П Р О Т О К О Л
гр. София, 22.07.2014 год.
СпНС, 12 състав, в публично
съдебно заседание на 22.07.2014 година в състав:
ПРЕДСЕДАТЕЛ: ЛИЛИЯ ГЕОРГИЕВА
при участието на секретар: С.М.
и прокурор ДОЙЧЕВА
сложи за разглеждане НОХД № 874 по описа за 2014 година докладвано от
СЪДИЯТА
На именното повикване в 13.00 часа
се явиха:
Производството е по реда на чл. 381 от НПК.
За СП, се явява прокурор Дойчева
ОБВИНЯЕМИЯТ Д.К.К. - редовно призован,
се явява лично и с адв. Т..
По хода на
делото.
ПРОКУРОРЪТ: Да се даде ход на делото.
АДВ. Т.: Да се даде ход на делото.
ОБВИНЯЕМИЯТ К.: Да се даде ход на делото.
СЪДЪТ намира, че не
са налице процесуални пречки за даване ход на делото и поради това
ОПРЕДЕЛИ:
ДАВА ХОД НА
ДЕЛОТО по реда на Глава 29 НПК –
чл. 381 и сл. от НПК
Снема
самоличност на обвиняемия /по материали от ДП/:
Д.К.К. с ЕГН **********, роден
на *** година в гр. …, български гражданин, българин, осъждан, със
средно образование, неженен, месторабота - „…” ЕООД като управител на
дружеството, живущ ***, настоящ адрес ***.
Съдът
РАЗЯСНИ на обвиняемия правата му в наказателния процес, включително и правото
на отвод на съдията, прокурора и секретаря, на основание чл. 274 НПК, както и тези по чл. 275 от НПК.
ОБВИНЯЕМИЯТ
К.: Разбрах правата си. Нямам възражения към състава на съда, прокурора и
секретаря
и няма да правя отводи. Няма да представям доказателства
преди даване ход на съдебното следствие. Желая делото да приключи със
споразумение.
АДВ. Т.: Няма да
правя отводи. Желая делото да приключи със споразумение.
ПРОКУРОРЪТ: Няма да
правя отводи. Желая делото да приключи със споразумение. Представям
споразумение, което моля съдът да го одобри.
ПРОКУРОРЪТ: Поддържам
споразумението, което сме сключили с подсъдимия и неговия защитник.
АДВ. Т.: Поддържам споразумението,
считам че същото не противоречи на закона и морала и моля, да се одобри.
ОБВИНЯЕМИЯТ:
Поддържам споразумението и моля да бъде одобрено.
ПРЕДВИД ГОРНОТО
СЪДЪТ
ОПРЕДЕЛИ:
ПРИЕМА И ПРИЛАГА по делото представеното споразумение.
ОБВИНЯЕМИЯТ К.: Признавам
се за виновен. Разбрах в какво съм обвинен, разбирам обвинението. Отказвам се
от съдебното разглеждане на делото по общия ред и съм съгласен наказателното
производство по делото да бъде прекратено с настоящето споразумение. Съгласен
съм с последиците от споразумението, които ми бяха разяснени от съда, а именно,
че определението на съда, с което да бъде одобрено споразумението, има
последици на влязла в сила осъдителна присъда спрямо мен и не подлежи на
въззивна и касационна проверка и същото е окончателно. Запознат съм със
съдържанието на настоящето споразумение и съм съгласен изцяло и безусловно с всички
негови клаузи и условия. Доброволно подписах споразумението и моля, съда да го
одобри.
На
основание чл. 382, ал. 5 от НПК съдът предлага промени в споразумението,
изразяващи се в допълнение относно веществените доказателства по делото, а
именно в раздел 4 на споразумението след текста относно вида, размера и начина
на изпълнение на наложеното наказание на обвиняемия К., където е обсъдено начина
на разпореждане с веществени доказателства да бъдат включени и следните
текстове, а именно: „Иззетите по делото 3 бр. прозрачни полиетиленови плика
съдържащи кафеникаво вещество на люспи, запечатани в полиетиленов плик с етикет
серия …..и 3 бр. капсул-детонатори запечатани в полиетиленов плик серия ***,
представляващи съответно взривна смес от тротил и амониев нитрат с обща маса 2930 грама и 3 бр. стоманени капсул-детонатори КД № 8С да бъдат
отнети в полза на Държавата, след което унищожени по съответния надлежен ред“.
Както да бъде
допълнено споразумението с текста „Иззетите веществени доказателства - 1 бр. мобилен
телефон марка „Моторола“ № 377 с имей *** и сим карта на „Виваком“ с № *** да
се върнат на собственика В.Ц.Н. ЕГН ********** *** и 1 бр. мобилен телефон
марка „Нокиа“, сиво-черен на цвят с имей *** и сим карта на „БОП“ с № ***, да се
върне на Ц.В.Н., ЕГН **********“.
СЪДЪТ предлага
допълнение на представеното споразумение и в частта относно на наказанието, а
именно след определянето на същото да бъде добавен текста „На основание чл. 59,
ал. 2 от НК да бъде приспаднато и зачетено времето, през което обвиняемият К. е
бил задържан по ЗМВР, а именно от 12.05.14 г. до 13.05.14 г., както и времето,
през което е бил задържан по реда на чл. 64, ал 2 от НПК и е бил с мярка за
неотклонение „задържане под стража“ от 13.05.14 г. до отмяна на същата“.
На основание чл.
382, ал 5 от НПК съдът предлага на страните да обсъдят посочените промени в
споразумението и изиска становищата им.
ПРОКУРОРЪТ: Считам че
допълненията са основателни и моля да ги допуснете. Съгласна съм изцяло с
предложените от съда промени, както по отношение на веществените доказателства,
които се отнемат в полза на държавата, така и по отношение на мобилните
телефони да бъдат върнати на собствениците им, както и да бъде приспаднато
времето, през което обвиняемият е бил задържан под стража.
АДВ. Т.: Съгласни
сме с предложените от съда промени, както по отношение на веществените
доказателства, които се отнемат в полза на държавата, така и по отношение на
мобилните телефони да бъдат върнати на собствениците им, както и да бъде приспаднато
времето, през което подзащитния ми е бил задържан под стража.
ОБВИНЯЕМИЯТ:
Поддържам казаното от защитника ми. Съгласен съм с предложените от съда промени.
На
основание чл. 382, ал. 6 от НПК съдът ВПИСВА в съдебния протокол окончателното споразумението,
ведно с направените промени в него, а именно
СПОРАЗУМЕНИЕ
ЗА РЕШАВАНЕ НА ДЕЛОТО НА
ОСНОВАНИЕ ЧЛ. 381 ОТ НПК ПО ДОСЪДЕБНО ПРОИЗВОДСТВО № 38/2014 г. ПО ОПИСА НА
ДАНС, ПРОКУРОРСКА ПРЕПИСКА № 181/2014 г. ПО ОПИСА НА СПЕЦИАЛИЗИРАНА ПРОКУРАТУРА
Гр. София, 18. 07. 2014 г.
Днес, 18.07.2014 г., в гр.София по предложение на адв.М.
Т. - САК се сключи настоящото споразумение за решаване на делото по досъдебно
производство№ 38/ 2014 год. по описа на ДАНС, пр.пр.181/14г. по описа на СП.
I.
СТРАНИ :
Споразумението се сключи
между Милко Първанов - прокурор в Специализирана прокуратура, наблюдаващ
досъдебно производство№ 38/ 2014 год. по описа на ДАНС и адв.М. Т. - САК,
служебен защитник на обвиняемия Д.К.К.
II.УСЛОВИЯ :
1. Досъдебното производство е
приключено на 17.07.2014 г. и към настоящия момент не е внесен обвинителен акт
в Специализирания наказателен съд.
2. Д.К.К. е привлечен към
наказателна отговорност и му е повдигнато обвинение за престъпление по глава
XI, раздел I от НК, извършено с пряк умисъл / чл.11, ал. 2, пр.1 от НК/ като
форма на вината, а именно:
- престъпление по чл.339, ал.2, във вр.с ал.1, пр.2 от НК.
3. С престъплението не са
причинени имуществени вреди, поради което не се налага тяхното обезпечаване
или възстановяване.
4. На страните е известно и
същите се съгласяват с правните последици от споразумението, а именно, че след
одобряването му от първоинстанционния съд определението на съда
по чл. 382, ал. 9 от НПК е окончателно и има последиците на влязла в сила
присъда за
обвиняемия Д.К.К. по смисъла на чл. 383, ал. 1 от НПК и не подлежи на
въззивна и касационна проверка. /
III. ПРЕДМЕТ И УСЛОВИЯ НА СПОРАЗУМЕНИЕТО :
1. С настоящото споразумение
страните се съгласяват наказателното производство по делото да бъде
решено и да не се провежда съдебно разглеждане по общия ред.
2. Със споразумението страните
постигат съгласие, че обвиняемият Д.К.К., роден на *** година в Украйна,
българин, българско гражданство, средно образование, управител на
„СОНА ТРЕЙД" ЕООД, неженен, осъждан, е виновен за
това, че:
На 12.05.2014г. в гр. ****
на около 20 метра преди ****, държал взривни вещества, както следва - три броя полиетиленови
плика, съдържащи жълтеникаво люспесто вещество, което представлява бризантна
взривна смес от тротил и амониев нитрат, с обща маса 2930 грама и три броя
стоманени капсул-детонатори КД № 8С, без да има за това надлежно разрешение по чл. 50 ал. 1
от Закона за оръжията,
боеприпасите, взривните вещества и пиротехническите изделия /ЗОБВВПИ/ съгласно,
който:
..Физически и юридически
лица, регистрирани като търговци по смисъла на Търговския закон, лица,
създадени със закон или с акт на Министерския съвет, и културни организации по
смисъла на Закона за закрила и развитие на културата могат да придобиват
взривни вещества и пиротехнически изделия, с изключение на фойерверки от
категория 1, чрез закупуване, по наследство, чрез дарение или замяна след
получаване на разрешение за придобиване, издадено от директора на ГДНП на МВР
или от оправомощено от него длъжностно лице, или от началника на РУ на МВР по
местонахождение на обекта за съхранение." и чл. 50 ал. 3 от ЗОБВВПИ, съгласно, който: „Лицата по ал. 1
и 2 могат да придобиват огнестрелни оръжия и боеприпаси за тях чрез закупуване,
дарение, замяна или по наследство след получаване на разрешение за придобиване,
издадено от директора на ГДНП на МВР или от оправомощено от него длъжностно
лице, или от началника на РУ на МВР по местонахождението на обекта за
съхранение или по постоянния адрес на физическото лице.", както и по чл. 56 ал. 2 от ЗОБВВПИ, съгласно
който: „Лицето по чл. 50, ал. 1 - 3, получило разрешение за придобиване, може
да съхранява и/или употребява взривните вещества и пиротехническите изделия, с
изключение на фойерверки от категория 1, или да съхранява, носи и/или
употребява огнестрелни оръжия и боеприпаси за тях след получаване на разрешение
за съответните дейности от директора на ГДНП на МВР или от оправомощено от него
длъжностно лице, или от началника на РУ на МВР по местонахождението на обекта
за съхранение или по постоянния адрес на физическото лице.", като
взривните вещества са в голямо количество - престъпление по чл. 339 ал. 2,
вр. ал.1, пр.2 от НК,
IV. ВИД И РАЗМЕР НА НАКАЗАНИЕТО:
Страните се съгласяват на
обвиняемия Д.К.К. да бъде определено наказание при условията на чл. 54, ал.1 от НК
Предвид горното, се съгласяват на обвиняемия Д.К.К. на основание, чл.339
ал.2, вр. ал.1, пр.2, във вр. с чл. 54, ал.1 от НК да бъде наложено наказание 3
/три/ години "лишаване от свобода" - за престъплението по чл. 339
ал.2, вр. ал.1, пр.2 от НК.
На основание чл. 66 ал. 1. от НК да бъде отложено
изпълнението на така наложеното наказание 3 /три / години лишаване от свобода
за срок от 5 / пет / години, считано от датата на влизане на настоящото
споразумение в сила.
На
основание чл. 59, ал. 2 от НК да бъде приспаднато и зачетено времето, през
което обвиняемият К. е бил задържан по ЗМВР, а именно от 12.05.14 г. до
13.05.14 г., както и времето, през което е бил задържан по реда на чл. 64, ал 2
от НПК и е бил с мярка за неотклонение „задържане под стража“ от 13.05.14 г. до
отмяна на същата.
Иззетите и приобщени по досъдебното производство като веществени
доказателства - парични знаци - осем броя банкноти с купюри по 100 лева,
запечатани в прозрачен полиетиленов плик с картон серия **** и СП 102НЕКД -
СДВР, да се върне ат на СД ПОП - ДАНС
Иззетите
и приобщени по делото като веществени доказателства 1 брой лилав сак с черни
дръжки и 1 брой мобилен телефон марка НОКИА, ведно със сим карта към него да се
върнат на собственика им Д.К..
Иззетите по делото
3 бр. прозрачни полиетиленови плика съдържащи кафеникаво вещество на люспи,
запечатани в полиетиленов плик с етикет серия **** и 3 бр. капсул-детонатори
запечатани в полиетиленов плик серия ***, представляващи съответно взривна смес
от тротил и амониев нитрат с обща маса
2930 грама и 3 бр. стоманени
капсул-детонатори КД № 8С да бъдат отнети в полза на Държавата, след което
унищожени по съответния надлежен ред“.
Иззетите веществени
доказателства - 1 бр. мобилен телефон марка „Моторола“ № 377 с имей *** и сим
карта на „Виваком“ с № *** да се върнат на собственика В.Ц.Н. ЕГН **********
*** и 1 бр. мобилен телефон марка „Нокиа“, сиво-черен на цвят с имей *** и сим
карта на „БОП“ с № ***, да се върне на Ц.В.Н., ЕГН **********“.
На основание чл.189, ал.З НПК направените по делото
разноски в размер на 297.60 (двеста деветдесет и седем лева и шестдесет
стотинки) да се възложат на обвиняемия Д.К.К.
ПРОКУРОР: ОБВИНЯЕМ:
ЗАЩИТНИК:
СЪДЪТ, като взе предвид изявлението на обвиняемия, прокурора
и защитника намира, че представеното споразумение следва да бъде одобрени.
Споразумение съдържат изискуемите по закон реквизити и престъплението, за което
е повдигнато обвинение, позволява сключване на споразумение. От престъплението
не са причинени имуществени вреди. Определеното в споразумението наказание е в съответствие
с целите по чл.36 от НК. Споразумението не противоречи на закона и морала.
ОПРЕДЕЛИ:
ОДОБРЯВА постигнатото
споразумение между представителя на СП и защитника на обвиняемия К. - адв. Т. за
решаване на делото по НОХД № 874/14г по описа на СпНС, като ПРИЗНАВА ОБВИНЯЕМИЯТ Д.К.К. ЗА ВИНОВЕН в това, че:
На 12.05.2014г. в гр. ****
на около 20 метра преди ****, държал взривни вещества, както следва - три броя
полиетиленови плика, съдържащи жълтеникаво люспесто вещество, което
представлява бризантна взривна смес от тротил и амониев нитрат, с обща маса
2930 грама и три броя стоманени капсул-детонатори КД № 8С, без да има за това надлежно
разрешение по чл. 50 ал. 1 от Закона за оръжията, боеприпасите, взривните
вещества и пиротехническите изделия /ЗОБВВПИ/ съгласно, който:
..Физически и юридически
лица, регистрирани като търговци по смисъла на Търговския закон, лица,
създадени със закон или с акт на Министерския съвет, и културни организации по
смисъла на Закона за закрила и развитие на културата могат да придобиват
взривни вещества и пиротехнически изделия, с изключение на фойерверки от
категория 1, чрез закупуване, по наследство, чрез дарение или замяна след
получаване на разрешение за придобиване, издадено от директора на ГДНП на МВР
или от оправомощено от него длъжностно лице, или от началника на РУ на МВР по
местонахождение на обекта за съхранение." и чл. 50 ал. 3 от ЗОБВВПИ, съгласно, който: „Лицата по ал. 1
и 2 могат да придобиват огнестрелни оръжия и боеприпаси за тях чрез закупуване,
дарение, замяна или по наследство след получаване на разрешение за придобиване,
издадено от директора на ГДНП на МВР или от оправомощено от него длъжностно
лице, или от началника на РУ на МВР по местонахождението на обекта за
съхранение или по постоянния адрес на физическото лице.", както и по чл. 56 ал. 2 от ЗОБВВПИ, съгласно
който: „Лицето по чл. 50, ал. 1 - 3, получило разрешение за придобиване, може
да съхранява и/или употребява взривните вещества и пиротехническите изделия, с
изключение на фойерверки от категория 1, или да съхранява, носи и/или
употребява огнестрелни оръжия и боеприпаси за тях след получаване на разрешение
за съответните дейности от директора на ГДНП на МВР или от оправомощено от него
длъжностно лице, или от началника на РУ на МВР по местонахождението на обекта
за съхранение или по постоянния адрес на физическото лице.", като
взривните вещества са в голямо количество - престъпление по чл. 339 ал. 2,
вр. ал.1, пр.2 от НК,
НАЛАГА на обвиняемия Д.К.К. на основание, чл.339 ал.2, вр.
ал.1, пр.2, във вр. с чл. 54, ал.1 от НК наказание 3 /три/ години
"лишаване от свобода".
ОТЛАГА на основание чл. 66 ал. 1. от НК изпълнението на така
наложеното наказание 3 /три / години лишаване от свобода за срок от 5 / пет /
години, считано от датата на влизане на настоящото споразумение в сила.
ЗАЧИТА И ПРИСПАДА на основание чл.
59, ал. 2 от НК времето, през което обвиняемият Д.К.К. е бил задържан по ЗМВР,
а именно от 12.05.14 г. до 13.05.14 г., както и времето, през което е бил
задържан по реда на чл. 64, ал 2 от НПК и е бил с мярка за неотклонение
„задържане под стража“ от 13.05.14 г. до отмяна на същата.
ПОСТАНОВЯВА иззетите и приобщени по досъдебното производство като
веществени доказателства - парични знаци - осем броя банкноти с купюри по 100
лева, запечатани в прозрачен полиетиленов плик с картон серия **** и СП 102НЕКД
- СДВР, да бъдат върнати на СД ПОП - ДАНС
ПОСТАНОВЯВА
иззетите и приобщени по делото като веществени доказателства 1 брой лилав сак с
черни дръжки и 1 брой мобилен телефон марка НОКИА, ведно със сим карта към него
да бъдат върнати на собственика им Д.К..
ПОСТАНОВЯВА
иззетите по делото 3 бр. прозрачни полиетиленови плика съдържащи кафеникаво
вещество на люспи, запечатани в полиетиленов плик с етикет серия **** и 3 бр.
капсул-детонатори запечатани в полиетиленов плик серия ***, представляващи
съответно взривна смес от тротил и амониев нитрат с обща маса 2930 грама и 3 бр. стоманени капсул-детонатори КД № 8С да бъдат
отнети в полза на Държавата, след което унищожени по съответния надлежен ред“.
ПОСТАНОВЯВА
иззетите веществени доказателства - 1 бр. мобилен телефон марка „Моторола“ №
377 с имей *** и сим карта на „Виваком“ с № *** да бъдат върнати на собственика
В.Ц.Н. ЕГН ********** *** и 1 бр. мобилен телефон марка „Нокиа“,
сиво-черен на цвят с имей *** и сим карта на „БОП“ с № ***, да бъдат върнати на
Ц.В.Н., ЕГН **********“.
ОСЪЖДА обвиняемия *****на
основание чл. 189, ал. 3 от НПК да заплати направените по делото разноски
в размер на 297,60лв.
ПРЕКРАТЯВА
съдебното производството по НОХД № 874/14 год. на СпНС.
ОПРЕДЕЛЕНИЕТО е окончателно и не подлежи на обжалване и
протестиране.
СЪДИЯ:
Във връзка с Решение
на ВСС, закрепено с Протокол № 1 от заседание на Временната комисия за
изготвяне на Указания, относно реда за събиране на разноските, присъдени в
полза на държавата по влезли в сила съдебни актове към ВСС проведено на
26.03.2013 г. СЪДЪТ ОТПРАВЯ ПОКАНА към обвиняемия доброволно да заплати
разноските, които се е съгласили да му бъдат възложени с постигнатото по
настоящето дело споразумение с представител на СпП и одобрено с горното
Определение от настоящия съдебен състав, направени в хода на досъдебното
производство в размер на 297,60 лв. в 7-дневен срок от днес.
СЪДЪТ УКАЗВА НА ОБВИНЯЕМИЯ, че в
случай, че разноските не бъдат заплатени в посочения срок, ще бъде издаден
изпълнителен лист за събиране на присъдените разноски по принудителен ред.
СЪДЪТ с оглед
така одоберното споразумение съдът намира, че така определената мярка за
неотклонение следва да бъде отменена, поради което
ОПРЕДЕЛИ
ОТМЕНЯ мярката за неотклонение
„задръжане под стража“ по отношение на обвиняемия Д.К.К. с ЕГН **********.
ПОСТАНОВЯВА незабавното
освобождаване на обвиняемия К. на основание чл. 309, ал. 2 от НПК.
Определенитео по отношение на мн
подлежи на обж и пр в 7 дн срок от днес по реда на глава 22 нпк пред
АСпНС.
Протоколът е изготвен в
съдебно заседание, което приключи в 14.00 ч.
СЪДИЯ:
СЕКРЕТАР: