№ 710
гр. София , 30.07.2021 г.
СОФИЙСКИ ГРАДСКИ СЪД, НО 3 СЪСТАВ в публично заседание на
тридесети юли, през две хиляди двадесет и първа година в следния състав:
Председател:Величка Маринкова
при участието на секретаря ВЕСЕЛА АЛ. ВЕНЕВА
и прокурора Георги Любенов Мирчев (СГП-София)
Сложи за разглеждане докладваното от Величка Маринкова Частно
наказателно дело № 20211100203026 по описа за 2021 година.
На именното повикване в 09:45 часа се явиха:
ЛИШЕНИЯТ ОТ СВОБОДА Х.. С. се явява лично, доведен от
затвора.
За него се явяват адв. Т. и адв. А., с представено за последния
пълномощно в днешно съдебно заседание.
Явява се ПРЕВОДАЧ от български на турски език и обратно Я.А.. С..
ЗА НАЧАЛНИКА НА ЗАТВОРА гр. София се явява инсп. А.Р. с
представена в днешно съдебно заседание заповед за упълномощаването му от
началника на затвора.
Така мотивиран
СЪДЪТ
ОПРЕДЕЛИ:
ОСТАВЯ БЕЗ УВАЖЕНИЕ молбата на лишения от свобода Х.. С. с
искане за УПО от изтърпяване на остатъка от наказанието „Лишаване от
свобода“, което същият търпи към настоящия момент.
Определението подлежи на обжалване и протест пред САС в 7-дневен
срок от днес.
На преводача за участие по делото в днешно съдебно заседание да бъде
изплатено възнаграждение в размер на 100,00 лева, платими от бюджета на
съда, за което се издаде 1 бр. РКО.
1
Протоколът изготвен в съдебно заседание, което приключи в 10,25 часа.
Съдия при Софийски градски съд: _______________________
Секретар: _______________________
2