№ 1039
гр. Русе, 21.07.2022 г.
В ИМЕТО НА НАРОДА
РАЙОНЕН СЪД – РУСЕ, XII ГРАЖДАНСКИ СЪСТАВ, в публично
заседание на тридесети юни през две хиляди двадесет и втора година в
следния състав:
Председател:Десислава Н. Великова
при участието на секретаря Светла К. Георгиева
като разгледа докладваното от Десислава Н. Великова Гражданско дело №
20224520101177 по описа за 2022 година
Депозирана е молба с правно основание чл.19 ал.1 от Закон за гражданската
регистрация.
Молителката твърди, че е родена на 04.04.1982 г., като била записана с
имената Л. Б. П.. През 2002 г., майка й, с която живеела в България, заминала
за САЩ, където си намерила работа и заживяла там. Молителката отишла при
нея през 2007 г., от когато живее и работи в САЩ. На 19.04.2014 г. придобила
американско гражданство. Като част от процеса на натурализация и била
дадена възможност да промени името си, като решила да се възползва от това
си право, избрала имената Ш.Б.Л., като посочила за свое презиме Б., което
свързвала с името на България. Същото презиме избрала и майка й за себе си.
От избирането на новите си имена, тя се идентифицирала само и единствено с
тях. Живеела в Ню Йорк, като трайно се била устроила в САЩ. Във всички
нейни лични документи, застраховки, кредитни карти, договори и други
фигурирала с тези имена и именно с тях се самоопределяла и като личност, с
тези имена я познавали всички нейни приятели. За нея обаче възникнали
трудности, свързани с различието на имената й в България и САЩ. Тези
затруднения възникнали при представянето на писмени документи с
различните имена в двете държави, по повод уреждането на въпроси,
свързани с нейното здравно осигуряване, образование, при придобиването на
1
собственост в САЩ, а в България при уреждането на лични, наследствени и
други въпроси.
Иска да бъде допусната промяна в собственото, бащиното и фамилното
й име Л. Б. П., като същата да се казва Ш.Б.Л..
Община Русе заявява, че не можела да извърши промени в акта за
раждане, тъй като молителката била родена в гр. София.
Столична община счита молбата за допустима и основателна.
Районна прокуратурата – Русе, не взема отношение по молбата.
Съдът, след като взе предвид събраните доказателства по делото по
отделно и в тяхната съвкупност, приема за установено от фактическа
страна следното:
Видно от Удостоверение за раждане на Община София, молителката,
родена на 04.04.1982 г. е записана с името Л. Б. П.. Според Апостил – заверен
под № 21019478-4 на 19.03.2021 г., издаден от САЩ, Департамент на
правосъдието на 12.11.2020 г., Удостоверение за натурализация № 36613394
от 19.09.2014 г., издадено от Районен съд на САЩ, източен район в Бруклин,
Ню Йорк, Лична карта от щат Ню Джърси, Автомобилна инспекция; Лична
карта от щат Тексас; Лична карта от щат Ню Йорк; Шофьорска книжка от Ню
Джърси; Сертификат, издаден от Пожарна служба на Ню Йорк, молителката в
САЩ е променила имената си на Ш.Б.Л..
Разпитания по делото свидетел Б.Е.К., близка на молителката, изнася
данни, че последната е известна сред своите близки и познати с името Ш.Б.Л..
Анализът на установените фактически положения налага извода, че
молбата се явява основателна, тъй като молителката е известна в обществото
с собствено име Ш., презиме Б. и фамилно име Л.. Съдът приема, че
гореизложеният факт представлява “важно обстоятелство” съгласно чл.19
ал.1 от ЗГР и е основание да се допусне промяна в собственото, бащиното и
във фамилното и име.
Мотивиран от изложеното, съдът
РЕШИ:
ДОПУСКА на основание чл. 19, ал. 1 от ЗГР промяна в собственото,
2
бащиното и във фамилното име на Л. Б. П. с ЕГН **********, като същата
следва да се именува Ш.Б.Л..
Препис от решението да се изпрати в Община – София и Община Русе
за отразяване промяната в регистрите на населението и за сведение.
РЕШЕНИЕТО не подлежи на обжалване
Съдия при Районен съд – Русе: _______________________
3