№ 284
гр. В., 08.10.2024 г.
РАЙОНЕН СЪД – ВИДИН, II СЪСТАВ НО, в публично заседание на
осми октомври през две хиляди двадесет и четвърта година в следния състав:
Председател:Вероника В. Станкова
при участието на секретаря Мила Ц. Петрова
и прокурора М. Д. С.
Сложи за разглеждане докладваното от Вероника В. Станкова Наказателно
дело от общ характер № 20241320201435 по описа за 2024 година.
На именното повикване в 11:00 часа се явиха:
За Районна прокуратура – В. се явява прокурор Мариана С..
Подсъдимата Р. М. Х. се явява лично и с адв. В. В. с пълномощно от
досъдебното производство.
ПО ХОДА НА ДЕЛОТО.
ПРОКУРОРЪТ: Моля да дадете ход на делото.
АДВ. В.: Моля да дадете ход на делото.
ПОДСЪДИМАТА: Моля да дадете ход на делото.
Съдът
ОПРЕДЕЛИ:
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО.
СНЕМА самоличността на подсъдимата:
Р. М. Х., ЕГН: **********, роден на 29.03.1972 г. в гр. К., обл. Р., с
постоянен и настоящ адрес: гр. В., ул. „М.Д. № 22, българка, български
гражданин, с основно образование, омъжена, собственик и управител на
„Кристас-БГ" ЕООД, неосъждана.
Самоличността на подсъдимата се удостовери от ЛК № *********,
издадена на 19.04.2022г. от МВР – В., след което се върна на същата.
1
На основание чл.274, ал.1 от НПК на страните се разясни правото им на
отводи срещу членовете на състава, както и правата по чл.275 от НПК.
ПРОКУРОРЪТ: Нямам искания по чл.274 от НПК. Постигнали сме
споразумение със защитата и подсъдимия, което е внесено пред Вас и въз
основа на него е образувано настоящето дело. Считам, че същото не
противоречи на закона и морала, поради което моля да бъде одобрено.
АДВ. В.: Нямам искания по чл.274 от НПК. Моля да одобрите
постигнатото споразумение между РП-В., мен и подсъдимия и прекратите
наказателното производство.
ПОДСЪДИМАТА: Нямам искания за отводи на състава. Желая делото да
приключи със споразумение.
Съдът, след като проучи постъпилото споразумение счита, че не са
налице процесуални пречки и материални такива, за което
ОПРЕДЕЛИ:
На основание чл.382, ал.6 от НПК Съдът ВПИСВА съдържанието на
окончателното споразумение:
СПОРАЗУМЕНИЕ:
Подсъдимата Р. М. Х., ЕГН: **********, роден на 29.03.1972 г. в гр. К.,
обл. Р., с постоянен и настоящ адрес: гр. В., ул. „М.Д. № 22, българка,
български гражданин, с основно образование, омъжена, собственик и
управител на „Кристас-БГ" ЕООД, неосъждана се признава за ВИНОВНА в
това, че:
На 27.07.2023 г., в гр. В., в търговски обект - магазин „RICHI STYLE"
(Ричи Стаил)", находящ се в гр. В., ул. „Широка" № 13 и стопанисван от
дружество „КРИСТАС-БГ" ЕООД" с ЕИК ********* с управител,
представляващ и едноличен собственик на капитала Р. М. Х., без съгласието
на притежателите на изключителните права върху марките:
„Calvin Klein Trademark Trust" (Келвин Клайн Трейдмарк Тръст) -Ню
Йорк, САЩ в качеството на притежател на марка „CALVIN CLEIN" -
2
комбинирана марка „CALVIN CLEIN" регистрирана под № ********* от
01.04.1996 г. с покровителствен срок до 2026 г., марка на Европейския съюз;
„GIORGIO ARMANI S.P.A." (Джорджио Армани С.П.А.) - Милано,
Италия в качеството на притежател на марка „ARMANI"- словна марка
„ARMANI", регистрирана под.№ ********* от 10.08.2016 г. със срок на
действие до 2026 г., фигуративна марка „GA", регистрирана под № *********
от 01.04.1997 г. със срок на действие до 2027 г. - марки на Европейския съюз;
„Nike Innovate C.V." (Найк Иновейт С.В.) - САЩ в качеството на
притежател на марка „NIKE" - фигуративна, регистрирана под № *********
от 12.03.2005 г., със срок на действие до 2025 г., фигуративна марка,
регистрирана под № ********* от 08.07.1996 г. със срок на действие до 2026
г., фигуративна марка, регистрирана под № ********* от 05.06.1996 г. със срок
на действие до 2026 г.- марки на Европейския съюз;
„Louis Vuitton Malletier" (Луи Вюитон Малетие) - Париж, Франция в
качеството на притежател на марка „LOUIS VUITTON" - словна марка „VL"
регистрирана под.№ ********* от 01.04.1996 г., със срок на защита 2026 г.,
словна марка „LOUIS VUITTON" регистрирана под № ********* от
01.04.1996 г., със срок на действие до 2026 г. - марки на Европейския съюз;
„The North Face Apparel Copr" (Дъ Норт Фейс апериал копр.) - САЩ, в
качеството на притежател на марка „THE NORTH FACE" - словна марка
„THE NORTH FACE" регистрирана под.№ *********/25.05.1999 г. със срок на
закрила до 2029 г., фигуративна марка регистрирана под.№
*********/18.06.2018 г. със срок на закрила 2028 г. - марки на Европейския
съюз;
„HUGO BOSS Trade Management GmbH & Co KG" („Xioro Бос Трейд
Мениджмънт ГмбХ & Ко КГ") - Германия в качеството на притежател на
марка „BOSS" - комбинирана марка с надпис „BOSS HUGO BOSS"
регистрирана под.№ 606620/20.07.1993 г. със срок на действие до 2023 г.,
комбинирана марка с надпис „BOSS" регистрирана под
№*********/25.10.2022 г. със срок на закрила до 2032 г. - марки на
Европейския съюз;
„Adidas AG" (Адидас АГ) - Германия - в качеството на притежател на
марка „Adidas"- комбинирана, регистрирана под.№ *********/28.07.2006 г.,
със срок на действие до 2026 г., фигуративна, регистрирана под № *********
3
от 28.07.2006 г. със срок на действие до 2026 г. марки на Европейския съюз;
„Adidas International Marketing BV" (Адидас Интернешънъл Маркетинг
Б.В) - Нидерландия в качеството на притежател на марка „adidas" -
фигуративна, регистрирана под № ********* от 28.07.2006 г. с
покровителствен срок на действие до 2026 г., марка на Европейския съюз;
„PUMA SE" (ПУМА СЕ) Германия в качеството на притежател на
марка „PUMA" - фигуративна, регистрирана под № *********/06.02.2014 г.
валидна до 2034 г., марка на Европейския съюз;
е използвала, без правно основание в търговската дейност на
представляваното от нея дружеството „КРИСТАС-БГ" ЕООД с ЕИК
********* със седалище и адрес на управление гр. В., ул. „Марин Дринов" 22
по смисъла на чл. 13, ал.2, т.2 във вр. с ал.1 от Закона за марките и
географските означения. /"Използване в търговската дейност е предлагането
на стоките с този знак за продажба или пускането им на пазара,
съхраняването или държането им с тези цели, както и предлагането или
предоставянето на услуги с този знак", така изброените марки - обекти на
изключителни права съгласно чл.13, ал.1, т. 1 от Закона за Марките и
географските означения /"Правото върху марка включва правото на
притежателя й да я използва, да се разпорежда с нея и да забрани на трети
лица без негово съгласие да използват в търговската дейност всеки знак за
стоки и/или услуги, който е: т. 1. е идентичен на марката и е използван за
стоки или услуги, идентични на тези, за които марката е регистрирана",
като предлагала за продажба и съхранявала с цел продажба стоки с
отличителни знаци идентични на горепосочените марки, както следва:
15 броя тениски с къс ръкав с отличителни знаци на търговската марка
„NIKE" c единична цена 37,90 лв. на обща стойност 568,50 лв. (петстотин
шестдесет и осем лева и 50 ст.);
12 броя детски тениски с къс ръкав с отличителни знаци на търговската
марка „NIKE" с единична цена 35 лв. на обща стойност 420,00
лв.
(четиристотин и двадесет лева);
8 броя дамски спортни клинове с отличителни знаци на търговската
марка „NIKE" с единична цена 58,70 лв. на обща стойност 469,60 лв.
(четиристотин шестдесет и девет лева и 60 ст.);
4
- 10 броя спортни долнища с отйичителни знаци на търговската
марка „NIKE" c единична цена 58,70 лв. на обща стойност 587 лв. (петстотин
осемдесет и седем лева);
- 4 броя къси панталони с отличителни знаци на търговската марка
„NIKE" c единична цена 52,30 лв. на обща стойност 209,20 лв. (двеста и девет
лева и 20 ст.);
- 3 броя детски тениски с къс ръкав е отличителни знаци на
търговската марка „PUMA" с единична цена 44,50 лв. на обща стойност
133,50 лв. (сто тридесет и три лева и 50 ст.);
- 2 броя тениски с къс ръкав с отличителни знаци на търговската
марка „BOSS" с единична цена 195 лв. на обща стойност 390 лв. (триста и
деветдесет лева);
- 8 броя тениски с къс ръкав с отличителни знаци на търговската
марка „Adidas" с единична цена 42,70 лв. на обща стойност 341,60 лв. (триста
четиридесет и един лева и 60 ст.);
- 6 броя спортни долнища с отличителни знаци на търговската
марка „Adidas" с единична цена 58,40 лв. на обща стойност 350,40 лв. (триста
и петдесет лева и 40 ст.);
- 2 броя тениски с къс ръкав с отличителни знаци на търговската
марка „LOUIS VUITTON“ с единична цена 287,10 лв. на обща стойност 574,20
лв. (петстотин седемдесет и четири лева и 20 ст.);
- 3 броя тениски с къс ръкав с отличителни знаци на търговската
марка „ARMANI" с единична цена 155 лв. на обща стойност 465 лв.
(четиристотин шестдесет и пет лева);
- 1 брой тениска с отличителни знаци на търговската марка
„CALVIN CLEIN“ с единична цена 84,30 лв. на обща стойност 84,30 лв.
(осемдесет и четири лева и 30 ст.);
- 5 броя тениски с къс ръкав, с отличителни знаци на търговската
марка „THE NORTH FACE" с единична цена 135,70 лв. на обща стойност
678,50 лв. (шестстотин седемдесет и осем лева и 50 ст.);
- 1 брой къс панталон с отличителни знаци на търговската марка
„THE NORTH FACE" с единична цена 154,60 лв. на обща стойност 154,60 лв.
(сто петдесет и четири лева и 60 ст.), всички на обща стойност 5 426,40 лв.
5
(пет хиляди четиристотин и двадесет и шест лева и четиридесет стотинки) -
престъпление по чл.172б, ал. 1 от НК във вр. с. чл. 13, ал.1, т. 1 от ЗМГО и
чл.13, ал.2, т.2 във вр. с ал.1 от ЗМГО, за което и на основание чл.172б, ал. 1 от
НК във вр. с. чл. 13, ал.1, т. 1 от ЗМГО и чл.13, ал.2, т.2 във вр. с ал.1 от ЗМГО,
във вр. с чл.55, ал.1, т.1 и чл.36 от НК се съгласява да и бъде наложено и да
изтърпи наказание „ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА“ за срок от 3 /три/ месеца,
чието изпълнение на основание чл.66, ал.1 от НК да бъде отложено за срок от
3 /три/ години, считано от влизане на споразумението в законна сила.
На основание чл.55, ал.3 от НК на подсъдимата Р. М. Х. НЕ НАЛАГА
кумулативно предвиденото в закона по-леко наказание „глоба”.
Подсъдимата Р. М. Х. със снета по делото самоличност се съгласява да
заплати по сметка на ОДМВР В. сумата в размер на 514,80 /петстотин и
четиринадесет лева и осемдесет ст./ лева - разноски за вещо лице за изготвяне
на комплексна съдебно-маркова и оценителна експертиза.
Веществените доказателства - 15 броя тениски с къс ръкав с
отличителни знаци на търговската марка „NIKE"; 12 броя детски тениски с
къс ръкав с отличителни знаци на търговската марка „NIKE"; 8 броя дамски
спортни клинове с отличителни знаци на търговската марка „NIKE"; 10 броя
спортни долнища с отличителни знаци на търговската марка „NIKE"; 4 броя
къси панталони с отличителни знаци на търговската марка „NIKE" ; 3 броя
детски тениски с къс ръкав е отличителни знаци на търговската марка
„PUMA"; 2 броя тениски с къс ръкав с отличителни знаци на търговската
марка „BOSS"; 8 броя тениски с къс ръкав с отличителни знаци на търговската
марка „Adidas" ; 6 броя спортни долнища с отличителни знаци на търговската
марка „Adidas"; 2 броя тениски с къс ръкав с отличителни знаци на
търговската марка „LOUIS VUITTON" ; 1 брой къс панталон с отличителни
знаци на търговската марка „THE NORTH FACE" ; 1 брой тениска с
отличителни знаци на търговската марка „CALVIN CLEIN"; 5 броя тениски с
къс ръкав, с отличителни знаци на търговската марка „THE NORTH FACE"; 3
броя тениски с къс ръкав с отличителни знаци на търговската марка
„ARMANI" – находящи се на съхранение в ОДМВР В., се ОТНЕМАТ в полза
на държавата.
ПОДСЪДИМАТА: Разбирам обвинението. Признавам се за виновна.
Разбирам последиците от споразумението. Съгласявам се с тях, за което
6
доброволно ще подпиша същото, както и се отказвам от разглеждане на делото
по общия ред.
ПОДСЪДИМ: ПРОКУРОР:
Р. М. Х. Мариана Стаянова
ЗАЩИТНИК:
Адв. В. В.
Съдът намира, че така постигнатото споразумение, не противоречи на
закона и морала, същото е допустимо с оглед разпоредбата на чл.381, ал.2 от
НПК. Със същото не са причинени имуществени вреди, които да бъдат
репарирани, за което и на основание чл.384, ал.1 във вр. с чл.382, ал.7 от НПК
ОПРЕДЕЛИ:
ОДОБРЯВА постигнатото споразумение между представителя на
Районна прокуратура – В., подсъдимата Р. М. Х. и адвокат-защитника В. В..
ПРЕКРАТЯВА наказателното производство по НОХД №1435/2024 г. по
описа на Районен съд – В..
ОПРЕДЕЛЕНИЕТО е окончателно.
Протоколът написан в съдебно заседание в 11.15 часа.
Съдия при Районен съд – В.: _______________________
Секретар: _______________________
7