П Р О Т О К О Л
23.05.2018
година
гр.Димитровград
Димитровградският Районен Съд
на двадесет и
трети май през две хиляди и осемнадесета година
в публично съдебно заседание в следния състав:
ПРЕДСЕДАТЕЛ:
ИВАН МАРИНОВ
секретар Таня
Радичева
прокурор Бойко Живков
сложи за разглеждане докладваното от ПРЕДСЕДАТЕЛЯ
НОХД № 229
по описа за 2018г.
На именното повикване в 11.15 часа се
явиха:
ОБВИНЯЕМАТА – Ш.Б.Б. – редовно призован, уведомен по
телефона, се явява лично и с адв.М.Х., редовно упълномощен защитник от 17.05.2018г.
ЗА РАЙОННА ПРОКУРАТУРА– ДИМИТРОВГРАД- редовно
призовани, се явява прокурор Б. Живков.
По хода на делото:
ПРОКУРОРА – ход на делото.
АДВ. Х. – ход на делото.
ОБВ. Б. – да се гледа делото.
Съдът намира, че не са налице процесуални пречки да
бъде даден ход на делото, поради което
ОПРЕДЕЛИ
ДАВА ХОД НА НА ДЕЛОТО.
Пристъпи се към снемане самоличността
на обвиняемата:
ОБВ. Ш.Б.Б. - родена
на ***г***, живуща ***, българска гражданка, омъжена, с висше образование,
неосъждана, ЕГН **********.
Съдът разясни ПРАВАТА на обв.
Б. по НПК:
ОБВ. Б. – наясно съм с
правата си по НПК. Зная в какво съм обвинена. Упълномощила съм си адвокат.
ВЪЗРАЖЕНИЯ против състава на Съда не се направиха.
ПРОКУРОРА – подписахме
споразумение, съгласно изискванията на НПК, което внасяме за разглеждане в
днешното съдебно заседание. Молим да го одобрите и прекратите наказателното
производство, водено срещу обв. Б. за престъпление по чл.172б, ал.1 от НК.
АДВ. Х. – подписахме
споразумение, съгласно изискванията на НПК, което внасяме в Съда и молим да го
одобрите и прекратите наказателното производство срещу подзащитната ми.
Предвид горното, Съдът намира, че споразумението за
прекратяване на наказателното производство е представено в срок.
Повдигнато е обвинение за умишлено престъпление, предвид
което същото е допустимо и следва да бъде поставено на разглеждане.
Водим от горното, Съдът
О П Р Е Д Е
Л И:
ДОПУСКА за разглеждане
споразумението, постигнато между Районна
прокуратура-Димитровград, представлявана от прокурор Бойко Василев Живков и
адвокат М.Д.Х. ***, защитник на обвиняемата по досъдебно производство №
147/2018г. по описа на РУ-МВР-Димитровград Ш.Б.Б., за прекратяване на наказателното
производство по горепосочения ред.
СЪДЪТ
ДОКЛАДВА ВНЕСЕНОТО СПОРАЗУМЕНИЕ
На основание
чл.382, ал.4 от НПК, съдът РАЗЯСНИ на
обв. Ш.Б.Б. обстоятелствата, посочени в цитираните разпоредби, при което същата заяви, както следва:
ОБВ. Ш.Б.Б. – разбирам правата, които имам. Разбирам в какво съм
обвинена. Признавам се за виновна. Разбирам, че споразумението има последиците
на влязла в сила присъда. Съгласна съм с текста, изложен в споразумението,
доброволно съм го подписала. Декларирам, че се отказвам от разглеждане на делото
по общия ред.
С оглед становището на страните, Съдът намира, че
следва да бъде вписано съдържанието на окончателното споразумение.
На основание чл. 382, ал. 6 от НПК, Съдът
О П Р Е Д Е Л И:
ВПИСВА
съдържанието на окончателното споразумение, както следва:
СПОРАЗУМЕНИЕ ЗА РЕШАВАНЕ НА ДОСЪДЕБНО ПРОИЗВОДСТВО № 147/2018г. НА РУМВР-ДИМИТРОВГРАД - ПР. № 240/2018г. НА РП-ДИМИТРОВГРАД на основание чл.381 и сл. от НПК
Днес, 17.05.2018г. (седемнадесети май две хиляди и осемнадесета година), Районна прокуратура-Димитровград, представлявана от прокурор Бойко Василев Живков и адвокат М.Д.Х. ***, защитник на обвиняемата по досъдебно производство № 147/2018г. по описа на РУМВР-Димитровград Ш.Б.Б.,
СЕ СПОРАЗУМЯХМЕ НАКАЗАТЕЛНОТО ПРОИЗВОДСТВО ПО ДП № 147/2018г. НА РУМВР-ДИМИТРОВГРАД ДА БЪДЕ ПРЕКРАТЕНО И ДА НЕ СЕ ПРОВЕЖДА СЪДЕБНО ПРОИЗВОДСТВО ПО ОБЩИЯ РЕД, ПРИ СЛЕДНИТЕ УСЛОВИЯ:
1. Страните постигат съгласие, че деянието съставлява престъпление по чл.172б, ал.1 от НК и обвиняемата Ш.Б.Б., ЕГН: **********, родена на ***г***, живуща ***, българска гражданка, омъжена, с виеше образование, неосъждана, СЕ ПРИЗНАВА ЗА ВИНОВНА в това, че на 23.02.2018г. в гр.Димитровград, Хасковска област, без правно основание и без съгласието на „Adidas AG, DE, Herzogenauraeh, 91074, Adi - Dassler - Strasse 1-2“, в качеството му на притежател на изключителните права върху марките „ADIDAS“, използвала в търговска дейност по смисъла на чл.13, ал.2, т.2, предложение трето от Закона за марките и географските означения (ЗМГО) марки, обекти на тези изключителни права (в смисъла на чл.13, ал.1 от ЗМГО), като съхранявала с цел продажба 8 (осем) мъжки анцугови комплекта (горнище и долнище) с на всички тях поставени знаци, идентични със знаците на регистрираните по реда на националното и международното законодателство за стоките от клас 25 (облекла, обувки, шапки) по Международния класификатор на стоките и услугите (МКСУ) и защитени чрез тези регистрации за територията на Република България марки „ADIDAS“ с регистрови номера 414034, 469145, 836756, 876661, 00010533, ********* и марка „adidas” с регистров № *********, и 16 (шестнадесет) мъжки анцугови комплекта (горнище и долнище) с на всички тях поставени знаци, идентични със знаците на регистрираните по реда на националното и международното законодателство за стоките от клас 25 по МКСУ и защитени чрез тези регистрации за територията на Република България марки „ADIDAS“ с регистрови номера 00021183, 414034, 876661, *********, марка „adidas EQUIPMENT” с регистров № 566295 и марка „adidas” с регистров № *********.
2. Страните постигат съгласие наказанието на обвиняемата Б. да се наложи при приложението на чл.381, ал.4 от НПК, като на основание чл. 55, ал.1, т.2, б.„б” от НК предвиденото в чл,172б, ал.1 от НК наказание до пет години лишаване от свобода да се замени с наказание ПРОБАЦИЯ, състоящо се от пробационните мерки задължителна регистрация по настоящ адрес за срок от 6 (шест) месеца с периодичност два пъти седмично и задължителни периодични срещи с пробационен служител за срок от 6 (шест) месеца.
Страните се споразумяват на основание чл.381, ал.4 от НПК, вр. чл.55, ал.З от НК на обвиняемата Б. ДА НЕ СЕ НАЛАГА предвиденото в чл.1726, ал.1 от НК наред с лишаване от свобода и наказание глоба до пет хиляди лева.
3. Страните се съгласяват съхраняващи се в РУМВР-Димитровград като веществени доказателства по делото доброволно предадени от обвиняемата Б. общо 24 (двадесет и четири) мъжки анцунгови комплекта (горнище и долнище) да се отнемат в полза на държавата и да се унищожат на основание чл.172б5 ал.З от НК.
4. Страните постигат съгласие направените в хода на досъдебното производство разноски в размер на двеста двадесет и два лева и осемдесет и седем стотинки за извършената марково-оценителна експертиза, да се възложат на обвиняемата Б..
5. Страните постигат съгласие, че с престъплението не са причинени съставомерни имуществени вреди.
С П О Р А З У М Е Л И С Е:
ЗА
РАЙОННА ПРОКУРАТУРА-Димитровград
Прокурор
Бойко ЖИВКОВ:…....…………..………………....………...
адв.М.Х.–***:…..………...……...
(защитник
на обв. Б.)
ОБВИНЯЕМА
– Ш.Б.Б.:……………….…………
Съобразявайки се с текста на окончателното споразумение, Съдът намира,
че то не противоречи на закона и морала и следва да бъде одобрено.
С
оглед горното, на основание чл. 382, ал.
7 НПК, Съдът
О П Р Е Д Е Л
И: №…......
ОДОБРЯВА постигнатото споразумение между Районна прокуратура-Димитровград, представлявана от прокурор Бойко
Василев Живков и адвокат М.Д.Х. ***, защитник на обвиняемата по досъдебно
производство № 147/2018г. по описа на РУМВР-Димитровград Ш.Б.Б. за прекратяване на
наказателното производство по горепосочения ред споразумение, както следва:.
ПРИЗНАВА обв. Ш.Б.Б. - родена на ***г***, живуща ***, българска
гражданка, омъжена, с висше образование, неосъждана, ЕГН: **********,
ЗА ВИНОВНА в това, че:
На 23.02.2018г. в гр.Димитровград, Хасковска област, без правно
основание и без съгласието на „Adidas AG, DE, Herzogenauraeh, 91074, Adi -
Dassler - Strasse 1-2“, в качеството му на притежател на изключителните права
върху марките „ADIDAS“, използвала в търговска дейност по смисъла на чл.13, ал.2,
т.2, предложение трето от Закона за марките и географските означения (ЗМГО)
марки, обекти на тези изключителни права (в смисъла на чл.13, ал.1 от ЗМГО),
като съхранявала с цел продажба 8 (осем) мъжки анцугови комплекта (горнище и
долнище) с на всички тях поставени знаци, идентични със знаците на
регистрираните по реда на националното и международното законодателство за
стоките от клас 25 (облекла, обувки, шапки) по Международния класификатор на
стоките и услугите (МКСУ) и защитени чрез тези регистрации за територията на
Република България марки „ADIDAS“ с регистрови номера 414034, 469145, 836756,
876661, 00010533, ********* и марка „adidas” с регистров № *********, и 16
(шестнадесет) мъжки анцугови комплекта (горнище и долнище) с на всички тях
поставени знаци, идентични със знаците на регистрираните по реда на
националното и международното законодателство за стоките от клас 25 по МКСУ и
защитени чрез тези регистрации за територията на Република България марки
„ADIDAS“ с регистрови номера 00021183, 414034, 876661, *********, марка „adidas
EQUIPMENT” с регистров № 566295 и марка „adidas” с регистров № ********* -
- престъпление по
чл.172б, ал.1 от НК,
поради което
на основание чл.172б, ал.1, вр. чл.55,
ал.1, т.2, б.„б” от НК я ОСЪЖДА на наказание „ПРОБАЦИЯ“, състоящо се от
пробационните мерки:
1.
„задължителна регистрация по настоящ адрес“ за срок от
6 (шест) месеца с периодичност 2 /два/ пъти седмично;
2.
„задължителни периодични срещи с пробационен служител“
за срок от 6 (шест) месеца.
На
основание чл.55, ал.З от НК НЕ НАЛАГА
на обвиняемата Ш.Б.Б. по-лекото предвидено наказание „ГЛОБА“.
ОТНЕМА на основание чл.172б, ал.3 от НК в полза на Държавата ВЕЩЕСТВЕНИТЕ
ДОКАЗАТЕЛСТВА, съхраняващи се в РУ-МВР-Димитровград
общо 24 (двадесет и четири) мъжки анцунгови комплекта (горнище и долнище),
които да се УНИЩОЖАТ.
ОСЪЖДА на основание чл.189, ал.3 от НПК обвиняемата Ш.Б.Б. – със снета по делото самоличност, да заплати направените по
делото деловодни разноски в размер на 222.87 (двеста двадесет и два лева и 87
стотинки) лева, която сума се внесе по сметка на ОД на МВР – Хасково.
ОПРЕДЕЛЕНИЕТО
не подлежи на обжалване или протест.
Заседанието
се закри в 11.20 часа
Протокола
изготвен в съд.заседание.
Секретар: ПРЕДСЕДАТЕЛ:
По отношение на взетата на
Досъдебното производство мярка за неотклонение на обв. Ш.Б.Б., с оглед наложеното наказание, Съдът
ОПРЕДЕЛИ:
ОТМЕНЯ взетата по отношение на обв. Ш.Б.Б. по ДП № 147/2017г.
по описа на РУ на МВР-Димитровград мярка за неотклонение „ПОДПИСКА”.
Определението може да се обжалва и протестира пред
Окръжен Съд Хасково в 7-дневен срок от днес с частна жалба и частен протест.
ПРЕДСЕДАТЕЛ: