Р А З П О Р Е Ж Д А
Н Е
Днес, 14.09.2020г., Даниела Талева,
съдия-докладчик по н.ч.д. №3131/2020г. по описа на СГС, НО,
12 първоинстанционен състав, като се
запознах с материалите
по делото, както и с постъпилата молба от П.В.Г., и за да се
произнеса взех
предвид следното:
Производството по делото е образувано по молба от осъденото лице П.В.Г. с ЕГН-**********, за
определяне на общо най-тежко наказание по НЧД №5849/2017г. на СГС, НО, 12
състав.
Като
обсъдих въпросите, предмет на проверка от съдията-докладчик по чл. 247а, ал. 2,
т. 2 НПК, намирам, че не са налице предпоставките за разглеждане на делото в
открито съдебно заседание, а образуваното наказателно производство следва да се
прекрати, като съображенията за това са следните:
С определение №755/14.02.2018г., постановено по НЧД №5849/2017г. на СГС, НО, 12 състав, съдът е
приел на основание чл.457,
ал.3 от НПК, за изпълнение присъда от 27.03.2015г., влязла в сила на 07.10.2015г. по дело №15/2014г. на Провинциален съд Валядолид,
Второ отделение, Кралство Испания, с която българският гражданин П.В.Г. е бил осъден за престъпления „трафик на хора“ и
„склоняване към проституция“, съгласно НК на Кралство Испания, извършени в периода от 04.07.2013г. до
месец септември 2013г. и в съучастие, като извършители с Кристина Калин, за
които на основание чл.177bis, ал.1b, ал.2 и ал.4b
и по чл.188, ал.1 и ал.2 от НК на
Кралство Испания му е наложено общо наказание
от 11 /ЕДИНАДЕСЕТ/ ГОДИНИ лишаване
от свобода, пълно лишаване от права за
срока на наказанието и забрана за приближаване и комуникация с
пострадалата Ф.А.Т.за срок от 16 години СЪОТВЕТСТВАЩИ на
престъпления по чл.159б , ал.2 вр.ал.1, вр. чл.159а, ал.2, т.1, т.2, пр.2 и
т.4, вр. чл.159а, ал.1, пр.1, вр. чл.20, ал.2, вр.ал.1от НК, извършено на
04.07.2013г. и по чл.155, ал.5, т.2, пр.1 вр. ал.3, вр.ал.1, пр.1, вр. чл.20,
ал.2, вр. ал.1 от НК, извършено в периода от 04.07.2013г. до месец септември
2013г. и за престъпление „подправка на официален документ“, съгласно НК на
Кралство Испания, извършено в периода от
неустановена дата до 09.10.2013г., за което на основание чл.392 вр. чл.74
от НК на Кралство Испания му е наложено наказание лишаване от свобода за
срок от 1 /ЕДНА/ ГОДИНА и 9 /ДЕВЕТ/
МЕСЕЦА и ГЛОБА в размер на 2 /две / евро на ден за срок от 9 /ДЕВЕТ/ МЕСЕЦА,
СЪОТВЕТСТВАЩО на престъпление по чл.308, ал.2 вр.ал.1, вр. чл.26, ал.1 от НК.
С това определение
съдът е приложил разпоредбата на чл.23, ал.1 от НК, като е определил, че
осъденият Г. следва да изтърпи общо най-тежко наказание „лишаване от свобода“
за срок от 11 /ЕДИНАДЕСЕТ/ ГОДИНИ. С решение от 02.05.2018г., влязло в сила
на 02.05.2018г., постановено по НЧД
№419/2018г. по описа на САС, определението, постановено от СГС по НЧД №5849/2017г. на СГС, НО, 12
състав,
е отменено в частта, с която е приложена разпоредбата на чл.23, ал.1 от НК,
като вместо това е постановено
осъденият П.В.Г. да изтърпи не едно общо
наказание, а две отделни наказания „лишаване от свобода, а именно наказание „лишаване от свобода“ за срок от
11 /ЕДИНАДЕСЕТ/ ГОДИНИ и наказание „лишаване от свобода“ за срок от
1
/ЕДНА/ ГОДИНА и 9 /ДЕВЕТ/ МЕСЕЦА, или общо 4650 дни. Актът на САС е окончателен.
Видно от справката за съдимост
/актуална към 27.08.2020г./, изискана от съдията-докладчик по делото,
последният съдебен акт е определението, постановено по НЧД №5849/2017г. на СГС, НО, 12
състав,
което е влязло в сила на 02.05.2018г.
и което е частично отменено от САС в частта, с която е направено групиране по
двете осъждания на Г. от испанския съд, респ. въззивната инстанция е
постановила отделно да бъдат изтърпени от Г. наказанията „лишаване от свобода“ за срок от 11 години и „лишаване от свобода“ за срок от 1 година и 9 месеца. Доколкото е
налице влязъл в сила съдебен акт, чието преразглеждане е недопустимо,
същевременно не са налице нови
осъждания, след 02.05.2018г. – датата на влизане в сила на определението
по НЧД №5849/2017г. на СГС, НО, 12
състав,
молбата на П.В.Г., с
която се иска групиране на наказанията, наложени му с присъда от 27.03.2015г., влязла в сила на
07.10.2015г. по дело №15/2014г.
на Провинциален съд Валядолид, Второ отделение,
Кралство Испания,
следва да се остави без разглеждане като недопустима, а настоящето производство
следва да бъде прекратено.
С
оглед на горното и на основание чл.250, aл.1, т.1
вр. чл.24, ал.1, т.6 от НПК
Р А З П О Р Е Ж Д А М :
ПРЕКРАТЯВАМ
наказателното производство по НЧД №3131/2020г.
по описа на СГС, НО, 12 състав.
Разпореждането подлежи на обжалване и протест в 15
дневен срок пред САС.
СЪДИЯ ПРИ СГС: