕСЕЦА.
На основание чл. 66, ал.
1 от НК отлага изпълнението на така определеното наказание лишаване от свобода
за изпитателен срок от ТРИ ГОДИНИ.
На основание чл. 59, ал. 2 вр. ал. 1 от НК се приспада периода на задържането
на обв. М.Е.К., считано от 18.09.2010 год. до произнасяне по споразумението от
съда
На основание чл. 343г от НК лишава обв. М.К. от право да управлява МПС за срок от ЕДНА ГОДИНА И ОСЕМ
МЕСЕЦА.
На основание чл. 59, ал. 3 от НК се приспада времето през което обв. М.К.
е бил лишен по административен ред от възможността да управлява МПС.
ІІІ. По чл. 381, ал. 5, т. 4 от НПК:
Възпитателната
работа по отношение на обв. М.К. през
изпитателния срок се възлага на Началника на ГПУ – Русе.
ІV. По чл. 381, ал. 5, т.
6 от НПК:
Разноските по делото се
възлагат на обв. М.К., който следва да заплати по сметка на Републиканския
бюджет сумата в размер на 60.00 лв. – разноски на досъдебното производство.
С това
споразумение страните уреждат окончателно всички въпроси, касаещи наказателната
отговорност на обв. М.К., по отношение на посоченото по - горе престъпление.
След одобрение от съда,
настоящото споразумение има последиците на влязла в сила присъда.
V. По чл. 381, ал. 6 от НПК, страните подписват
Споразумението:
ПРОКУРОР: .................... ЗАЩИТНИК:
.....................................
/ адв. М. Пехливан /
ПРЕВОДАЧ: ОБВИНЯЕМ: ............................................
/Саткъ
Ириев/
/ М.К. /
СЪДЪТ, като взе предвид постигнатото
споразумение между адв. М. пехливан в
качеството му на защитник на обвиняемия Мехмед к. и прокурор от РРП
намира, че същото не противоречи на закона и морала и не са налице
отрицателните предпоставки по чл. 382, ал. 7 от НПК за одобряването му, поради
което
О П Р Е Д Е Л И № .........
ОДОБРЯВА споразумението, постигнато между адв. М. *** в качеството
му на защитник на обвиняемия Мехмед К. и
прокурор от РРП.
ПРЕКРАТЯВА наказателното производство по НОХД № 2249 по
описа на РРС за 2010 година.
ОПРЕДЕЛЕНИЕТО е
окончателно и не подлежи на обжалване.
ЗАСЕДАНИЕТО приключи в 15.05
часа.
ПРОТОКОЛЪТ се изготви в
съдебно заседание.
СЕКРЕТАР: РАЙОНЕН
СЪДИЯ: