Окръжен съд - Велико Търново |
|
В публично заседание в следния състав: |
като разгледа докладваното от | Мая Маркова | |
На основание данните по делото и разпоредбите на чл. 334 т.2 във вр. 336 ал. 1 т. 2 от НПК, Р Е Ш И: ОТМЕНЯВА присъда № ... от ...2012 г. г. по НЧХД № .../2012 г., постановена от Свищовски районен съд, вместо което П Р И С Ъ Д И : ПРИЗНАВА подсъдимия С. Л. Н. – роден на ...1982 г. в Г. С., българин, български гражданин, със средно образование, неженен, не работи, неосъждан, ЕГН *, живущ в Г. С., У. Р. № 12, В.Б, . 6 за ВИНОВЕН за това, че на ...2012 г. в Г. С. причинил на П. Т. П. лека телесна повреда, изразяваща се във временно разстройство на здравето неопасно за живота, извън случаите на чл. 128 и чл. 129 от НК – престъпление по чл. 130 ал.1 от НК. На основание чл. 78а НК ОСВОБОЖДАВА С. Л. Н. от наказателна отговорност и му налага административно наказание ГЛОБА в размер на 1000 / хиляда/ лева. ОСЪЖДА С. Л. Н. да заплати на П. Т. П. с ЕГН *, живущ в Г. С., У. Л. 13, В.В, А.11 сумата 1500 /хиляда и петстотин/ лева, представляваща обезщетение за ненесените му неимуществени вреди от престъплението, ведно със законната лихва считано от ...2012 г. до окончателното им изплащане, като отхвърля предявения иск до размера от 2000 лева, като неоснователен и недоказан. ОСЪЖДА С. Л. Н. да заплати на П. Т. П. сумата 500 /петстотин/ лева, представляваща направените по делото разноски. ОСЪЖДА С. Л. Н. да заплати 60 лева държавна такса върху уважения граждански иск в полза на държавата по сметка на Окръжен съд В.Търново, както и 5 /пет/ лева за служебно издаване на изпълнителен лист в случай на невнасянето им. ПРИСЪДАТА не подлежи на обжалване. ПРЕДСЕДАТЕЛ: ЧЛЕНОВЕ: |