ОПРЕДЕЛЕНИЕ
№ 39
гр. Видин , 16.07.2021 г.
ОКРЪЖЕН СЪД – ВИДИН, II-РИ НАКАЗ. СЪСТАВ ПО МЕЖД. ПР.
СЪТР. И ЗЕЕЗА в закрито заседание на шестнадесети юли, през две хиляди
двадесет и първа година в следния състав:
Председател:Л. В. Л.
Членове:В. Д. С.
Р. К. Д.
като разгледа докладваното от ЛЮЛИН В. ЛОЗАНОВ Частно наказателно
дело № 20211300200180 по описа за 2021 година
Производството е по реда на чл. 30, вр. чл. 14 и сл. от Закона за признаване, изпълнение и
изпращане на решения за конфискация или отнемане и решения за налагане на финансови
санкции /ЗПИИРКОРНФС/.
Образувано е по искане на Съд – Вънжу Маре, област Мехединци Република
Румъния, за признаване и изпълнение на решение за налагане на финансова санкция,
респективно присъда № 85/09.04.2021г., влязла в сила на 08.06.2021г., по дело №
1880/332/2020 на Съд – Вънжу Маре, адрес- Република Румъния, град Вънжу Маре, ул.
Виилор, № 9, В ЧАСТТА, с която на Т. Б. И., роден на 24.05.1958г. в с. Владиченци, Област
Видин, с ЕГН * и адрес- град Видин, ул. „*“ №5, е наложена финансова санкция в размер на
450 леи /RON/.
С решение №8/01.07.2021г., влязло ви сила на 08.07.2921г., по ЧНД № 157/2021г. по
описа на Окръжен съд-Видин, което е било образувано по аналогично искане на Съд –
Вънжу Маре, област Мехединци Република Румъния, съответно, делото е имало същия
предмет като настоящото и го е предхождало, настоящия съдебен състав се е произнесъл по
същество, както следва:
„ПРИЗНАВА И ДОПУСКА ИЗПЪЛНЕНИЕ на присъда № 85/09.04.2021г., влязла в
сила на 08.06.2021г., по дело № 1880/332/2020 на Съд – Вънжу Маре, адрес- Република
Румъния, град Вънжу Маре, ул. Виилор, № 9, В ЧАСТТА, с която на Т.Б. И., роден на
24.05.1958г. в с. Владиченци, Област Видин, с ЕГН * и адрес- град Видин, ул. „*“ №*, е
наложена финансова санкция в размер на 450 леи /RON/, като равностойността в български
лева е 179 лева /BGN/.
1
Решението може да се обжалва или протестира пред САС в 7 дневен срок от днес.
ОБЖАЛВАНЕТО не спира изпълнението.
СЛЕД влизане в сила на решението, препис от него да се изпрати на Националната
агенция на приходите, съобразно чл. 36 вр. чл. 22 от ЗПИИРКОРНФС.
СЛЕД влизане в сила на решението, на основание чл. 38, ал. 1 и 2 ЗПИИРКОРНФС
незабавно да бъде уведомен компетентния орган на издаващата държава, като му се изпрати
копие от решението, а също да се изпрати копие от решението и на Министерството на
правосъдието на Република България.“
При това положение и с оглед правилото “non bis in idem”, и чл.32, ал.4 от
ЗПИИРКОРНФС във вр. с чл.24, ал.1, т.6 от НПК, Съдът намира, че настоящото дело следва
да бъде прекратено.
Предвид горното, Съдът
ОПРЕДЕЛИ:
Прекратява ЧНД № 180/2021г. по описа на Окръжен съд- Видин.
Определението за прекратяване може да бъде обжалвано и/или протестирано в 7
дневен срок от днес пред Софийски Апелативен Съд.
Определението да се съобщи на ОП- Видин и засегнатото лице Тодор Борисов И..
СЛЕД влизане в сила на определението, незабавно да бъде уведомен компетентния
орган на издаващата държава, като му се изпрати копие от определението, а също да се
изпрати копие от решението и на Министерството на правосъдието на Република България.
Председател: _______________________
Членове:
1._______________________
2._______________________
2