Решение по дело №311/2018 на Окръжен съд - Разград

РЕШЕНИЕ №

   

                                      Град Разград, 14.07.2020г.  

                                                    

     Разградски окръжен съд на четиринадесети юли две хиляди  и двадесета година в закрито  съдебно заседание в следния състав:

          Председател: ЕМИЛ СТОЕВ

       Членове: ВАЛЕНТИНА ДИМИТРОВА

                      ТЕОДОРА НЕЙЧЕВА

      , като разгледа докладваното от съдия В.Димитрова ЧНД №311 по описа за 2018 г., за да се произнесе съобрази следното:

Производството е по реда на чл. 37 във вр. с  чл. 23 от ЗПИИРКОРНФС /Закон за признаване, изпълнение и изпращане на решения за конфискация или отнемане и решения за налагане на финансови санкции/.

С решение № 43/08.10.2018 г. по ЧНД № 311/2018 г. на основание чл. 32, ал. 1 във вр. с чл. 16, ал. 7, т. 1 от ЗПИИРКОРНФС РОС е признал  Решение  №500030780402 от 07.04.2017г., влязло в сила на 27.04.2017г., постановено от несъдебен орган, Полицейски президиум Райнпфалц Германия, с което  на  българския гражданин И.Д.Т., ЕГН-********** ***, с последен известен адрес гр.Разград,ж.к.“Орел“, бл.7, вх.Ж, ет.3, ап.7,  е наложена финансова санкция в размер на 555.00 Евро и 28.50 евро разходи или общо 583.50 евро,  с остатък след частично плащане от 438.50 евро с равностойност 857.53 лева за извършени на 17.01.2017г.  в гр.Армсхайм, Германия по федерална магистрала №61 при управление на автомобил  с ремарке, с рег.№РР55 67ВС нарушения на  различни текстове от Правилника за регламентиране на автомобилния транспорт и Правилника за движение по пътищата на изпращащата държава Германия.Решението по признаване е влязло в сила на 16.10.2018г.

 С писмо  вх. № 1906/17.06.2020 г. изпращащата държава  Р Германия  заявява оттегляне на искането за изпълнение на признатата санкция, поради  изтекла давност съгласно немското законодателство, считано от 27.04.2020г.

 Постъпила е изискана справка от НАП,ТД-Варна, Офис-Разград, вх.№2292/10.07.2020г., съгласно която  по определената с решението на РОС финансова санкция в размер на 438.50 евро по отношение на И.Д.Т., ЕГН ********** е събрана сума в размер на 377.26 лв.на  28.03.2019г.

 Предвид изложеното и на основание чл. 37 във вр. с  чл. 23 от ЗПИИРКОРНФС, Разградският окръжен съд

Р       Е        Ш      И :

       ПРЕКРАТЯВА изпълнението на решение № 43/08.10.2018 г. по ЧНД № 311/2018 г. на ОС – Разград, с което на основание чл. 32, ал. 1 във вр. с чл. 16, ал. 7, т. 1 от ЗПИИРКОРНФС е признато решение №500030780402 от 07.04.2017г., влязло в сила на 27.04.2017г., постановено от несъдебен орган, Полицейски президиум Райнпфалц Германия, с което  на  българския гражданин И.Д.Т., ЕГН-********** ***, с последен известен адрес гр.Разград,ж.к.“Орел“, бл.7, вх.Ж, ет.3, ап.7,  е наложена финансова санкция в размер на 555.00 Евро и 28.50 евро разходи или общо 583.50 евро,  с остатък след частично плащане от 438.50 евро с равностойност 857.53 лева за извършени на 17.01.2017г.  в гр.Армсхайм, Германия по федерална магистрала №61 при управление на автомобил  с ремарке, с рег.№РР55 67ВС нарушения на  различни текстове от Правилника за регламентиране на автомобилния транспорт и Правилника за движение по пътищата на изпращащата държава Германия.   

      Решението е окончателно.

 Препис от решението да се изпрати на компетентните органи на издаващата държава и на органите на Националната агенция по приходите за изпълнение!

Да се уведоми изпращащата държава за постановеното прекратяване, както и ,че от лицето е събрана сума в размер на 377.26 лева с равностойност 192.89 EUR  на 28.03.2019г.

 

        ПРЕДСЕДАТЕЛ:                         ЧЛЕНОВЕ: 1.                           2.