Р А З П О Р Е Ж Д А Н Е
гр. София, 02. 07. 2021 г.
Днес, 02.
07. 2021 г., Анелия Щерева, съдия докладчик при
СГС, НО, 34 състав, след като се запознах с материалите по НЧД № 1554/21 г. и молбата на адвокат Д.Д., в качеството му на
пълномощник на лицето Н.Л.Ч., за осъществяване на трансфер на последния, за да
изтърпи той наложено му наказание „Лишаване от свобода“ в Република Гърция на
територията на Република България, както и с материалите по делото, намерих
следното:
След образуването на делото в СГС с
разпореждане от 26. 05. 2021 г. съдията докладчик е обосновал реда, по който
същата би следвало да бъде разгледана по същество, предвиден в чл. 12 от Закона
за признаване, изпълнение и изпращане на съдебни актове за налагане на
наказание лишаване от свобода или на мерки, включващи лишаване от свобода
(ЗПИИСАННЛСМВЛС), предвид обстоятелството, че се касае до наказание „Лишаване
от свобода“, наложено, по твърденията в молбата, в държава членка на ЕС.
Съобразно чл. 4, пар. 5 от Рамково
решение 2008/909/ПВР на съвета от 27 ноември 2008 г. за прилагане на принципа
за взаимно признаване към съдебни решения по наказателни дела, с които се
налагат наказания лишаване от свобода или мерки, включващи лишаване от свобода,
за целите на тяхното изпълнение в Европейския съюз, със съдействието на
Националното бюро на Република България в „Евроджъст“, беше изискана и получена
информация от гръцката държава, която има отношение към преценката на въпроса
дали молбата на адвокат Д. може да бъде
разгледана по същество.
Установи се, че българският гражданин Н.Л.Ч.
е осъден на „Лишаване от свобода“ от Едночленния апелативен съд Тракия за тежки
престъпления по дело № 348/8/10/2020, с присъда № 552/2016 за престъпление по чл.
84, пар. 2Е от Наказателния кодекс на Република Гърция. След отправеното
искане, чрез „Евроджъст“, до компетентния орган на тази държава по смисъла на
чл. 2, пар. 1 от Рамково решение 2008/909/ПВР на Съвета от 27.11.2008 г.
за изпращане на препис от присъдата и
удостоверение по чл. 4, пар. 1 от същото рамково решение, се установи, че
присъдата по дело №
348/8/10/2020 на Едночленния
апелативен съд Тракия за тежки престъпления не е влязла в сила, тъй като
подсъдимият Ч. я е обжалвал пред Върховния съд на Република Гърция. Затова и
гръцките органи сочат, че към момента не може да бъде трансферирано наказанието
за изтърпяване в България.
При това положение намирам, че молбата
на адвокат Д. е подадена преждевременно и не следва да се разглежда по същество
от СГС. Положителна предпоставка за допустимост на същата е наличието на
подлежащ на изпълнение съдебен акт на съд на чужда държава, с който на
българския гражданин е наложено наказание „Лишаване от свобода", чието
признаване и изпълнение в България се иска. Случаят не е такъв, защото
присъдата на съда в Република Гърция все още не е влязла в сила и не подлежи на
изпълнение.
Ето защо настоящото производство е
недопустимо и следва да бъде прекратено.
Така мотивирана,
Р А
З П О Р Е Д И Х:
ПРЕКРАТЯВАМ производството
по н.ч.д. № 1554/21 г. по описа на СГС, НО, 34 състав.
Разпореждането може да се обжалва от Н.Ч.,
чрез адв. Д., в 7-дневен срок от
съобщението пред САС по реда на Глава XXII от НПК.
Препис от него да се изпрати на
пълномощника му адвокат Д.Д..
СЪДИЯ ДОКЛАДЧИК: