Р А З П О Р Е Ж Д А Н Е № 230
Днес, 24.04.2020 г. Йовка Бъчварова, след
като разгледах ЧГД № 91/2020г., установих следното:
Производството е образувано по молба № 2197455
на ищеца NV TEGELCENTER VANHULLЕ, подадена чрез Николас Де Велде – заместник на Жилбер Де Велде, съдебен изпълнител в 9000 град Гент, Кралство
Белгия, за връчване на съдебни документи – съдебно решение, по реда на
Регламент (ЕО) на Европейския парламент и на Съвета от 13.11.2007г относно връчване в държавите-членки на съдебни и извънсъдебни документи по
граждански и търговски дела.
Молбата е отправена в изискуемата за това
форма, съобразно чл.4, параграф 3 - Приложение № 1, придружена в два екземпляра
от документите, подлежащи на връчване, с превод от нидерлендски
на български език, поради което следва да бъде приета за изпълнение и на
предаващия орган следва да се изпрати Приемателна разписка.
На адресата – „ГМЛ СТРОЙ“ ЕООД със седалище в
град Котел следва да се изпратят за връчване изпратените документи /чл.5.1 от
молбата и чл.би, ал.4 от ГПК/, придружени с образец II - за възможността да
откаже да приеме документите, съобразно чл.8 от Регламента.
Ръководена от
гореизложените съображения,
РАЗПОРЕЖДАМ:
ДА СЕ ИЗПРАТИ на предаващия орган Приемателна разписка.
ДА СЕ ИЗПРАТЯТ за връчване на „ГМЛ СТРОЙ“ ЕООД със
седалище в град Котел, кв. Гърневец 25, единия
екземпляр от изпратените документи, заедно с образец II.
СЪДИЯ: