П Р О Т О К О Л
гр. София, 27.12. 2018 година
СпНС,
7 състав, в публично съдебно заседание на двадесет и седми декември две хиляди
и осемнадесета година в състав:
ПРЕДСЕДАТЕЛ: Н. ДИМИТРОВ
Секретар: Лиляна Петрова
Прокурор: Светлозар Костов
сложи за разглеждане НОХД № 4307 по описа за 2018 година
докладвано от СЪДИЯТА
На именното повикване в 14:30 часа се
явиха:
За СП – редовно призована, се явява прокурор КОСТОВ.
ОБВИНЯЕМИЯТ М.С.С. - редовно
призована, се явява лично и с упълномощения си защитник адв. Ф.-***.
ОБВИНЯЕМИЯТ И.К.К. -
редовно призована, се явява лично и с упълномощения си защитник адв. А.-***.
ПО ХОДА НА ДЕЛОТО.
ПРОКУРОРЪТ: Да
се даде ход на делото.
АДВ. А.: Да се даде ход на делото.
АДВ. Ф.: Да се даде ход на делото.
ОБВИНЯЕМИЯТ
С.: Да се даде ход на делото.
ОБВИНЯЕМИЯТ
К.: Да се даде ход на делото.
СЪДЪТ НАМИРА, че
не са налице процесуални пречки за даване ход на делото, предвид на което
О П Р Е Д Е
Л И :
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО
СЪДЪТ СНЕМА самоличност на ОБВИНЯЕМИТЕ:
М.С.С. - ЕГН: **********, роден на *** г.
в гр. Г. О., руски гражданин, постоянно пребиваващ на територията на Република
България, неосъждан, неженен, работи, средно-специално образование.
И.К.К. - ЕГН **********, роден на *** ***,
, българин, български гражданин,
неосъждан, неженен, средно образование, работи, адрес:*** Делчев 27.
ОБВ. С.: Владея български език
писмено и говоримо. Не се нуждая от преводач.
СЪДЪТ РАЗЯСНИ на ОБВИНЯЕМИТЕ правата им в настоящото производство, включително правото
на отвод на съдията, прокурора и секретаря на основание чл. 274 НПК.
СЪДЪТ РАЗЯСНИ на СТАРАНИТЕ правата по чл. 274, чл.275 от НПК.
ПРОКУРОРЪТ:
Няма да правя отводи.
ЗАЩИТАТА /поотделно/:
Няма да правя отводи.
ОБВИНЯЕМИЯТ С.: Разбрах правата си. Нямам възражения към състава на
съда, прокурора и секретаря и няма да правя отводи. Адвокатска защита ще ползвам от
адв. Ф..
ОБВИНЯЕМИЯТ К.: Разбрах правата си. Нямам възражения към състава на
съда, прокурора и секретаря и няма да правя отводи. Адвокатска защита ще ползвам от
адв. А..
СЪДЪТ ДОКЛАДВА постигнатите между страните споразумения
за приключване на наказателното производство по реда на чл. 381 от НПК.
ПРОКУРОРЪТ: СП е
представила на вашето внимание проект за споразумение. Изразявам становище че
то не противоречи на закона и морала. Не виждам проблем наказателното
производство да приключи по този ред.
АДВ. А.: Моля да бъдат одобрени
постигнатите споразумения. Поддържам споразумението, което сме сключили с
прокуратурата. Считам, че представените споразумения не противоречат на морала
и закона и моля да бъдат одобрени. С престъплението не са причинени имуществени
щети.
АДВ. Ф.: Моля да бъдат одобрени
постигнатите споразумения. Поддържам споразумението, което сме сключили с
прокуратурата. Считам, че представените споразумения не противоречат на морала
и закона и моля да бъдат одобрени. С престъплението не са причинени имуществени
щети.
ОБВИНЯЕМИЯТ С.: Съгласен съм със споразумението. Споразумението не противоречи на морала и
закона и моля да бъде одобрено.
Признавам
се за виновен. Разбрах в какво съм обвинен, разбирам обвинението. Отказвам се
от съдебното разглеждане на делото по общия ред и съм съгласен наказателното
производство по делото да бъде прекратено с настоящето споразумение.
Съгласен съм с последиците от споразумението, които ми
бяха разяснени от съда, а именно, че определението на съда, с което да бъде
одобрено споразумението, има последици на влязла в сила осъдителна присъда
спрямо мен и не подлежи на въззивна и касационна проверка и същото е
окончателно. Запознат съм със
съдържанието на настоящето споразумение и съм съгласен изцяло и безусловно с
всички негови клаузи и условия. Доброволно подписах споразумението и моля, съда
да го одобри.
ОБВИНЯЕМИЯТ К.: Съгласен съм със споразумението. Споразумението не противоречи на морала и
закона и моля да бъде одобрено.
Признавам
се за виновен. Разбрах в какво съм обвинен, разбирам обвинението. Отказвам се
от съдебното разглеждане на делото по общия ред и съм съгласен наказателното
производство по делото да бъде прекратено с настоящето споразумение.
Съгласен съм с последиците от споразумението, които ми
бяха разяснени от съда, а именно, че определението на съда, с което да бъде
одобрено споразумението, има последици на влязла в сила осъдителна присъда
спрямо мен и не подлежи на въззивна и касационна проверка и същото е
окончателно. Запознат съм със
съдържанието на настоящето споразумение и съм съгласен изцяло и безусловно с
всички негови клаузи и условия. Доброволно подписах споразумението и моля, съда
да го одобри.
По изложените съображения и на основание чл.382, ал.5 от НПК, СЪДЪТ ПРЕДЛАГА промени в споразумението в две насоки:
Според представеното за разглеждане в днешното съдебно
споразумение за престъплението извършено от обв. М.С. по чл. 354а, ал.1, изр.
1, предл. 4, алт. 1 НК е предвидено наказание 3 години „Лишаване от свобода“ с
което на основание чл. 66 НК следва да се отложи за изпитателен срок от 5
години, като според същото не следва да се налага алтернативно предвиденото
наказание „Глоба“, предвидено в 354 а, ал. 2 от НК. Според съда с оглед количеството
на наркотичното вещество, предвиденото наказание не отговаря на целите на
наказанието и съответно не биха се постигнали същите, във връзка с което
предлага на страните да обсъдят промени в размера на наказанието за това
конкретно престъпление.
Също така, според съда, неправилно в споразумението е
предвидено отлагане изтърпяването на наказанията за всяко едно от
престъпленията поотделно, а не вписването на отложеното наказание след
определяне на едно общо наказание, доколкото с настоящето споразумение се
определя едно общо наказание, според съда следва преценката за отлагане
изтърпяването на наказанието по реда на чл.
66 НК следва да бъде направено след като по правилата на чл. 23 от НК
съдът определи такова. В тази връзка предлага промяна на споразумението и в
тази насока.
Съдът ОБЯВИ
КРАТКА ПОЧИВКА.
ДАВА
ВЪЗМОЖНОСТ на страните да обсъдят предложените промени.
Съдебното заседание продължава в 14:45 часа при същия съдебен състав, секретар и
страни.
ПРОКУРОРЪТ: От името на прокуратурата изразявам съгласие
с предложените от съда промени в споразумението. Мисля, че има съгласие за
глоба в размер на 5 хил. лева от страна на обвиняемия и неговия
защитник.Съгласен съм и да бъде вписана като на обвиняемия М. С.С. за престъпленията по чл. 354а, ал. 1 изр. 1, предл. 4,
алт. 1 НК, на основание чл. 54 НК се определя наказание „Лишаване от свобода“
за срок от 3 години и „Глоба“ в размер на 5 хил. лева, като на съшия обвиняем
след определяне на едно общо и най-тежко наказание межди престъплението по чл.
321 ал. 3, предл. 2 и предл. 3 вр ал. 2 НК и чл. 354а, ал. 1 изр. 1, предл. 4,
алт. 1 НК в размер на 3 години „Лишаване от свобода“ същото на основание чл. 66,
ал. 1 НК да бъде отложено за изпитателен срок от 5 години и към същото на
основание чл. 23, ал. 3 НК да бъде присъединено наказанието „Глоба“ в размер на
5 хил. лева. По отношение на обв. И.К.К. след
определяне по правилата на чл. 23 НК на едно общо и най-тежко наказание между
престъпленията чл. 321 ал. 3, предл. 2 и предл. 3 вр ал. 2 НК и чл. 354а, ал. 1
изр. 1, предл. 4, алт. 1 НК, а именно 3 години „Лишаване от совбода“
същото на основание чл. 66, ал. 1 НК да бъде отложено за 5 години изпитателен
срок.
АДВ. Ф.: Съгласни сме с предложените промени, както
относно налагането на наказанието „Глоба“ на обв. С. за престъолението
по чл. 354а НК в размер на 5 хил. лева, а така също и за промяната в текста на
споразумението, като след определяне на едно общо и най-тежко наказание в
размер на 3 години „Лишаване от свобода“
същото да бъде отложено за 5 години изпитателен срок на основани чл. 66 НК и
към него да се присъедини на основание чл. 23, ал. 3 НК наказанието „Глоба“ в
размер на 5 хил. лева.
ОБВ. С.: Съгласен съм с предложените промени за изменение
на споразумението. Съгласен съм да ми бъде наложено и наказанието „Глоба“ в
размер на 5 хил. лева за престъплението по чл. 354а, ал. 1, изр. 1, предл. 4,
алт. 1 НК. Съгласен съм и за промяната след определяне на общото наказание в
размер на 3 години „Лишаване от свобода“ същото да бъде отложено за изпитателен
срок от 5 години и към него на основание чл. 23, ал. 3 НК да бъде присъединено
наказанието „Глоба“ в размер на 5 хил. лева. Ясни са ми последиците от това
изменение на споразумението. Съгласен съм с тях.
АДВ. А.: Считам че е коректна промяната по отношение на
подзащитния ми К. в споразумението и следва да бъде по този начин формулирано.
Съгласен съм с предложените промени относно моя подзащитен – обв. К..
ОБВ. К.: Съгласен с предложените промени относно
записване в споразумението, че определеното ми общо и най-тежко наказание в
размер на 3 години „Лишаване от свобода“ следва да бъде отложено за изпитателен
срок от 5 години, а не както беше записано след всяко престъпление поотделно.
Ясно са ми последиците от това. Съгласен съм с тях
Предвид становищата на страните и на основание чл. 382,
ал. 6 от НПК, съдът
О П Р Е Д Е Л И:
СЪДЪТ
ОПРЕДЕЛИ:
ВПИСВА в протокола окончателното съдържание на СПОРАЗУМЕНИЕТО на основание чл.381 от НПК за решаване
на Досъдебно производство № 26/2017г. по описа на СО-СП, пр.пр.№
263/2017г. по описа на Специализираната прокуратура постигнато между Светлозар
Костов- прокурор при Специализираната прокуратура и адв. Ф.-***, като защитник на обвиняемия – И.К.К., адв. А.-***, като защитник на обвиняемия – М.С.С., , по силата на което :
I. Обв. И.К.К.,
ЕГН: **********, се признава за виновен в това, че :
1. За времето от неустановена дата в началото на 2015 г.
до 08.11.2017 г. на
територията на гр.С, обл. Велико Търново е участвал в
организирана престъпна група по смисъла на чл. 93, т. 20 от НК - структурирано
трайно сдружение на повече от три лица, с цел да вършат съгласувано
престъпления по чл. 354а, ал 1 и ал.2 НК, за които е предвидено наказание
лишаване от свобода повече от три години, в която участвали А.В.С. ЕГН - **********,
М.С.С., S. M., ЕГН:**********, ЛНЧ ********** и Т.А.А., ЕГН ********** - престъпление по чл. 321, ал. 3, пр. 3,
алт.10, вр. с ал. 2 от НК.
Деянието е извършено при пряк умисъл като форма на
вината.
На осн. чл.381, ал.4 от НПК,
чл.321, ал.З, пр.2 и пр.З, вр.ал.2 от НК, вр. чл.54 от НК страните се
споразумяха на обв. И.К.К. да му бъде наложено
наказание „Лишаване от свобода" за срок от три години.
2. На 09.11.2017г. в гр.С, ул. "Г.Д." №**, без надлежно
разрешително съгласно Закона за контрол на наркотичните вещества и прекурсорите-коноп /марихуана/ е включен в Приложение № 1
към чл. 3, т. 1 от Наредбата за реда и класифициране на растения и вещества с
висока степен на риск за общественото здраве, поради вредния ефект от
злоупотреба с тях, забранени за приложение в хуманитарната и ветеринарната
медицина, държал с цел разпространение високорисково наркотично вещество-коноп
с нето тегло – 3,068 грама, с процентно съдържание на активно действащ
компонент тетрахидроканабинол в растителната маса 16,2 % , на стойност 18,41
лв. /осемнадесет лева и четиридесет и една стотинки/ - престъпление по чл.
354а, ал.1, изр.1, предл.4, алт. 1 от НК.
Деянието е извършено при пряк умисъл като форма на
вината.
На осн. чл.381, ал.4 от НПК,
вр. чл. 354а, ал.1, изр.1, предл.4, алт. 1 от НК, вр. чл.55, ал.1, т.1 от НК„
страните се споразумяха на обв. И.К.К. да му бъде
наложено наказание „Лишаване от свобода" за срок от три години.
На осн. чл. 23 от НК определя
едно общо и най-тежко наказание „Лишаване от свобода" за срок от три години, като на осн.
чл. 66, ал. 1 от НК отлага изпълнението на наказанието за срок от пет години.
На осн. чл. 57, ал. 2, вр. ал.
1 от НК не се налага наказанието „глоба", предвидено чл. 354а, ал.1,
изр.1, предл.4, алт. 1 от НК.
На осн. чл. 59, ал. 1, т. 1 и
т. 2, ал. 2 от НК се зачита времето, през което обв. обв. И.К.К. е бил задържан по реда на ЗМВР, считано от 10.11.2017 г.
до 11.11.2017 г.
От деянието няма причинени имуществени вреди.
II. Обв. М.С.С., S. M., ЕГН: **********, ЛНЧ **********, се признава за виновен
в това, че:
1. За времето от неустановена дата в началото на 2015 г.
до 08.11.2017 г. на територията на гр.С, обл. В. Т. е участвал в организирана престъпна група по смисъла на
чл. 93, т. 20 от НК - структурирано трайно сдружение на повече от три лица, с
цел да вършат съгласувано престъпления по чл. 354а, ал. 1 и ал.2 НК, за които е
предвидено наказание лишаване от свобода повече от три години, в която
участвали А.В.С. ЕГН - **********, Т.А.А., ЕГН **********
и И.К.К., ЕГН: ********** - престъпление по чл. 321,
ал. 3, пр. 3, алт.10, вр. с ал. 2 от НК.
Деянието е извършено при пряк умисъл като форма на
вината. На осн. чл.381, ал.4 от НПК, чл.321, ал.З,
пр.2 и пр.З, вр.ал.2 от НК, вр. чл.54 от НК страните се споразумяха на обв. М.С.С., S.M., ЕГН: **********, ЛНЧ ********** да му бъде
наложено наказание „Лишаване от свобода" за срок от три години.
2. На 09.11.2017г. в с.Д., общ. Л., ул. "В. Л." №**, без надлежно разрешително съгласно Закона за контрол на
наркотичните вещества и прекурсорите-коноп
/марихуана/ е включен в Приложение № 1 към чл. 3, т. 1 от Наредбата за реда и
класифициране на растения и вещества с висока степен на риск за общественото
здраве, поради вредния ефект от злоупотреба с тях, забранени за приложение в
хуманитарната и ветеринарната медицина, държал с цел разпространение
високорисково наркотично вещество-коноп с нето тегло - 3624 грама, с процентно
съдържание на активно действащ компонент тетрахидроканабинол в растителната
маса на конопа /марихуана/ 20,1 % , на стойност 21,744.00 лв. /двадесет и една
хиляди седемстотин четиридесет и четири лева/ - престъпление по чл. 354а, ал.1,
изр.1, предл.4, алт. 1 от НК.
Деянието е извършено при пряк умисъл като форма на
вината.
На осн. чл.381, ал.4 от НПК, вр. чл. 354а, ал.2, т.1,
вр.ал.1, пр.4 от НК, вр. чл.55, ал.1, т.1 от НК, страните се споразумяха на
обв. обв. М.С.С., S.M. да му бъде наложено наказание
„Лишаване от свобода" за срок от три години и „Глоба“ в размер на 5000 /пет
хиляди/ лева.
На осн. чл. 23 от НК определя
едно общо и най-тежко наказание „Лишаване от свобода" за срок от три
години, като на осн. чл. 66, ал. 1 от НК отлага
изпълнението на наказанието за срок от пет години, на основание чл. 23, ал. 3
от НК присъединява към така определеното най-тежко общо наказание наказанието
„Глоба“ в размер на 5000 /пет хиляди/ лева.
На осн. чл. 59, ал. 1, т. 1 и
т. 2, ал. 2 от НК се зачита времето, през което обв. обв. М.С.С., S.M. е бил задържан по реда на ЗМВР, считано от
10.11.2017 г. до 11.11.2018 г.
От деянието няма причинени имуществени вреди.
Разноските по делото в общ размер на 1283,55 лева, следва
да бъдат възложени на тримата обвиняеми, съответно за обв. М.С.С., S.M. - 320, 88 лв., и за обв. И.К.К.
- 320,88 лв., като М.С.С., S.M. и И.К.К. следва да заплатят държавна такса от по 5,00 лева за
издаване на изпълнителен лист.
ПРОКУРОР:
ОБВИНЯЕМ:
/М.С./
ОБВИНЯЕМ:
/И.К./
ЗАЩИТНИК:
/Н.А./
ЗАЩИТНИК:
/ В.Ф./
Д Е К
Л А Р А Ц
И Я
Обв. М.С.С., S.M., ЕГН: **********, ЛНЧ **********, с настоящата
декларация заявявам, че се признавам за виновен по предявеното ми обвинение,
съгласен съм с така постигнатото споразумение, разбирам последиците от това
споразумение и декларирам, че се отказвам от разглеждане на делото по общия
ред.
ДЕКЛАРАТОР:…………………………….
Д Е К
Л А Р А Ц
И Я
Обв. И.К.К., ЕГН: **********, с настоящата декларация заявявам, че
се признавам за виновен по предявеното ми обвинение, съгласен съм с така
постигнатото споразумение, разбирам последиците от това споразумение и
декларирам, че се отказвам от разглеждане на делото по общия ред.
ДЕКЛАРАТОР:…………………………….
СЪДЪТ, след
съвещание, като взе предвид изявленията на процесните страни и приложимия закон
прие следното:
Споразумението за решаване на делото в досъдебното
производство е изготвено в съответствие с чл.381, ал.1 НПК след приключване на
разследването.
Споразумението е допустимо съгласно чл. 381, ал. 2 от НПК, понеже престъпленията, за които се отнася, не попадат сред лимитативно
изброените такива, за които законодателят не допуска делото да се реши със
споразумение.
Със споразумението е отговорено на въпросите по чл. 381,
ал.5 от НПК.
Споразумението е подписано от посочените в закона лица и
са направени необходимите декларации по реда на чл. 382, ал.4 от НПК и чл. 381,
ал.6 от НПК.
От престъпленията не са причинени имуществени вреди,
които да подлежат на възстановяване.
Определени са наказания при условията на чл. 55 НК.
Съгласно чл. 381, ал.4 от НПК със споразумението може да
се определи наказание при условията на чл. 55 от Наказателния кодекс и дори без
да са налице изключителни или многобройни смекчаващи отговорността
обстоятелства.
В случая, договорените между страните наказания са съответни
за постигне целите, посочени в чл. 36 от НК и отговарят на изискването за
справедливост, закрепено в чл. 35, ал.3 от НК.
Поради това Съдът
прие, че споразумението не противоречи на закона и на морала и следва да бъде
одобрено.
Водим от горното и на осн. чл. 382, ал.7 от НПК
СЪДЪТ
О П Р Е Д
Е Л И:
ОДОБРЯВА постигнатото споразумение за решаване на НОХД №
4307 2018 година по описа на
СНС, Седми състав.
С оглед последиците на сключеното споразумение
СЪДЪТ
ОПРЕДЕЛИ
ПРЕКРАТЯВА
наказателното
производство спрямо обвиняемите М.С.С. ЕГН **********, И.К.К., ЕГН: ********** , по досъдебно
производство № 26/2017 г. по описа на СО-СП, пр.пр. №
263/2017 г. по описа на Специализираната прокуратура.
Определението е окончателно и не подлежи на обжалване.
С
оглед приключване на наказателното производство спрямо обвиняемите с влязъл в сила акт по същество,
СЪДЪТ служебно се занима с наложените им мерки за отклонение и
ОПРЕДЕЛИ
ОТМЕНЯ
наложената мярка за неотклонение „Подписка“ на М.С.С. ЕГН **********.
ОТМЕНЯ
наложената мярка за неотклонение „Подписка“ на И.К.К. ЕГН **********.
ОПРЕДЕЛЕНИЕТО
подлежи на частна жалба и процес по реда на глава 22 от НПК в седем
дневен срок от днес пред АСНС .
Досъдебното
производство ДА СЕ ВЪРНЕ на СП за произнасяне по отношение на останалите
обвиняеми.
Съдебното
заседание приключи в 15:20 часа.
ПРЕДСЕДАТЕЛ:
СЕКРЕТАР: